「夏末回憶之戀」！新生代創作歌手AKASAKI第三張單曲夏実/夏實/Sour fruit新發行，中英日歌詞翻譯這裡看

18歲新生代創作男歌手AKASAKI，2024年9月18日正式推出第三張單曲「夏実(Kajitsu)/夏實/Sour fruit」，目前在Instagarm迅速增長的粉絲人氣，不輸給以『晩餐歌』爆紅的15歲tuki.，但同樣令人意外的一點，雖然AKASAKI和tuki.的年紀都很輕，卻能透過音樂描繪出愛情的喜怒哀樂，更多關於AKASAKI的新歌「夏実/夏實/Sour fruit」的意境分享和中英日歌詞翻譯(Kajitsu lyrics)，繼續往下滑看看吧！ 夏実/夏實/Sour fruit中英日歌詞翻譯(Kajitsu lyrics) [Credit] 作詞・作曲：AKASAKI 編曲：DAIKII(AWSM.) illustration：Port 映像：Rerere - 酸っぱい果実に誘われたの 被酸澀果實誘惑的我們 We're attracted by sour fruit ほら、君の目がもう揺らいでる 看吧、你的眼神已經開始動搖 Look、you have feelings for me あの八月に奪われたの 那個8月奪走了 In that August,it was taken away 君と僕の想いで 你和我的思念 Yearnings of yours and mine やるせないこの気持ちと 這種悶悶不樂的的感覺 This unbearable feeling 夏に置いてかれた僕 被夏天遺留下的我 Left behind by summer 君もさ 同じ気持ちなのかな 你是否也有同樣心情呢 I wonder if you feel the same 凛とし美しく切ない君の身体はさ 你凜然美麗又帶著些許哀愁的身軀 Your body is graceful and beautiful,yet sorrowful どこか果実の匂いがしたの 散發著何處而來的果實香氣 There's a scent of fruits from somewhere 儚い空気が 僕を押し寄せ 那短暫的氣息向我襲來 The fleeting air engulfed me 今に耐えれず 君を探した 無法忍耐開始找尋你 Unable to endure it,I began searching for you あるはずもない 足跡をたどる先で 沿著不可能存在的足跡 Following nonexistent footprints 僕は崖の下から… 我從懸崖下開始 I start from the bottom of the cliff 酸っぱい果実に誘われたの 被酸澀果實誘惑的我們 We're attracted by sour fruit ほら、僕の目に狂いは無くて 看吧、我的眼神沒有失常 Look,I am sane あの八月に奪われたの 那個8月奪走了 In that August,it was taken away 君と僕の想いで 你和我的思念 Yearnings of yours and mine 眩い氷が溶けた狭間で 耀眼炫目冰塊融化的縫隙中 In the gap where the dazzling ice melted 君の姿も曖昧になる 你的身影也變得模糊 Your shape becomes blurry 今からそこに僕が行くから 我現在就要前往去那找你 I'm coming to you right now 涙を拭いて待っててね 擦乾眼淚等待著我 So wiping away your tears and waiting for me 君はさ わざとらしい笑顔をする人だね 你啊 總會展露不自然刻意的笑容 You You always fake your smiles その顔 瞳が僕をえぐるの 但這表情透過眼神令我心碎 But that face let me heartbroken あの日の街路樹 キスをかわした 那天在街邊路樹下我們接吻了 That day we kissed under the street trees 辛さと共に 涙した君 流淚的你伴隨著痛苦 Along with the pain, you cried こぼれる記憶 熟れた愛すらも 滿溢而出的記憶 甚至是熟透的愛情 Spilled memories,even the mature love 君の元へ運ぶから 都會帶著它們回到你身邊 I will bring them and back to you 酸っぱい果実に誘われたの 被酸澀果實誘惑的我們 We're attracted by sour fruit ほら、君の目に狂いは無くて 看吧、你的眼神沒有失常 Look,you are sane 僕を優しく包み込むから 你用溫柔將我包裹 I'm surrounded by your tenderness 迷いなんてなかったよ 不帶有一絲迷惘 Without hesitation 眩い氷が溶けた狭間で 耀眼炫目冰塊融化的縫隙中 In the gap where the dazzling ice melted 僕の姿が君と重なる 我的身影與你重疊 My shape overlaps with yours 不意に現れ 君を抱き寄せたら 當我突然出現擁抱住你 When I suddenly appeared and cuddle you あぁ なんて言うのかな 啊 你會說什麼呢 Ah,what would you say? 見えないけど消えない君 看不見但未曾消失的你 Though invisible,you haven't disappeared 巡り巡る過去の話 過往的事情反覆圍繞著 Memories of the past on repeat 手のひらからこぼれ堕ちる 從我的手掌心中流逝 Slipping from my hand 匂いだけが脳を巡る… 只剩香氣在腦海裡繚繞 Only the scent lingered in my mind 見えないけど消えない君 看不見但未曾消失的你 Though invisible,you haven't disappeared 巡り巡る過去の話 過往的事情反覆圍繞著 Memories of the past on repeat 手のひらからこぼれ堕ちる 從我的手掌心中流逝 Slipping from my hand 匂いだけが脳を巡る… 只剩香氣在腦海裡繚繞 Only the scent lingered in my mind 手持ち無沙汰の唾液が 無意識地流下口水 Drooling unconsciously 酸っぱい匂いの先に君は 酸澀香氣的源頭是你 The source of the sour scent is you うずくまりつつ僕を誘う様に 蜷縮並像是在誘惑著我 To crouch and tempt me 僕を抉り捕まえたの 深深刺痛並抓住了我 Deeply pierced and captured me まだ生きてるかの様に 彷彿還活著的模樣 As if you were still alive すぐそこに見えたよ ほらそのまま 一下子就看到 瞧吧 如同原樣 Find you immediately.Look,it's no change 僕の手を取り引き寄せてくれ 牽起我的手把我拉近 Take my hand and pull me closer 久しぶりだね もう二度と逢えないと思ったよ 真的好久不見 還以為沒辦法再次相逢 It's been a while,I thought I'd never see you again ごめんね 對不起 I'm sorry 酸っぱい果実に誘われたの 被酸澀果實誘惑的我們 We're attracted by sour fruit ほら、僕達はもう揺らいでる 看吧、我們已經開始動搖 Look、we have feelings for each other 空に舞いながら頭を巡る 空中飛舞著在腦中盤旋 Our thoughts are floating in the sky 君と僕の思い出 你和我的回憶 Memories of yours and mine 見えないけど消えない君 看不見但未曾消失的你 Though invisible,you haven't disappeared 巡り巡る過去の話 過往的事情反覆圍繞著 Memories of the past on repeat 手のひらからこぼれ落ちる 從我的手掌心中流逝 Slipping from my hand 匂いだけが脳を巡る… 只剩香氣在腦海裡繚繞 Only the scent lingered in my mind 見えないけど消えない君 看不見但未曾消失的你 Though invisible,you haven't disappeared 巡り巡る過去の話 過往的事情反覆圍繞著 Memories of the past on repeat 手のひらから堕ちぬ様に 為了不讓你從手心墜落 To prevent you falling from my hand 光の中君を愛すよ 在光芒之中深愛著你 I will love you in the light 夏実/夏實/Sour fruit歌詞意境 如果單純聽旋律，原本會以為是首輕快的歌曲，但搭配歌詞(Kajitsu lyrics)之後，發現歌曲描繪出一段青澀又帶點傷感的8月夏季之戀，藉由「夏天酸澀的果實」來象徵他逝去的愛情與回憶，歌詞中的主角依舊無法忘懷那個曾經觸手可及但現在已經失去的情人。 圖影來源：官網，僅供文章分享使用 #AKASAKI #夏実 #夏實 #Sourfruit #夏実中文歌詞 #夏實中文歌詞 #Sourfruit中文歌詞 #夏實歌詞翻譯 #夏実日文歌詞 #夏實日文歌詞 #Sourfruit日文歌詞 #夏実英文歌詞 #夏實英文歌詞 #Sourfruit英文歌詞 🍀 暖樂Loftwarm / 撰文編輯 🍀 FB粉絲專頁 👉 點我 🍀 Instagram 👉 點我 🍀 E-mail來信 👉 點我

換季也要換髮型，最受矚目春季髮型TOP 10在這裡，還沒整理頭髮的快預約吧！

大家都說頭髮是女人的第二生命，小編覺得頭髮可以改變一個人的形象，所以對於頭髮的護理和髮型的變換女孩們可不能忽視喔！那麼，究竟最近最流行的髮型是那些呢？就是這10款喔！ 10.自然的波浪髮型有點柔順又有點彈性，保有一點點自然的弧度，這種微波浪髮型最讓人感到好親近又好溫柔，希望能多交朋友的女孩可以試試看唷！ 9.輕快自然的髮型比自然波浪髮型更為隨興，也是呈現自然不造作的感覺，但多了一分爽朗，適合活潑的女孩或是希望給人開朗印象的女孩。 8.外國人髮型像外國人一般的捲髮，捲度更有彈性搭配上帶有灰色調的淺髮，帶有一點洋娃娃的可愛氣質又伴隨著些許隨性感。 7.春天感覺十足的髮色說到春天就會想到花，春天氣息的髮色當然就非紅色系莫屬，其中薰衣草紫色最為這季的注目焦點，不如就染上薰衣草紫色映襯好氣色吧！ 6.灰色調的髮色灰色的髮色是最近男孩女孩們都喜歡的髮色，比黑色還要再淺一點，但是帶有透明感的灰色髮有一種低調的華麗，氣質不同凡響。 5.透明感十足的髮色除了灰色調的髮型充滿透明感，也可以嘗試其他帶有透明感的顏色，看起來會更年輕唷！ 4.捲度BOB頭BOB頭一直是女孩喜愛的髮型，今年春天就來個有捲度的BOB頭，讓BOB頭再多一點線條感更生動吧！ 3.微捲及肩中長髮自然垂墜於肩膀長度的頭髮搭配強調髮微捲度的微捲髮，讓女孩看起來好可愛好好親近，帶有一點青春的青澀感彷彿回歸高中時代。 2.眉上劉海+BOB頭最近最流行的BOB頭就是搭配上長度在眉毛上短短的劉海，看起來更顯年輕有活力。 1.珍珠灰髮色不同於以往霧面灰，珍珠灰看起來更有光澤更立體，如果搭配燙髮的線條就又更加突出耀眼，可以說是春季最受矚目的髮型。 春天的髮型偏向訴求清爽、輕盈，色澤上也比較淡，如果正想要換髮型的女孩就趁機換上這10種最受注目的春季髮型吧！ （以上圖片來源: https://www.instagram.com） 資料來源： http://mery.jp

想在秋天談場戀愛，日本女孩秋天關鍵詞是____，微微露出肌膚跟女人味就是讓男人迷戀的致勝look啦

在這個恬淡優雅的秋天，身邊本該要有個可以陪著自己散散步吹吹風的伴，但到現在卻依舊還沒有對象？女孩們別急別慌，先來從日本女孩的秋天穿搭找靈感來吸引心儀對象的注意的！ 『Off – the – Soulder』一字領露肩風潮雖然風靡了每個春夏，但是這件單品似乎沒有要在這個秋天降溫的意思。一字肩上衣明顯突顯了女孩們性感的肩線以及鎖骨，裸露的獨具風格充滿女人味，這絕對是女孩們提高戀愛運的最佳單品！ ​（圖片來源: wmagazine） #針織與一字領的結合 說到秋冬的時尚單品常勝軍肯定非針織服飾莫屬。而當一字領採用了針織材質做設計，整個單品就充滿了秋天的氛圍，下身再簡單搭配寬版庫款不需大費周章優雅的氣息便會隨之而來。 ​（圖片來源: zozotown） ​（圖片來源: wear.jp） ​（圖片來源: wear.jp） #寬鬆在這一季秋天絕對不會錯 如果還是有女孩覺得一字領對自己來說還是太裸露性感不妨可以嘗試寬鬆版的一字肩上衣。寬鬆的剪裁會減低一字領本身性感的程度，而且還會給人舒服清新慵懶不造作的感覺，這樣裝扮真的超適合出現在心儀對象的面前的啦！ ​（圖片來源: locari.jp） ​（圖片來源: wear.jp） ​（圖片來源: wear.jp） #搭配單寧，然你的秋天不再沉悶 話說進入秋天大家都會把重心投資在大地色系的穿搭上，要想吸引心儀對象的眼光那就必須嘗試一字領下身搭配單寧服飾。單寧是秋天的活力棒，在眾多大地色系中單寧耀眼但不突兀，秋天穿上優雅的一字領加上單寧一定可以抓住很多人的目光！ ​（圖片來源: wear.jp） ​（圖片來源: wear.jp） ​（圖片來源: wear.jp）- 這個秋天要擺脫單身狗的稱號就跟著以上的秋天戀愛穿搭tips來靜等花開吧！ 資料來源： locari.jp #一字領 #日本 #日系 #穿搭 #針織 

耀眼 南柱赫

追劇的時候，觀眾比起劇情更期待客串角色，比主演還搶戲的明星們！真的是擋不住的光芒啦

韓劇除了要選對主演之外，突如其來的客串明星更常扮演畫龍點睛的角色！不只韓劇，就像是宋仲基帶領眾好友探班Running Man的時候也是如此，而劇組挑選客串明星的時候不外乎是因為這幾點原因邀請，真的覺得客串明星都超有義氣，也帶給觀眾好多驚喜啊 和編劇是好友 Dear My Friends/趙寅成 客串出演Dear My Friends不但是因為曾經和高賢貞合作過，更是因為Dear My Friends的編劇也是那年冬天風在吹和沒關係是愛情的編劇盧熙京，超有義氣的趙寅成也帶著同班人馬李光洙、成東日一起加盟演出，看了幾集真的覺得很值得追啊（其實是因為光洙） 心情好又暖/蘇志燮 和洪氏姊妹合作過主君的太陽的蘇志燮，因為這齣戲再創人生的高峰，因此和洪氏姊妹成為好友，客串出演了心情好又暖的咖啡店老闆角色，整個耀眼的讓人睜不開眼啊 和演員是好友 太陽的後裔/光洙、劉亞仁 劇中最讓大家心動的客串明星就是光洙和劉亞仁了吧！一位身為男主角宋仲基的好友代表，一位則是女主角宋慧喬的好友代表，除了戲劇演出之外，光洙也在拍戲當中抽空去幫宋仲基的粉絲見面會站台，而宋仲基也將回報光洙，客串他主演的網路劇心靈的聲音 戲子/徐康俊 主演之一的孔明和徐康俊是同為5urprise團體成員，這次徐康俊力挺好友的電視劇也客串演出飾演吉他演奏家，戲中戲外都是好友的他們，演出特別有默契啊 和導演是好友 戲子/朴信惠 還記得在第三集出現過幾秒鐘的朴代理嗎？和導演洪誠昌不但合作過原來是美男，這次的編劇柳英雅也是七號房的禮物的編劇，除此之外，和姜敏赫也合作過繼承者們、私下和蔡貞安又是好友，到現場探班的時候，導演隨意邀約下就決定即興的客串演出，夠義氣吧 梵谷星月夜/李鐘碩 和趙秀沅導演一起合作過聽見你的聲音及皮諾丘的兩人，透過這兩部作品成為朋友，在俞利和金英光合作的新劇中將有客串角色演出，剛好李鐘碩也和金英光合作過呢！ 這演藝圈這圈子人脈廣真的好處多多啊！互相借著彼此的人氣再創高峰，收穫最多的其實還是觀眾拉，好想趕快看到大家的演出啊 ​（圖片來源: Instagram/Google） 資料來源： 整理報導

彩虹蛋糕完全令人心動，就是要讓女孩們為之瘋狂的『Billy Angel』彩色千層蛋糕！

以前小時候總幻想有彩虹色的蛋糕，沒想到現在真的有了。剛看到的時候，視覺還蠻衝擊的，說不出來到底是好不好吃。(有人跟我有一樣的想法嗎？XD)但是韓國真的是無奇不有欸～甚麼新奇的東西都會搶先在韓國被發現！不只是時尚、連吃的都不能小看！(雖然我個人還是喜歡魯肉飯＋貢丸湯啦XDDD不准說我老派！)好啦！切入主題，今天就要來介紹現在在網路上已經小有名氣的『Billy Angel』的彩色千層蛋糕！ 現在先讓我們從外觀來觀察一下！第一層超鮮豔的紅色，有點難以想像這種顏色會出現在食物上～感覺有點另類！ 他整個擺在櫥窗裡會不會太顯眼了啊！（看到大家都會想點來吃吧！） 不過有時候顏色太多會讓人覺得有點不真實欸（感覺是拿來騙人的蛋糕XD） 讓我們再近距離看一下這蛋糕，這一層一層的奶油可能會讓女孩不敢恭維，但是散發出來的光芒太耀眼～還是想吃啊！ 當然這家店除了彩色千層蛋糕外，還有很多你不能錯過的可口甜點！趕快來看一下！像是下面這款用奶油裝飾的花蛋糕就很誇張，雪白色調又加上優雅的裝飾，不管是自己吃還是拿來當生日蛋糕都好囂張！(可以在我生日的時候來一個嗎) 就算是單片，那個可愛的奶油是怎麼回事～(我絕對會因為太過可愛而失手點這個蛋糕) 這種笑臉絕招就不用說了(立馬點！點來拍照也爽的那種) 他們真的很了解少女～這種以純白為基底的小清新最得寵愛了(誰不想優雅地坐在店裡等豔遇啊) 很扯的是，這間不只蛋糕好看連裝潢都好看到想吃下去的程度 很簡單的配色，可是就很耐看啊！ 你看，連某個背影出現在店裡都會很『背殺』，忍不住讓人想看他正面欸 整間店我最喜歡這個LOGO～很簡單可是很有個性，有種坐在裡面也會變潮女的感覺～(想太多) 他們的包裝也很誇張地美，是我會想要提著他上街的蛋糕盒！(這設計會讓人有種看起來很貴的迷思？) 看到這裡，是不是該休息一下了～快點揪一揪，一起下午茶去！ ​（圖片來源: 以上http://pinsta.me） 資料來源： http://rewind0802.pixnet.net/blog/post/41871781-%5B安國站-三清洞%5D-似乎小有人氣的蛋糕店%3F!-billy

用心記錄生活中的每件小事，台灣女孩的可愛『小代誌』生活

在台灣有個可愛女孩，用自己的畫筆打造出了一個自己的小天地叫「小代誌」。其實生活總有許多我們意想不到的小細節，只是看你願不願意去留意。這位可愛的女孩很用心地觀察了生活中的小事，再把它發揮在自己的創作上。讓每個作品都藏有一點她小小的幽默感，更讓人覺得栩栩如生。一起來欣賞「小代誌」吧！ 「我們都不喜歡戴綠帽，包括草莓。」 她總是可以用她的幽默來說出現實生活中的事實。一句話，不多不少，卻精準到位。 「早上被暖陽曬醒，彈跳起來，不想上班。」 將這一句話結合美食的創作，間單的跟日常生活作結合，相信大家都很有畫面。（只能說太有創意了） 「一奌奌線索，就可以窺見你的心思。」 「人生苦甜，只有自己嚐過才知道箇中滋味。」 不管別人怎麼看、怎麼說，其中的甘甜苦辣，真的只有自己才知道。如果你身邊也有個正在為未來煩惱的朋友的話，請當那個可以在身邊鼓勵他前進、讓他好好做自己的那位朋友，相信他很需要你的支持。 「我的生日，蛋糕的忌日。」 看到這則ＰＯ文的時侯，我有點傻住了。我從來沒有用食物的角度去想過生日這件事。這讓我也開始慢慢想關注這女孩的思維到底跟我有多不一樣。她總是能時時刻刻給你驚喜，相信你們會跟我一樣喜歡她。 「讓自己更有份量，但絕對不是發胖。」 「我和你是眾多繁星中的一顆，有時黯淡，有時耀眼，但都在用力發光著。」 這是我特別喜歡的一篇，每個人在這世界上都是獨立的個體。我們總想著要怎麼讓別人看到我們，卻忘了自己有多麽努力。就算有時候努力並不一定會被看見，你只需要肯定你自己就夠了。 很羨慕可以用自己的創作貼滿自己牆面的人，隨時看到自己的畫作，相信有的不只是成就感，更帶來更多愉悅感吧！ 如果你也喜歡她，可以追蹤她的臉書「小代誌」及IG喔！IG會有更多日常生活的創作，大家就用行動去支持她吧！ 小代誌現在正在辦個展「家中對話」，只剩3天了！女孩們，快點約一約吧！ 小代誌插畫個展─家中對話展期：2015/12/8-2016/1/10地點：好丘信義店 （以上圖片來源: https://www.facebook.com） 資料來源： 資料整理報導

從大魚到反深代詞-獻給最愛的歌手周深🎤

僅以此圖，送給我最喜歡的歌手周深 二專超讚，我超愛😘 恭喜你獲得該有的光芒， 你的耀眼很努力， 粉絲都支持！！！ 從大魚到現在， 不會錯過你的每一首歌啦！ - 很少畫人物，一度化到差點放棄ＸＤ 而且中途還卡了一個出國旅行， 畫了整整兩個月， 從二專sideＡ上spotify， 到現在二專sideB都已經開始釋出了我才畫完ＸＤ乾我超想去周深演唱會的啦嗚嗚嗚 他的舞台都好美嗚嗚嗚嗚 他的製作團隊跟所有深米一樣 對他都是真愛嗚嗚嗚嗚 （有機會再來畫畫他超美超美的舞台）

如此耀眼哈哈哈 

時尚圈大地震！Gucci新任創意總監出爐，竟由Balenciaga奇才Demna接手  。

💠。 完全推翻了近期Hedi Slimane等熱門候選人的謠言，震驚業界。 🌟。 時尚圈最大的謎團已經揭曉：Gucci全新創意總監將由Demna接任。 Demna絕對是開雲集團（Kering，Balenciaga與Gucci的母公司）的超級愛將，自2015年以來擔任Balenciaga創意總監，今日被正式任命為Gucci新任創意總監。開雲集團主席兼CEO François-Henri Pinault表示：「他的創意能量正是Gucci當下所需要的。」 這位43歲、出生於喬治亞的設計師將於7月9日為Balenciaga發表最後一場高級訂製服大秀，隨後前往義大利最大的精品品牌Gucci，與CEO Stefano Cantino攜手合作。至於Balenciaga的下一任創意總監？Kering集團表示將在適當時機公布。 Demna在官方聲明中表示：「對於能夠加入Gucci大家庭，我感到無比興奮。能為這個我深深敬仰、長久以來欽佩的品牌貢獻一己之力，對我而言是一種榮耀。我期待與Stefano及整個團隊攜手，共同書寫Gucci非凡歷史的新篇章。」 🌟。 2021年，Gucci與Balenciaga的Hacker Project 或許，Demna早在2021年就已經為這個新職位埋下伏筆，當時他首次與Gucci合作。當時，Demna聯手Gucci時任創意總監Alessandro Michele，從Balenciaga的輪廓與設計語彙中汲取靈感，打造Gucci的「Hacker Project」——Balenciaga的標誌性圖像出現在Gucci經典配件（如Jackie包）上，而Michele則將他充滿時光旅行感的華麗風格，融入Demna充滿暗黑當代感的輪廓設計。 接棒義大利最大精品頭牌 如今，Demna將肩負起塑造Gucci新願景的重任。十年前，他在Balenciaga被賦予的任務是適應並發展他在2014年創立Vetements時所開創的反叛街頭美學與幽默設計語言。據當時的市場估算，Demna加入Balenciaga的第一年，品牌的年收入約為2億歐元（Kering未對外公開Balenciaga具體財務數據）。到了2021年，HSBC估計該數字已成長至17.6億歐元。 自2021年起不再使用原姓氏Gvasalia的Demna，毫無疑問是當代最具原創性、創新力與影響力的設計師之一。而Gucci則是義大利營收最高的精品品牌。儘管2022年曾達到105億歐元的高峰後出現下滑，但在2024年依舊有76.5億歐元的收入，這一數字仍遠遠超其財務上最接近的義大利競爭對手Prada（35.6億歐元）。 Demna入主Gucci面臨的挑戰，在於如何將Gucci的經典設計語彙與品牌精神融合入他的設計語言。從創立Vetements到他最近在Balenciaga的時裝秀，Demna始終關注街頭文化，並兼顧時尚界注重的明星光環與地位象徵。他這兼具民主與社會現實感的設計根基，將成為他在Gucci的優勢——畢竟，Gucci的根基來自小型皮件，其市場影響力也遠遠超過他即將離開的Balenciaga。 Gucci那充滿混亂人性故事的品牌歷史，或許也能為Demna提供豐富且富有戲劇性的靈感來源。目前尚未確定Demna將在Gucci最近擴建的米蘭工作室中扮演多大程度的角色，但他很可能會為品牌帶來全新的全球視野。作為自Tom Ford革新Gucci以來，品牌歷史上第二位非義大利籍的設計總監。Demna的加入無疑將開啟Gucci的新篇章。 🌟。 Gucci高層透露Demna任命背後的故事 在今天的正式公告之前，負責品牌發展的Kering集團副執行長Francesca Bellettini與Stefano Cantino共同主持了一場記者會，分享任命Demna背後的故事。 Cantino透露，Demna在幾個月前首次收到邀約。Bellettini補充道：「我們一起共進晚餐。我告訴他：『我們非常希望能跟他談談這個機會。』他思考了一秒後就興奮地回答：『好！我已經有想法了——讓我準備一個完整的計畫。』他開始著手準備，當Stefano和我第一次看到他的提案時，我們一致認同說：『趕快推進吧！』」 雖然Demna目前仍正式受聘於Balenciaga，但他已經與Cantino一同前往佛羅倫斯，開始深入了解Gucci保存完好的典藏。在這趟旅程中，「我不斷收到他們兩人的精彩訊息，」Bellettini表示。她補充道：「Gucci是那種，只要你點燃創意與藝術視野的火花，就能綻放耀眼光芒的品牌。」 Demna源源不絕的創意火花，無庸置疑。然而，當一位風格鮮明、辨識度極高的設計師從一家品牌轉至另一家時，可能會面臨一個潛在挑戰：如果無法重新定義並適應新的環境，他的設計語彙可能會顯得脫離脈絡，甚至流於重複。Bellettini則回應道：「經過十年的歷練，他已經準備好迎接改變，迎接全新的創意挑戰。他在創作上非常多元且具彈性。」 Gucci高層積極整頓內部 Gucci的高層表示，他們近期的首要任務就是為品牌的創意發展打造最好的環境。自2022年Alessandro Michele離開後，Gucci便開始進行結構性改革，以確保品牌在未來能夠保持競爭力。他們的目標是讓Gucci在Demna的藝術指導下，能夠持續成長。 Cantino表示，這次改革的核心重點在於品牌提升、品質強化與溝通優化，而Bellettini補充說，供應鏈的規模與速度、團隊的結構與人員配置，也都經歷了徹底的調整。她解釋：「過去我們的增長速度極快，作為CEO，你必須控制增長，不能任其失控，否則就像一台機器在高速運轉時突然失去掌控。因此，我們希望將公司重心重新聚焦於這台機器本身——提升產品品質，並優化交付時間。」 談到Sabato De Sarno的貢獻時——這位在Michele離開後接任創意總監、但今年離開Gucci的設計師——Bellettini表示：「他貢獻巨大。如果我們能夠在這兩年內完成這一切，那是因為有Sabato的支持。我們需要專注於品牌的基本盤，而他正是能夠勝任這項工作的設計師。我對他只有正面的評價。」 🌟。 Gucci與Balenciaga的起與落 還有一個關鍵因素讓Demna與Gucci相得益彰：兩者在近期的發展軌跡上有著相似的起伏，因此在某些方面，他們目前正處於類似的階段。 2015年12月，Demna被任命為Balenciaga的創意總監，而就在同一年，Gucci也委任Alessandro Michele擔任相同的職位。在這兩位設計師的帶領下，兩個品牌都經歷了空前的市場讚譽與財務成長。然而，到了2022年，Gucci和Demna各自迎來了挑戰。 Gucci的收入增長開始放緩（回頭來看，這或許只是奢侈品市場的常態調整）。據了解，Michele與當時的管理層在創意方向上出現分歧，後者堅持要調整品牌的創意策略，最終Michele於當年11月離開Gucci。隨後，Kering與Gucci花了一段時間重新調整步伐，展開品牌重建，這一過程最終促成了今日Demna的任命。 正如Bellettini所言：「Gucci擁有兩個靈魂：它有深厚的品牌傳承，但同時也必須保持時尚感……然而，僅僅注入創意是不夠的，如果產品無法展現Gucci應有的市場定位。」 🌟。 2022年Balenciaga廣告爭議 2022年11月，Balenciaga陷入了爭議，這不僅影響了Demna作為「時代設計師」的無可挑剔的聲譽，也動搖他一向以來對政治與環保議題倡議者的形象。當時，Balenciaga發布的兩個廣告活動因為一系列消極模糊、甚至讓人不安甚至詭異的細節而引發爭議。這些創意的疏忽以及監管的缺失，使得廣告通過審核並公開發佈，最終飽受外界大肆批評，這爭議被廣泛歸咎於Demna身上。 在這場危機公關後，即便品牌與設計師紛紛公開道歉，但損害已經造成——Demna原本一路高升的聲譽受到了打擊。儘管他已從爭議中走出，並在之後推出他在Balenciaga任內最出色的一些系列與時裝秀，但這無疑是一段痛苦的經歷。 🌟。 竟然不是Hedi？錯誤謠言滿天飛 自從Sabato De Sarno 2月6日離職後（甚至在某些不太體面的情況下，早在他正式離職前），關於他繼任者的猜測和謠言便甚囂塵上。眾多名字被提及，甚至被媒體報導，在這場充斥著錯誤資訊和近乎惡意揣測的「時尚八卦狂歡」中，整個業界都動盪不安，而這正值時尚產業進入更廣泛的變革期。 在簡報會上，當被問及關於Gucci繼任人選的種種傳言時，Bellettini和Cantino都帶著微笑回應。外界曾信誓旦旦地將多個名字與Gucci這個職位聯繫在一起，最頻繁被提及的當屬Hedi Slimane。然而，這些猜測最終被證明是毫無根據的流言。 Bellettini 坦言：「說實話，（這一切）其實非常有用！」她和 Cantino 巧妙地暗示，這些（被錯誤關聯的）設計師名單在某種程度上成為了一種市場調研的形式。而毫無疑問，外界的關注點轉移到其他候選人身上，也為Demna創造了更多時間來醞釀Gucci的未來規劃。她補充道，她相信去年11月宣布Demna續約Balenciaga的消息——實際上，這份合約的期限正好就到今年7月的高級訂製大秀——成功讓即便是最狂熱的時尚八卦愛好者，也未能察覺這場真正的時尚大地震。 不久前的巴黎時裝週，在Demna最後一場Balenciaga成衣秀後台，Demna回應業界流傳的謠言時說道：「時尚已經變成了一個巨大的流言工廠，這很有趣，人們如此鍾情於猜測的遊戲。但我認為，在這場混亂的迷霧中，真正重要的是什麼？有時候我看到的流言比我們真正想從時尚中得到的東西還多。」 🌟。 「但這（謠言）有意義嗎？反正我會永遠留在時尚界。」 DEMNA。 🌟。 如今，Demna 對時尚的忠誠可以轉移到 Gucci 身上了。回顧本季Balenciaga大秀，其中某些「標準」Balenciaga 風格的設計，似乎可以被解讀為他對這個品牌的一種隱晦告別。在那場秀中，Demna 透過從平凡到怪誕的 Balenciaga 經典風格，讓服裝在一個壓迫感十足的企業迷宮中展示。而今天這一關於他將掌舵 Gucci 的消息，則將他推向時尚迷宮的核心。 在秀後與記者交談時，Demna這麼說道：「我現在想做的事，就是為我的顧客設計出色的服裝，為那些喜歡我的作品、與我的美學產生共鳴的人設計，為那些透過穿著去理解服裝，而不是透過猜測來理解服裝的人設計。」 ———————————— 🔗。 IG : mr.jefferson0921 TikTalk : chenjunying08 Threads : Mr.Rinascimento fasart_show

耀眼搜尋結果

「夏末回憶之戀」！新生代創作歌手AKASAKI第三張單曲夏実/夏實/Sour fruit新發行，中英日歌詞翻譯這裡看

「夏末回憶之戀」！新生代創作歌手AKASAKI第三張單曲夏実/夏實/Sour fruit新發行，中英日歌詞翻譯這裡看

換季也要換髮型，最受矚目春季髮型TOP 10在這裡，還沒整理頭髮的快預約吧！

換季也要換髮型，最受矚目春季髮型TOP 10在這裡，還沒整理頭髮的快預約吧！

想在秋天談場戀愛，日本女孩秋天關鍵詞是____，微微露出肌膚跟女人味就是讓男人迷戀的致勝look啦

想在秋天談場戀愛，日本女孩秋天關鍵詞是____，微微露出肌膚跟女人味就是讓男人迷戀的致勝look啦

耀眼南柱赫

追劇的時候，觀眾比起劇情更期待客串角色，比主演還搶戲的明星們！真的是擋不住的光芒啦

追劇的時候，觀眾比起劇情更期待客串角色，比主演還搶戲的明星們！真的是擋不住的光芒啦

彩虹蛋糕完全令人心動，就是要讓女孩們為之瘋狂的『Billy Angel』彩色千層蛋糕！

彩虹蛋糕完全令人心動，就是要讓女孩們為之瘋狂的『Billy Angel』彩色千層蛋糕！

用心記錄生活中的每件小事，台灣女孩的可愛『小代誌』生活

用心記錄生活中的每件小事，台灣女孩的可愛『小代誌』生活

從大魚到反深代詞-獻給最愛的歌手周深🎤

從大魚到反深代詞-獻給最愛的歌手周深🎤

如此耀眼哈哈哈

時尚圈大地震！Gucci新任創意總監出爐，竟由Balenciaga奇才Demna接手。

時尚圈大地震！Gucci新任創意總監出爐，竟由Balenciaga奇才Demna接手。

耀眼搜尋結果

「夏末回憶之戀」！新生代創作歌手AKASAKI第三張單曲夏実/夏實/Sour fruit新發行，中英日歌詞翻譯這裡看

「夏末回憶之戀」！新生代創作歌手AKASAKI第三張單曲夏実/夏實/Sour fruit新發行，中英日歌詞翻譯這裡看

換季也要換髮型，最受矚目春季髮型TOP 10在這裡，還沒整理頭髮的快預約吧！

換季也要換髮型，最受矚目春季髮型TOP 10在這裡，還沒整理頭髮的快預約吧！

想在秋天談場戀愛，日本女孩秋天關鍵詞是____，微微露出肌膚跟女人味就是讓男人迷戀的致勝look啦

想在秋天談場戀愛，日本女孩秋天關鍵詞是____，微微露出肌膚跟女人味就是讓男人迷戀的致勝look啦

耀眼 南柱赫

追劇的時候，觀眾比起劇情更期待客串角色，比主演還搶戲的明星們！真的是擋不住的光芒啦

追劇的時候，觀眾比起劇情更期待客串角色，比主演還搶戲的明星們！真的是擋不住的光芒啦

彩虹蛋糕完全令人心動，就是要讓女孩們為之瘋狂的『Billy Angel』彩色千層蛋糕！

彩虹蛋糕完全令人心動，就是要讓女孩們為之瘋狂的『Billy Angel』彩色千層蛋糕！

用心記錄生活中的每件小事，台灣女孩的可愛『小代誌』生活

用心記錄生活中的每件小事，台灣女孩的可愛『小代誌』生活

從大魚到反深代詞-獻給最愛的歌手周深🎤

從大魚到反深代詞-獻給最愛的歌手周深🎤

如此耀眼哈哈哈

時尚圈大地震！Gucci新任創意總監出爐，竟由Balenciaga奇才Demna接手 。

時尚圈大地震！Gucci新任創意總監出爐，竟由Balenciaga奇才Demna接手 。

耀眼南柱赫

時尚圈大地震！Gucci新任創意總監出爐，竟由Balenciaga奇才Demna接手。

時尚圈大地震！Gucci新任創意總監出爐，竟由Balenciaga奇才Demna接手。