【韓文小教室】一篇搞懂韓國年輕人在說什麼「超實用網路用語」咖透這樣打就對了！

與韓國人在網路上交談或是使用通訊軟體的時候，也許有些人會發現他們會打一些字典查不到，自己也從不曾學過的單字，這些很有可能都是줄임말（縮略語），網路打字嘛！只要表達得出自己的意思就好，為了求快跟方便，韓國人也跟我們一樣會打縮短的用語，如果要解釋的話，就像台北車站我們簡稱北車，高雄火車站簡稱高火一樣。當然還有手遊、隱眼、小確幸等，這些我們一看都知道意思的話，其實在學習中文的外國人眼中，何嘗不都是火星語啊～這些就要把韓文的這些火星語傳授給大家啦！ ＃어가지（어떡하지？） 其實把韓文唸出來，可能就大概猜出意思了～就是＂怎麼辦＂的意思，懂得韓文輸入法的人肯定能夠理解為什麼韓國人要把어떡하지？給簡單化為어가지，少了雙輔音打起來多方便啊～ ＃폰써（핸드폰 써） 意思就是＂用你的手機＂，其實這個縮略語是來自於朋友間的對話，朋友間都只使用半語，前面可以加上主詞看是誰的手機，韓文的手機可以稱為핸드폰又或是휴대폰，폰這個字其實就是外來語，取自英文的Phone，所以其實韓國人都直接稱폰為手機了。 延伸閱讀：Playlist神作又一部！校園青春網路劇《A-TEEN》高顏值演員群搭配高中日常，帶入感超強！ ＃ㅇㅋ（오케이） 這同樣是外來語，就是＂OK＂的意思，因為OK打成韓文就是오케이，將後面的發音字省略，只打出輔音，大家都能明白就是OK的意思啦～ 延伸閱讀：不要再笑我是LKK時代的人！2018韓國20世代年輕人「最愛的流行語TOP7」排行榜！ ＃ㅇㅇ（응응） 朋友之間使用半語的時候，就不會使用敬語네（是），而是像中文一樣直接嗯嗯的回應，所以在使用鍵盤打字的時候，他們就會直接省略，只打ㅇㅇ就比較快啦！ ＃텔꼬（데리고） 前陣子韓國因為韓劇三流之路流行起短舌頭撒嬌的說話方式，這個縮略語就有點使用這種說話方式，用裝可愛的發音去表示＂帶＂的意思，可以說데리고 가（帶走）或是데리고 와（帶來）。 ＃尾音加ㅇ 좋당/뭐행/그랭（좋다/뭐해/그래） 同樣是為了聽起來比較可愛的方式，韓國人在打字的時候喜歡在結尾用ㅇ作為尾音，這樣講話聽起來就會有點撒嬌感，即使是男生也經常用這種方式打字，為的是讓對話不那麼呆版，他們平常講話就不會這麼說了！延伸閱讀：連打字都懶！韓國流行「emoji聊天用語Top10」！編輯化身翻譯蒟蒻給你正解～ ＃ㅠㅠ 不管是ㅜㅜ還是ㅠㅠ都是哭的表情，就像英文使用TT是一樣的意思，所以之前twice才會出那首歌叫TT，因為韓國人真的很常用這個哭的表情啊～常用到平常對話有時候也會開玩笑的故意把ㅠㅠ唸出來，ㅠㅠ如果用口語說的話跟英文UU的發音一樣。 延伸閱讀：歐巴這麼會吻可以嗎？Playlist熱播網劇《就一口Just One Bite》拯救無數已乾涸的少女心啊！ 以上這些縮語跟網路用語都是非正式用語，所以只限於跟朋友對話時使用啦～千萬不要跟長輩或是公事上使用啊！下次跟韓國朋友對話的時候，有意無意地加上一兩個，對方肯定會覺得你韓文還不錯喔！ 🙋🏻‍♀️更多韓國新資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號（＠popkimchi_mag） #泡菜生活 #泡菜精選 #流行語 #網路劇 #韓國 #韓國流行語 #韓國網路用語 #韓國縮略語 #韓文 #韓文小教室 #韓文教學 #韓語 #韓語教學 #韓語教室 #줄임말 

情人節要到了！台北人氣餐酒館TOP8，不管你要約會還是過節都合適～

又到要開始找約會餐廳的時節了～到處都是過節的裝飾和擺設，還有不少打卡景點也接二連三的登場。這時候就是讓感情大大增溫的好時機！今天編輯就要來介紹台北地區高CP值的餐酒館名單，快點相約姊妹、男友喝點酒聊聊天，好好享受微醺之夜吧！ 隱士 地址：光復南路240巷51號 山海匯珍蛋$280／Marry me $400 《The Hermit隱士》主打創意私房功夫菜，並請來數十年資歷的資深調酒師坐鎮，，顛覆眾人對於餐酒館的印象！其中編輯最愛「山海匯珍蛋」蒸蛋擺上阿根廷紅蝦、花枝，剩餘空隙用新鮮鮭魚卵塞滿，最後再以松露點綴，視覺跟味覺上都超衝擊，另外在酒品的部分，「Marry me」為店內最受女性喜愛的酒款，用珠寶盒搭載求婚戒子的浮誇外型十分吸睛，以洛神花㓎泡酸酒讓洛神花的味道與顏色進入酒中，加入荔枝果泥與玫瑰糖漿，最後加入蛋白液打發調配出有層次的花香與酸甜口味。值得一提的是此款調酒每一杯都附贈一枚戒子給客人，有夠浪漫啊！ 西式餐館 Ducky Restaurant 地址：台北市中正區濟南路二段18-3號 香炒綜合菇沙拉 $280 / 鴨肝麵餃 $380 / 炭烤綜合海鮮 $380 / 煎烤8oz Prime肋眼 $680 介於捷運忠孝新生和善導寺站之間，外觀沒有特別顯眼，裏頭的氛圍個人覺得走溫馨路線，每季會更換菜單唷！滿多人推薦肋眼牛排，旁邊會附上各式配菜，熟度可依照個人喜好自行選擇，喜歡軟嫩口感建議五分熟，肉質不會乾柴也不油膩，怪不得網路上評價很高。 鬍子餐酒 Baffi Italian trattoria 地址：台北市大安區仁愛路四段345巷4弄4號 松露什錦菇起司燉飯 $480 / 烙烤豬松阪燉飯 $480 / 市場現流墨魚燉飯 $480 說到餐酒館，不少人都會提到「鬍子餐酒」，它可是在眾多義式餐廳中，少數獲得Ospitalita Italiana認證的餐廳，從裡到外都走工業風格，小資族絕對會大讚的就是它們家商業午餐只要295元，且包含主餐、湯品、小菜以及甜點，選擇還超多簡直太划算啦！ homeless 吾家可歸 地址：台北市大安區光復南路308巷49號 麻辣羊肉起司燉飯 $380 / 經典起司綜合海鮮烘蛋 $380 / 仙女逛花園 $350 首先強力推薦的餐點就是「經典起司綜合海鮮烘蛋」，真的不得不說這款超對編輯的胃！蛋香四溢配上各式新鮮的海鮮佐料，鮮甜的蝦子還有鮭魚軟都超鮮，完全沒有腥味很好吃，再來就是推薦給愛吃重口味的朋友，麻辣羊肉起司燉飯的羊肉很大塊以外，也是燉得入味十足，加上起司及其他配料增添整體的豐富層次～ 30 Thirty老酒館 地址：台北市信義區逸仙路26巷17號 麻油炸雞義大利麵 $300 / 明太子透抽 $300 / 朵朵派 $300 這間是之前因緣際會幫朋友慶生造訪的名單，在信義區一代也是小有名氣唷！網路上最火紅的就是它們家的甜點，朵朵派一上桌就以浮誇造型搶下不少快門，薄脆的餅皮配上水果與鮮奶油，完全不會甜膩很好吃，還有明太子透抽編輯也很喜歡，彈牙的透抽塞滿明太子燉飯，口口吃下都超滿足的～ Waiting Bistro 地址：台北市大安區忠孝東路三段251巷13弄6號 牛肋小山丘 $350 / 普羅旺斯雞腿青醬奶油麵 $360 / 松露松阪豬燉飯 $450 / 覆盆子蘋果酒 $240 又是一間於巷弄內的餐酒館，想找吃飯間小酌的地方就到這吧！一進門就可看見整櫃整齊擺放的啤酒，如果不知該從何下手，店員也會熱情幫你介紹，它們家的「牛肋小山丘」令人印象深刻，帶有香濃的紅酒醋味，使用煎過的牛肋塊，上頭還會放上大蒜奶油，是不會過於油膩、調味也做得很到位的一道料理。 花彘醺創作夜食清酒 地址：台北市大安區忠孝東路四段170巷6弄16號 招牌生牛肉 $420 / 韓風辣味鮪魚塔 $320 / 桃木煙燻松阪豬 $480 想到餐酒館大家都會以為是義式料理，但這間不一樣唷！它可是主打日式餐點，在東區已開業好幾年，算是滿隱藏版的名單，以櫻花、燈籠和清酒桶打造獨特的日式風格，網友推薦必點的有這道招牌生牛肉，食材使用的是美國頂級牛小排，以薄片造型搭配生洋蔥和獨門的桔醋醬非常合拍。 Japoli義大利餐酒館 地址：台北市大安區忠孝東路四段49巷2號B1 松露奶油義大利寬麵 $300 / 明太子義大利麵 $280 / 經典瑪格麗特披薩 $320 位於地下一樓的「Japoli義大利餐酒館」裝潢滿特別的，編輯覺得有點像是西部牛仔會光顧的酒館，木質的擺設真的頗有味道！它們家的披薩可以做多口味拼色，剛好滿足了選不出來、什麼都想吃的胃，餅皮是薄片微脆口，起司香氣四溢配上各式佐料，口口吃下肚都好滿足啊！ 以上就是編輯推薦台北8間人氣餐酒館，菜色都很多樣化，價錢也是合理實在，不少店家還有一些滿獨特的料理，不妨找天去品嚐一番吧！如果你也有不錯的名單，歡迎以下留言分享。 PopYummy / 撰文報導 #30 Thirty老酒館 #Elfin Restaurant & Lounge #homeless 吾家可歸 #Japoli義大利餐酒館 #Owls Bistro 窩式小酒館 #Waiting Bistro #一小步 Un Petit Pas Bistro #台北餐酒館 #大嗑西式餐館 Ducky Restaurant #發胖北部 #花彘醺創作夜食清酒 #鬍子餐酒 Baffi Italian trattoria 

喧囂都市內有著綠意盎然的咖啡廳

在忠孝東路一段路上有一家隱藏在二樓的咖啡廳☕️ 綠意盎然且帶著浪漫少女風格的裝潢 一踏進去很容易被眼前的景象吸引住 也成為不少女孩來這喝下午茶、聊天、拍網美照呢❤️ 這裏更適合大夥來玩聖誕交換禮物🎁

記憶九份民宿

像是會出現龍貓裡的灰塵精靈一樣的可愛民宿，超級喜歡的，雖然沒有電視，但在這樣的地方住上一晚真的非常享受，放著輕快的音樂，和朋友泡茶聊天～ 早上起床還有窗外美景可以看，享受著自己DIY 的早餐❤️，太幸福了～～～ 是下次一定還要再去的民宿💚。 #幸せ #好きになった #九份 #台灣旅行 #旅行是妏生活中最重要的部份之一 #おすすめ #民宿 #かわいい

12月的插畫桌布【到instagram免費截圖】

𝙳𝚎𝚌𝚎𝚖𝚋𝚎𝚛 𝚆𝚊𝚕𝚕𝚙𝚊𝚙𝚎𝚛❄️ 冬天出太陽真的很幸福呢 希望成為身邊人的冬日暖陽💛 —————以下是說明————— 手機版 instagram頁面的「精選動態𝙵𝚁𝙴𝙴」裡面都可以自由截圖，十二月最新的昨晚已發佈，有一款到今晚就沒有囉 iPad和電腦版 請看Linktree連結：https://linktr.ee/grasdira_ 12/7關閉 ⚠️禁止用於桌布以外用途，也不要再製或商用唷（line聊天室的桌布可以👍🏼） 有問題請留言或私訊我！ - IG連結 https://instagram.com/grasdira_ - #今日的可可丼 #免費桌布 #freewallpaper #wallpaperfree

冬天限定！台中大雅帝一碳食補碳燒薑母鴨全台總店：菜單、必點主食、配菜，一次推薦給你

冬天最適合做的事情就是在寒冷的天氣中喝上暖暖的熱湯,吃鍋一定是冬天必備的行程,尤其是來碗美味又去寒的薑母鴨真的再適合不過了,不過這家帝一碳食補碳燒薑母鴨全台總店,不是冬天的時候,也是有蠻多老饕來報到的喔 位於台中大雅的中清東路上,離大雅交流道不遠,大坪數的兩層樓,內用的位置蠻多的,不過一到冬天很快就會沒位置,怕撲空的建議打電話事先訂位 每一桌也會附上一瓶小罐的正大香豆腐乳,吃完還可以跟店家拿, 豆腐乳配上桌上店家特製的辣醬油一起攪拌,沾上鴨肉非常好吃,喜歡沾醬的一定要試試 麵線一定是必點的主食,上頭蔥花點綴,個人都喜歡夾一小搓配上一湯匙的湯,直接是一碗薑母鴨湯麵線,超級美味 特別推薦鴨肉丸,小小一顆但很脆很好吃,鴨血也不錯,一口咬下去裡面吸滿了湯,但覺得味道不夠的也可以沾他們的辣醬油食用 湯內有許多薑末塊,喝下去第一口薑味很夠味但接著而來的是很甘甜的蔗香湯頭,沒有很重的麻油味跟酒味,唯一覺得鍋內的鴨肉不太多,不過他們可以免費加湯,吃不完也可以打包湯底回家,隔天在家可以買自己喜歡的食材繼續享用甘甜湯底,在寒冬中, 帝一碳食補碳燒薑母鴨完全適合全家一同坐下來享用的美食首選,朋友同事聊天聚餐也很適合喔 帝一碳食補碳燒薑母鴨全台總店 地址：台中市大雅區中清東路78號 營業時間：15:00–02:00 電話： 04 2568 8542 #薑母鴨#帝一碳食補碳燒薑母鴨#台中美食#冬天必備#聚餐#鴨肉丸#鴨血

素人麻豆

很特別的經驗可以成為素人麻豆 化妝師姐姐人很可愛很好聊天 特別喜歡這個妝容 粉嫩嫩的💕💕 

【彩妝】2020聖誕妝容🎄照片分享

Hello 👋🏻 我是L.H 這裡是我分享【彩妝保養穿搭】的小天地🖤 追蹤起來 才不會錯過💁🏼‍♀️ 每週不定時更新兩次 記得要來哦 〰️ 不囉說的一篇☑️ 直接分享聖誕妝容圖片和簡單介紹 拉近 看眼妝👇🏻 簡單的眼妝 搭配一些亮晶晶的小鑽 讓整體不單調 可愛加倍🧏🏼‍♀️🧏🏼‍♀️🧏🏼‍♀️ 更多我的生活追蹤這裡🔸IG：lihsin1128 更多我的文章追蹤這裡🔸Popdaily：L.H 〰️ 歡迎大家都可以留言跟我聊天 不要忘記 幫這篇文章點讚 👍🏻 #彩妝 #聖誕節 #聖誕妝容 

汐止熱門咖啡廳清單：日系老屋、復古質感風格都有，愜意的午後就該這樣過

位在台北市與基隆市的中間汐止區，兩側被山脈圍繞，因此長年多雨較潮濕，但也因此有許多適合旅遊的健康親子步道和大自然景點。而今天打卡編要來告訴大家幾間汐止咖啡廳清單，其中包含了各種不同的風格，大家可以走完親子步道就到附近坐著喝咖啡休息一下，快來看看有哪些推薦的汐止咖啡廳吧！ 汐止咖啡廳推薦1：德正咖啡 編輯推薦： ★★★★ 外觀以吸睛的工業風為主的咖啡廳，走進店家後才會知道原來裡面還有一個庭院，漂亮的造景讓人忍不住這裡拍拍那裡拍拍，非常適合下午茶來這裡坐坐放鬆。據說，老闆除了對咖啡很有一套標準外，長的也很帥呢！下次有空時不妨來這裡打卡吧！ Info. 地址：新北市汐止區康寧街598之1號 (圖片來源：@cinderzoee) (圖片來源：@iuu2.8) 汐止咖啡廳推薦2：隱家茶寮 編輯推薦： ★★★★ 店外有面非常搶眼的彩色塗鴉牆，外觀建築濃厚日系風格，從店外屋簷到店內裝潢也用得很日系，有一秒到日本的感覺！主打抹茶甜點的隱家茶寮，喜歡抹茶的朋友可以考慮到這一訪試試，環境很清幽，很適合朋友聚會聊天呢！ https://www.instagram.com/p/CK0SIZBFiSj/ Info. 地址：新北市汐止區龍安路202巷36號 汐止咖啡廳推薦3：五十山咖啡廳 編輯推薦： ★★★★ 五十山咖啡廳和前面介紹的相較下不太一樣，這間只會在六日營業，位在汐止區山邊的路旁，由一對夫婦共同經營，從處理生豆、烘豆、到一杯熱騰騰的咖啡都是由他們經手，店裡的工業風再搭上外面山中的風景，讓人感到愜意，想要短暫逃離城囂可以到這裡呢！ Info. 地址：新北市汐止區汐平路二段39號 汐止咖啡廳推薦：左撇子日常 Lefty Daily (暫停關閉) 編輯推薦： ★★★★(暫停關閉) 左撇子日常是家小而精緻的咖啡廳，店內裝潢採用黑白色調，再加上溫暖的木質傢俱，加上門口大片落地窗使陽光灑落進來，即便裡頭位置不大，但採光充足享受咖啡時算是非常舒服！ https://www.instagram.com/p/CUxc0MSPHLN/ Info. 地址：新北市汐止區明峰街57號 汐止咖啡廳推薦：青木咖啡greenwood cafe (永久歇業) 編輯推薦： ★★★★(永久歇業) 青木咖啡則是家氛圍十分溫馨有如在家中一般的舒適的咖啡廳，店內設有一些古董傢俱，店內每個角落都能感受到老闆的用心。而店裡供餐的部分，甜食鹹食通通都有～餐點算是多樣化，可以從正餐吃到下午茶都沒問題喔！ https://www.instagram.com/p/CeYEVNEJ0c-/ Info. 地址：新北市汐止區福德一路106巷6號 汐止咖啡廳推薦：SHINOMIYA Coffee Bar 四宮咖啡 (暫停營業) 編輯推薦： ★★★★ (暫停營業) 在汐止還有另一家日系咖啡廳，店裡設計了高腳吧台，很像是在酒吧裡頭特別放鬆的感覺。除了咖啡還有甜點與其他的飲品，最特別的是有加酒的咖啡，晚上還有另外的菜單，老闆也很有個性，喜歡不同種調味的飲品絕對要來試試看喔！ Info. 地址：新北市汐止區新江北路11號1樓 誰說汐止是美食沙漠，這幾間咖啡廳隱藏在汐止的角落，質感可是完全不輸市中心裡的咖啡廳呢！有機會大家一定要來這裡踩點啊！ 延伸閱讀 👉【精選】內湖好玩景點推薦TOP14！踏青、網美景點和約會夜景都適合，別再說內湖沒地方去 👉【新北】汐止景點推薦TOP7，百年古蹟小京都、深山秘境湖泊、禪風無菜單料理報你知 👉別再說汐止是美食沙漠，精選8間在地人激推汐止美食，文青系冰品、古早味傳統美食通通有！ 撰文編輯 #山哥 #五十山咖啡廳 #四宮咖啡 #左撇子日常 #打卡精選 #新北咖啡廳 #新北景點 #新北美食 #汐止 #汐止區 #汐止咖啡廳 #汐止景點 #汐止美食 #豐咖啡 #隱家茶寮 #青木咖啡 

冬天來臨，覺得身體跟心靈都很寂寞？五個原因告訴你為何冬天更渴望壞壞！

冬天一到，因為天氣寒冷的關係，大家無不把自己包得緊緊的，實在很難踏出家門一步，只想把自己裹在棉被裡啊～但你知道嗎？也因為冬天寒冷的關係，這時候我們的身體反而會有更多的需求喔！今天邱比特就來帶大家看看，為什麼人在冬天會更想要性愛呢？你也一定很好奇吧～趕緊來瞭解一下囉！ 1.每個人都渴望得到溫暖 這也是有科學根據的喔！在寒冷的季節裡，人們不管是內心還是身體都會感到特別空虛，在這個時候我們的大腦思維也會很渴望獲得溫暖，獲得溫暖的方式有很多種，例如：和朋友們聚會聊天、去酒吧小酌個幾杯，當然！性行為也是一種方式～在與伴侶愛愛的過程中，我們的身體和心靈都會能感受到被愛給填滿喔～ 2.冬天時女生的身體顯得更加有吸引力 由於在寒冷的冬天，大家一定都是能穿越多越好，當所有人都包緊緊的時候，這個時候只要女性稍微露出一些肌膚，會讓男性有更興奮的感覺，這種似有似無的感覺，的確是很吸引人的！ 3.冬天性慾會更強 根據科學指示，男性在冬天會分泌較多雄性激素，這個時候賀爾蒙也會升到最高，同時性慾也會隨之高漲，因此在冬天就會更渴望藉由性愛來得到舒緩的窗口喔～ 4.容易感到憂鬱、情緒低落 冬天來臨的時候，大家都會知道，日照時間變短，夜晚變長，人們照到陽光的時間也會縮短很多，這個時候因為體內的血清素降低，我們自然的會感受到心情上的情緒波動，更加容易陷入低潮、憂鬱，所以也會想尋求更多的慰藉，讓自己獲得愛與溫暖，好來填補內心和身體上的空虛。 5.是一個值得慶祝的季節 冬季有許多值得慶祝的事情，從12月開始～就有大大小小的活動展開～聖誕節、跨年節目、過年，可以說是和愛人、朋友、家人聚會的好時光啊！當然也會想要趁這個時候，與另一半更加親密，做情侶之間做的事情啊～這絕對是最適合愛愛的時機了，既刺激又甜蜜！ 看完之後有沒有更瞭解了呢？所以在冬天時慾望升高是很正常的事情喔～絕對也是可以和另一半感情升溫的好時機呢！現在的你是不是身體已經開始癢癢的了～還在想要什麼時候出擊嗎？別再考慮了，趕快來和你的他討論一下今晚該怎麼過吧～ （以上圖片來源：《她的私生活》劇照） 延伸閱讀： 👉想讓另一半爽翻天！男人「神秘G點」大公開，讓你們愛愛高潮不間斷 👉【邱比特老司機】月經愛愛內射會懷孕嗎？關於性愛闖紅燈的大小事，情侶們一定要搞懂！ 👉第一次做愛怎麼那麼尷尬！以下10點注意事項、可能會遇到的障礙，你一定要知道～ 更多愛情話題，請追蹤波波邱比特Instagram 帳號：＠poplove_mag 撰文編輯 #joan #poplove #交往 #兩性 #冬天 #性愛 #情侶 #愛情 #愛愛 #感情 #波波邱比特 #運動 

聊天搜尋結果

【韓文小教室】一篇搞懂韓國年輕人在說什麼「超實用網路用語」咖透這樣打就對了！

【韓文小教室】一篇搞懂韓國年輕人在說什麼「超實用網路用語」咖透這樣打就對了！

情人節要到了！台北人氣餐酒館TOP8，不管你要約會還是過節都合適～

情人節要到了！台北人氣餐酒館TOP8，不管你要約會還是過節都合適～

喧囂都市內有著綠意盎然的咖啡廳

喧囂都市內有著綠意盎然的咖啡廳

記憶九份民宿

記憶九份民宿

12月的插畫桌布【到instagram免費截圖】

12月的插畫桌布【到instagram免費截圖】

冬天限定！台中大雅帝一碳食補碳燒薑母鴨全台總店：菜單、必點主食、配菜，一次推薦給你

冬天限定！台中大雅帝一碳食補碳燒薑母鴨全台總店：菜單、必點主食、配菜，一次推薦給你

素人麻豆

素人麻豆

【彩妝】2020聖誕妝容🎄照片分享

【彩妝】2020聖誕妝容🎄照片分享

汐止熱門咖啡廳清單：日系老屋、復古質感風格都有，愜意的午後就該這樣過

汐止熱門咖啡廳清單：日系老屋、復古質感風格都有，愜意的午後就該這樣過

冬天來臨，覺得身體跟心靈都很寂寞？五個原因告訴你為何冬天更渴望壞壞！

冬天來臨，覺得身體跟心靈都很寂寞？五個原因告訴你為何冬天更渴望壞壞！