【日本｜香川】一生一定要去一次！像誤闖進畫裡，SNS暴紅打卡點都在這，美照拍法全攻略！

波波的粉絲們，相信最近都有發現我們有很多篇介紹日本香川的文章，自從瀨戶內國際藝術祭開始後，香川的觀光整個知名度大開，小編之前都不知道日本還有這個觀光選擇，坐飛機甚至也比去東京大阪還快！如果還沒有follow到的女孩們，趕快跟上！📖延伸閱讀：【日本｜香川】小豆島一日遊懶人包，魔女宅急便掃帚、情侶聖地天使散步道，不踩雷玩法請進！ 📖延伸閱讀：日本最療癒的縣市在這！最萌呆觀光大使是他！隨處暗藏呆呆獸蹤跡，連人孔蓋都可愛到不行～ 而今天這篇，則是要來推薦香川必去的打卡點，最近SNS上已經被洗版到爆，小編去當地時發的限動和照片也是詢問度破表，問我這麼美的地方，到底是去哪裡玩啦～一起來看看香川必踩的打卡點有哪些，小編帶妳玩啦～ #米其林三星的景點果然名不虛傳！美到不敢相信的打卡點就在這～ 📍栗林公園 栗林公園是國家指定的特別名勝，而在這些特別名勝中，栗林公園又是最大的一個，還成為米其林的三星級認證，是世界認證最具有旅遊價值的景點啊！ 以深綠色的紫雲山為背景，總共分布了六個水池和十三座假山，已經有近四百年的歷史了！甚至在建造時也花費了百年的時間，只能說非常精采，放眼望去眼睛都來不及細細品味，一年四季都有著不同的景色，難怪有「一步一景」之稱！小編走進去之後完全被震懾，原本以為這種名勝古蹟對年輕人來說會很無感，但我真的錯了！裡面是美到會起雞皮疙瘩的程度，完全像走進畫裡面一樣～ 除了有滿滿的美景之外，在栗林公園裡還可有和服體驗、建議可以穿和服逛，保證美景拍好拍滿！如果走累了小編大力推薦可以到「掬月亭」裡品嚐抹茶和和菓子休息一下，從掬月間眺望南湖，連心情也會忍不住平靜下來～ 而這次小編去掬月亭時，剛好遇到有日本的新人在裡面舉辦結婚儀式，能在這種地方結婚，實在有夠浪漫＋優美啊！ 還有另一種參觀栗林公園的方式，就是體驗達觀貴人式的游船消遣，會由船夫進行講解，從另一個角度來欣賞美景。 📌INFO. 栗林公園 香川縣高松市栗林1-20-16 開園日：終年開放（需購門票） 免費入園日：1月1日（元旦）、3月16日（開園紀念日） 開園時間：點此https://www.my-kagawa.jp/zh_TW/ritsurin/access 📍瀨戶大橋紀念公園 瀨戶大橋是世界最長的鐵路公路併用橋樑，橫跨日本本州（岡山縣倉敷市）到四國（香川縣坂出市）間在瀨戶內海上共十座橋樑的總稱。而在這個紀念公園裡可以看到很壯觀的工程全貌，光是從公園裡眺望大橋，就有一種莫名的感動（？）覺得人類真的非常偉大啊（哭） 紀念館本身是走一種吳哥窟風的建築，以「藝術」、「宇宙」為主題，裡面和附近都有各種藝術作品，可以慢慢參觀～ 如果想要更清楚地眺望瀨戶大橋，就可以和小編一樣乘坐「瀨戶大橋塔」，同時可以100人乘坐，很像飛碟的造型（？），會升高到離地面108米的地方，同時360度的旋轉，整趟時間雖然只有十分鐘，但可以看得非常詳細～ 📌INFO. 瀨戶大橋紀念公園 坂出市番之州緑町6-13 營業時間：園內自由參觀、瀨戶大橋紀念館9：00～17：00（最後入館時間：16：30） 公休日：週一（遇假日則為週二）、12月29～31日 費用：免費 📍金刀比羅宮 在來這個也是絕對必來的「金刀比羅宮」，是日本全國各地冠有「金刀比羅」或「金比羅」知名神社的總本宮，從以前到現在都是海神信仰的中心，但要走到御本宮，可是要爬上總共1368階的石階啊！完全是體力大挑戰！如果像小編一樣體力不支的女孩們，也可以爬一半參拜本宮（正殿）就好～ 很棒的是下半部的石階都有咖啡廳、茶館、紀念品店和烏龍麵店，所以邊逛邊爬，其實也沒有想像中的辛苦（嗎），不過絕對不能錯過的是在商店家賣的花嫁冰淇淋！是霜淇淋淋上了新娘彩球的冰淇淋，不但顏值高也很好吃！除了花嫁冰淇淋，也有各種口味的霜淇淋可以買，甚至還有烏龍麵口味（？）果然是被稱作霜淇淋王國的香川啊！ 小編很推薦櫻花季的時候來，可以看到兩旁滿開的櫻花，遇到祭典時，說不定還可以看到身穿傳統服裝的祭司或女巫帶來的舞蹈。在這裡也能求到幸福的黃色護身符喔～ 📌INFO. 金刀比羅宮 仲多度郡琴平町892-1 營業時間：博物館設施為8:30～17:00（最後入館時間為16:30） 公休日：全年無休 費用：參拜免費；博物館設施常設展門票全票800日圓（視展覽內容而異） 所需時間：參拜約需60分鐘 📍丸龜團扇之港博物館 說到位在香川西邊的丸龜，別再只知道丸龜製麵了啦！其實丸龜市是佔日本全國團扇產量九成的產地，每年產量可是高達一億把啊！而在這個「丸龜團扇之港博物館」，除了可以看到職人現場展現技藝和製作過程，也可以自己選擇喜歡的紙來作團扇！ 現場會有超親切的職人親自教學讓妳體驗製作，讓沒經驗的小編竟然也做得滿讚的？自己手作帶回家送人完全是獨一無二的禮物！ 而在等待團扇的膠水晾乾的同時（整個製作體驗過程大約要花50分鐘），就可以到博物館裡晃晃，而且裡面販售了超多可愛的團扇，當然也少不好呆呆獸的圖案了～ 📌INFO. 丸龜團扇之港博物館 丸龜市港町307-15 營業時間：9：30～17：00（最後入館至16：30為止） 團扇製作體驗：9：30～11：30、13：30～15：30，團扇製作體驗需預約（5人以上最晚需在一週前預約） 公休日：週一（國定假日時為隔天）、歲末年初 費用：門票免費，團扇製作體驗每人700日圓 📍父母之濱 最後一個要介紹的真的是必拍、得拍、沒來別說妳有來香川！被選作是「最想去的夕陽絕景」的父母之濱，同時也被選為日本夕陽百選之一，最厲害的是擁有長達一公尺的海水浴場，夕陽時可以拍出像南美波利維亞被稱作天空之鏡的「烏尤尼鹽沼」一樣的照片！ 小編必須說在天空很藍、或是快下山時的粉色夕陽拍出來的感覺完全不同，難怪連日本妞、日本情侶們就算在冬天也不畏風寒吹著海風，就是要拍出這個超美的奇蹟美照！ 小編趕到時太陽已經幾乎要下山，但是粉粉的夕陽也多了一種浪漫的感覺～是所有波波粉絲一定都要來拍的點啊！！！ 📌INFO. 父母之濱 香川縣三豐市仁尾町尾乙203-3 公休日：三豐市觀光交流局每週二例休（假日可能調整） 以上就是香川除了離島必踩的點，下篇小編要介紹的是比較少人知道的私房景點（偷偷預告是一個超可愛的動物園）加上美食餐廳，一定要鎖定喔！ #丸龜團扇之港博物館 #天空之鏡 #栗林公園 #瀨戶大橋紀念公園 #父母之濱 #金刀比羅宮 #香川 

【職場不走心】職場在走，練習不再走心

「走心」 走心，源自中國用語，網路上解釋有許多種，但對我來說比較認同、有貼近感的定義為『觸動了玻璃心、往心裡去了。』 最近常碰觸到這個字眼，不論是生活圈的人，或者是網路上的文章、網紅，都開始講起了這個字。 最一開始我看了提到『走心』這一詞的文章，其實也忘了是講什麼，但只記得挺勵志的，類似鼓勵職場上奮鬥的人們，不要去在意別人對自己的評價，別走心去，認為對的就是去做….blablabla，一早跟團隊主管們互相分享這篇文章，打了氣之後，又是奮戰的一天，對這個詞也沒放在心上。 萬萬沒想到的是，就在分享文章的當天，我就徹底經驗了什麼叫『走心』，還走得痛徹心扉、聲嘶力竭。 當初與朋友們笑著都在職場上打滾了十年多的女漢子們，絕對不能在辦公室內展現出自己的脆弱，甚至流出一滴淚，但我卻還是忍不住了，連躲到廁所的時間都沒有，眼淚就是這樣飆出來，措手不及。 其實事情也不是什麼特別重大的事，不過就是原本預定好的行銷規劃，因為產品營運數字不好，研發也沒信心能在短期間內改善，身為行銷的我在老闆與長官的漫長會議之中，被叫了進去，也沒太多解釋（但走進會議室前的我內心也早有預感），霹哩啪拉的告知我各種行銷上我們如何TA設定錯誤、應該要打得更核心、這行銷主軸就是錯了得修正、不如我們就走其他方向… 整場會議好像做提案的自始自終都是我們行銷執行者的一意孤行，在場的人到了此時就突然都不認同了。 我很難過嗎？說真的，那時也沒太多想法，只覺得已經做了好多，結果不被認可，那也沒啥好氣的，就做現在被認可的事情，也行，從來也沒人說得準，一個好的行銷，誰才是完全的正確。 聽完老闆與長官一言一語的說完，我甚至做了筆記，想著等會出去我該如何分配團隊們修改主軸方向的執行工作，但會議上一個長官，我想他應該早認為我在這案子上已經累積不滿很久了，他好意的（真的是發自內心的好意）斗膽「再次解釋」老闆的意思：「現在要求我們修改的並不是否定我們做錯了，而是在想辦法還有沒有別的嘗試，希望大家不要誤會行銷錯了什麼。」這個善意卻引發了老闆的不滿，當場怒了一波「現在就是大家在想辦法，可以不要防衛心那麼重嗎？」 最後的這『防衛心』的指責，卻反而讓我走了心，我認為我被誤會了，好像我是不知悔改的罪人，犯了錯還想狡辯什麼，即便我從進會議室之後一句話都沒說。 會議的後頭我什麼話也聽不進去了。 會議解散出來後，團隊的每個人都在座位上等著我的指示，可是我經過他們時什麼都沒說，逕自地坐回到我的座位上，愣了一陣，寫了一段跟剛才會議上的每個長官道歉的認錯文字，快速地連錯字都不檢查，立刻微信了出去。當下的我絕對是相當虛偽的，我急切地想扮演著一個堅強的職場人，但我實際上宛如幼稚園程度的職場EQ根本HOLD不住這樣的戲碼，一股『委屈』情緒上來，就毫無遮掩地在座位上哭了出來，沒有一個人敢靠近我，過了一會，發現異狀的直屬主管衝過來抱著我，要我別走心、認真就輸了。 後面當然是一陣的面談，也了解了一些對於整個案子公司與部門之間的立場，整理了心情，最後還是打起精神，笑著走出會議室。 但其實我內心是知道的，這就是一條傷疤，可能暫時止血了，但它有可能在某個類似的場景下，突然間又被撕開，但還會不會痛得哭出來，就看我下一次走心能不能別再這麼往心裡深處去。 而有一週，網紅呱吉的直播主題「如果能走春誰會想走心」，又再次提醒了我那段近乎羞恥的職場事件，為了能讓這股情緒有個終點，我決定寫下這篇文，紀錄我的情緒，像是個儀式般讓自己寫了出來，下次回顧時，就能像是說書人般，再痛苦的故事，之於我也只是那麼一段故事，拿出來告訴人罷了。 後來我是怎麼跟自己和好的呢？ 蔡康永的新書「蔡康永的情商課：為你自己活一次」像是個書中的導師，告訴我一件事，別在別人的人生也急著想當上主角。 書裡面引用了蔡康永自己擔任一些重要頒獎典禮中的非主持經驗，他說比起擔任重要的主持人，他更喜歡在頒獎典禮中就是個頒獎人的角色，那時候的他不需要HOLD住全場，但可以像是半個旁觀者的態度，很平靜地觀看著一場重要的盛事上演著，若是後台有什麼意外的事件發生了，他也能冷靜地推一把，而不用像是戰場上的主帥，腎上腺素爆發下的各種緊急指揮，燃燒各種小宇宙。 怎麼讓自己情緒平靜，怎麼讓自己不走心。其實，就是讓自己別再試圖當個主角，公司的事業再大，我不過就是幫著老闆成就著他的事業、成全他的人生，那終究不是我的公司、我的事業、更不會是我的人生。這讓我想通了，對應到現在的、對我來說十分重要、宛如我的成就的工作，我可以練習不要當那個主持人，而是當個頒獎人。我可以練習著在各種工作上討人厭的事件之中擔任著配角，這樣一來一些不該我煩惱的憤怒，似乎就能自然而然地平靜地去面對。 工作就只是去成全一個別人美好的事業 別給自以爲地戴上主角的高帽，一旦走了心，舞台亂了，自己肯定也跟著亂了。 身心靈皆得不償失。 請給自己一個挑戰，職場在走，練習不再走心。

【有雷】啥款！爆紅台影《當男人戀愛時》角色、亮點、結局評價，超完整介紹一次看！

（本篇劇透請小心服用！） 要說近期最強檔國片，那當然就是～由邱澤與許瑋甯所主演的《當男人戀愛時》啦！想必大家最近聊天的內容中絕對少不了這句「你去看《當男人戀愛時》了嗎？」（笑）都聽看過的朋友說「很好哭」、「哭爆」，那到底是多好哭呢？就讓我們一起來看看《當男人戀愛時》的角色性格、必看八大亮點及結局評價吧！ 《當男人戀愛時》八大亮點 1. 韓國電影《不標準情人》改編 《當男人戀愛時》改編自2014年的韓國電影《不標準情人》。導演殷振豪在電影中保留了《不標準情人》的經典元素「討債」、「家庭結構」、「主角的心境」等等，但在《當男人戀愛時》裡，我們卻可以感受到與原版電影許多不同的細節，再加上導演在這部電影裡埋進非常多台灣在地化的元素，也讓觀看電影的我們感受到主角們更細緻的心境變化！ （圖片來源：電影海報） 2. 知名MV導演操刀製作 首次操刀大螢幕作品的殷振豪導演在MV與廣告界輾轉多年，因為拍攝茄子蛋「浪子宇宙三部曲」MV打開知名度，後又因拍攝告五人《紅》的MV獲得第31屆金曲獎最佳音樂錄影帶獎而聲名大噪！殷振豪導演擅長使用人物與細節訴說台灣在地故事，他在《浪子回頭》與《浪流連》給大家留下經典台詞「看哩緣投」，更在《紅》請來實力派演員謝瓊媛深情演出，而在這次的《當男人戀愛時》裡，更是能深切感受到導演精心設計的「台灣味細節」！ （圖片來源：茄子蛋／告五人） 3. 「台式浪漫」讓觀眾為之瘋狂 殷振豪導演用這部電影創造了所謂的「台式新浪漫」！電影中成哥邱澤的土味式浪漫追求面癱女浩婷，使出許多可愛又單純的小手段，讓影廳中的觀眾都為之一笑！例如：用彩虹筆畫塗鴉契約「一次一格，塗滿免還」、保齡球間的「愛你99」，當然還有阿成對浩婷說「你就腳長長、ㄆㄤㄆㄤ啊～」，如此純情的土味情話從邱澤嘴裡說出，請問誰～能～不心動啦～ （圖片來源：當男人戀愛時官方FB） 4. 台灣在地化元素 殷振豪導演忠於韓版原作，但在電影中加入許多台灣在地化元素，不僅將台灣農會、理髮廳、垃圾車、廟會都加入劇情，甚至整部電影更都以台語為主要語言。殷振豪導演在電影中埋下許多微小的日常細節，像是公寓門口總是停滿機車等等。而男主角邱澤也曾在訪談中表示最讓自己感動的點是「阿成對浩婷說『我們以後不要吃別人吃剩的』」那段，從小細節創造共鳴正是這部電影如此催淚的原因！導演將日常的辛酸小事融入角色生活，讓觀眾透過演員的詮釋聯想到自己的生活並產生深深的認同感，這些在地情感連結便是使這部電影成功的最大原因了！ （圖片來源：當男人戀愛時官方FB） 5. 男神、女神主角互飆演技 邱澤與許瑋甯演出的這段台灣版「小姐與流氓」之戀，邱澤不只成功地讓大家看到台味也可以很浪漫、很可愛，更將阿成為了家人、愛人做出奉獻犧牲卻從不主動明說的經典大男人態度詮釋的淋漓盡致！許瑋甯演出浩婷對於阿成的態度轉變也非常成功，從一開始的不情願、覺得被羞辱，再到透過看見阿成認真的拿著色筆圖格子的稚氣模樣而放下心防漸漸的愛上他！因為兩人深刻的演技，帶著觀眾隨著他們情緒有了很多高低起伏～（他們哭，我們就哭！） （圖片來源：當男人戀愛時官方FB） 6. 實力派演員坐鎮配角群 《當男人戀愛時》的角色不多，但每一個角色都是實力派演員完美詮釋！我們鮮少看到鍾欣凌演出這樣兇狠的角色，由她演出的蔡姐成功演出「出事前有好處都有你的、出事後我們有事好好講」；由Lulu演出的拜金女芽芽則是讓大家最驚豔的，第一次在大螢幕前就挑戰如此大尺度演出！而讓編輯最催淚難忘的就是由蔡振南演出的阿成爸爸，雖然患上老人癡呆但還是在兒子死後完成兒子的願望！ （圖片來源：當男人戀愛時官方FB） 7. 韻味十足主題曲完美帶入劇情 在電影中的主題相信都耳熟能詳，就是由茄子蛋所演唱的《愛情你比我想像閣較偉大》！相信看完電影的大家一定都跟編輯一樣，耳邊會不自覺的想起「喔喔喔喔～」茄子蛋為了電影所創作的這首歌，唱盡了阿成的心聲「雖然江山易改，但本性難移，愛你愛甲白目眉」！更因為主題曲為這首歌，所以更讓所有觀眾可以快速進入電影中。 （圖片來源：茄子蛋IG） 8. 結局埋下核彈級洋蔥 整部電影從中間後半開始，觀眾們就像坐上一台「爆哭列車」，哭點連連，尤其是電影結束前的那幕更是讓大家的情緒激動到最高點！再次回到親友與浩婷身邊的阿成，知道自己時日不多便用自己的方式跟大家告別，當不知情的姪女說出「你下次要還我彩虹筆喔～」，編輯真的是眼淚潰堤呀！而在電影結束前，阿成哥哥收到由阿成寄來的「旋轉霓虹燈」更是徹底的惹哭在座所有觀眾呀！ （圖片來源：當男人戀愛時官方FB） 《當男人戀愛時》角色介紹 張孟成—邱澤 邱澤飾演的張孟成是一位討債大哥「阿成／成哥」，因為大哥投資失敗而找上蔡姐借錢開理髮廳，阿成就把自己當作贖金在這裡幫蔡姐討債！雖然是大名鼎鼎的成哥看似兇狠無比，但他其實比任何討債黑道都還要善良。某次的討債讓他認識了單純的浩婷，阿成就這樣對她一見鐘情，展開一場濃濃土味的台式愛情。 （圖片來源：當男人戀愛時官方FB） 吳浩婷—許瑋甯 許瑋甯飾演「面癱姐」吳浩婷，在農會上班的浩婷每天出入醫院為了照顧年邁的父親；直到討債的阿成到來，即將改變他的生活。浩婷面對阿成的「追求」，從一開始不情願地陪他吃飯，到後來慢慢發現阿成的善良與深情。 （圖片來源：當男人戀愛時官方FB） 阿成父親—蔡振南 由資生演員蔡振南所演出阿成的父親，在瑞山客運當公車司機，常常認為阿成是家裡的麻煩！阿成父親看似是一位微小的配角，但在電影的最後也因為蔡振南的詮釋，讓電影的後勁極強！ （圖片來源：當男人戀愛時官方FB） 蔡玉娥—鍾欣凌 人稱蔡姐的蔡玉娥由「國民婆婆」鍾欣凌所飾演。蔡姐經營一家地下錢莊的討債公司，也是阿成的老（債）闆（主），當阿成要離開時設局陷害阿成！最後想藉由選立委，為民服務來洗白過去的孽障。 （圖片來源：當男人戀愛時官方FB） 芽芽—Lulu黃路紫茵 拜金女芽芽，阿成的討債對象之一，藉由跟阿成發生關係來還債。Lulu黃路紫茵第一次在電影中演出，就是如此的大尺度表演，讓大家都非常驚艷，各界也不斷誇讚她「非常勇敢」！ （圖片來源：當男人戀愛時官方FB） 《當男人戀愛時》必聽主題曲 茄子蛋—《愛情你比我想像閣較偉大》 阿成出場主題曲～請聽十次！ （影片來源：茄子蛋） 茄子蛋—《日常》 壓軸歌曲！最後片段因為有《日常》的加持，編輯哭到翻！ （影片來源：茄子蛋） 編輯評價 推薦指數：＊＊＊＊＊ 爆哭指數：＊＊＊＊＊ 導演細膩指數：＊＊＊＊＊ 台語學習指數：＊＊＊＊＊ 讓沒看過的朋友們再看一次預告～看完就趕快進戲院看完整版啦！ （影片來源：索尼影業） 以上就是近期強檔電影《當男人戀愛時》超完整介紹！不小心被編輯劇透的人，不好意思囉～這部電影讓我們看到台灣版小姐與流氓的故事，再加上導演的細膩安排，讓整部電影沒有冷場！是一部非常值得大家進電影院好好品嚐的一部電影喔！ 撰文報導＠PopDaily 波波黛莉 撰文編輯 ＃水木人水水 #《當男人戀愛時》 #lulu #Lulu黃路紫茵 #影劇音樂 #波波名人 #生活精選 #當男人戀愛時 #茄子蛋 #蔡振南 #許瑋甯 #邱澤 #鍾欣凌 

🔮 Aresp 大眾占卜直播 Live｜你最近會交上什麼好運氣？✨

有時候，所謂的「運氣好」，不是中樂透， 而是剛剛好，遇見了那個對的人、走對了那一步、說出了那句該說的話。 📆 直播時間｜10/9（四）晚上 9PM（香港時間） 🔗 直播連結｜https://youtube.com/live/A5JmXZDLg3A?feature=share 😩你是不是也覺得最近日子有點難熬？ 生活平淡得像白開水，連快樂都變得好奢侈。 但你知道嗎？就在你想放棄的時候， 🎰🎰🎰幸運的轉機，其實正悄悄靠近你。 這場由 Aresp 老師 與 大天使 Michael 共同帶領的能量占卜， 將陪你一起揭開近期潛藏的「好運密碼」🍀🍀🍀 🌟 哪個面向將會運氣滿滿？ 🌟 有哪些機會正在你沒發現的角落醞釀？ 🌟 宇宙正在為你打開哪一扇新門？ 🌟 你的靈魂，準備好迎接新的祝福了嗎？ 🎯 抽牌前的小提醒： 找一個你覺得舒服的地方，讓自己安靜下來。 閉上眼，想一想最近讓你感到失望或無力的時刻， 然後在心裡輕輕說： 「我願意相信，好運正在路上，我也值得被祝福。」 ⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️ 這場直播，就像一場能量重整， 陪你打開接收幸運的開關，迎接你應得的宇宙好禮💌 #Aresp老師 #大天使Michael #轉運能量場 #幸運磁場開啟 #療癒系占卜

【親子行程】Tomica 小汽車50週年博覽會來台！帶著小車迷去看展！

「展場資訊」 🗓日期 109年12月22日(二)～110年3月21日(日) 🧨除夕休館一日 ⏰時間 週一至週五 09:00-17:00(16:00截止入場) 週六至週日 09:00-18:00(17:00截止入場) 寒假過年期間 09:00-18:00(17:00截止入場) 📍地點 國立臺灣科學教育館 7F 南側特展區 💰售票 🔸3歲以下兒童免費入場🔸 🔹一般全票280元🔹 🔹一般優待票250元🔹 🔸小汽車套票全票360元🔸 🔸小汽車套票優待票330元🔸 ⚠️注意事項 ▪️小汽車套票皆贈送入場紀念小汽車一台(款式依公告) ▪️優待票適用範圍：3歲(含)以上之兒童、學生(以109學年註冊章為憑，不含碩博士、社區大學、空中大學及在職進修)，每證限購1張；持本國或外國身心障礙手冊之陪同者，需出示證件正本，每證限購1張。 ▪️免票適用範圍：未滿3歲之兒童(需一位成年人持票陪同入場)、持有本國或外國身心障礙手冊者本人(憑證件正本入場)以及 65歲(含)以上年長者 「展覽單元」 1️⃣#TOMICA的故事 2️⃣#TOMICA生產線的秘密 3️⃣TOMICA經典小車櫥窗 4️⃣小汽車拍照區 5️⃣小小汽車停！看！聽！ 可愛的電動汽車提供給3～10歲孩童憑票免費體驗一次（另外購買為1點） 6️⃣#TOMICA的交通世界 7️⃣園遊會攤位 🏆誰是天才小釣手 🏆小車推推樂—多美推車大作戰 🏆蹦跳乒乓車—乒乒乓乓獎落誰家？ 🏆幸運小車轉轉樂 🏆TOMICA組立工廠—自己的小汽車自己做 平日的迷你白都與#tomica車為伍 ，不是玩tomica小車就是玩#lego ，所以當黑麻麻看到#多美小汽車 要來台展覽，就很興奮的趕快至ibon線上購買預售票🚗，接著就等著博覽會到來，#拎著迷你白去玩耍，讓他知道他喜歡的小車車會有什麼故事呢？ 進入展覽後，是tomica小汽車的故事，充滿著各個年代所生產的經典小車，每台小汽車靠著燈光展現出組裝的細緻度，完整呈現出經典車該有的模樣，迷你白也在此區域逗留許久，指著車車想要拿在手上玩☺️。 這個區域周圍都是TOMICA小汽車聯名款，有迪士尼、cars、寶可夢等等的，也有展示台灣限定版喔！（商品區有賣wish計程車款）爸爸說很可惜沒展示台灣水泥，希望有機會可以看到實體啊！ 而迷你白最喜歡麥坤，所以幾乎只跟麥坤合照囉！😂 雖然現場沒有人山人海，但獨照還是要抓好時間拍，場內沒有安排動線，不知道假日去會有什麼盛況🤔 可以開小汽車感覺蠻好玩的，現場場地很大，很不小氣喔！可惜迷你白還沒滿三歲，無法駕馭電動車🥲。 此區域可以認識交通號誌喔！中間還有超大型的軌道，彷彿置身在縮小版之日本電車軌道😌 （YT影片有喔！） 園遊會攤位算是我最期待的部分了！帶著迷你白一起玩攤位，我們先玩#幸運小車轉轉樂 ，再來玩#小車推推樂 ，拖迷你白的福，兩個攤位都有拿到「#金獎車 」喔！ 園遊會攤位玩完後，接著就是商品區，如果要來回展覽區域就必須蓋手章喔！迷你白和不算是會吵著要買玩具的年紀，所以爸爸沒有失血過多🙃 玩到最後迷你白也餓了，商品區外有賣熱食，小汽車模樣的雞蛋糕真的太可愛了！馬上買了一份給迷你白吃！ 吃的超開心！ 🚗逛完展後續心得🚗 展覽路線很寬大沒有危險性，適合小朋友跑跳的環境，園遊會每個攤位基本上怎麼玩都還是會有小汽車，一般門票都會附點數，一張門票可以免費玩一次遊戲，都不會太難喔！除了組合小汽車外，其他攤位都是要以遊戲方式來獲取小汽車，再來是商品區，可以買到很多常規車，黑盒銀盒等特別版的小汽車種類就不多囉！整體來說很喜歡也很好玩！TOMICA的故事呈現再細緻一點的話會更有深度囉！ 追蹤Instagram 👉🏻 @minibahi81 觀看YOUTUBE👉🏻 @迷你白與閃珊媽 🥽謝謝您被宇宙吸引過來看我們🥽 #多美小汽車迷#吃貨日常#tomica50th #迷你白#小豬寶寶#獅子寶寶#曬嬰日記#寶寶#育嬰543 #可愛い#귀여운아기#育兒日記#育兒日常#寶寶日常 

拍出人間AI感的宇宙級神顏～底妝王者M·A·C帶你一拍蓋瑕疵秒變建模臉，全新「小黑碟氣墊」高遮瑕巨持妝微霧妝感~打趴炎夏

提到近期的彩妝趨勢，那絕對是完美到像是「AI建模」一樣無瑕疵的肌膚！不同於水光的通透感，是微微霧面且看似近乎不可能的無瑕質感，看了好心動～不過每每自己上妝時，很容易因底妝、遮瑕多層覆蓋，導致底妝容易斑駁卡粉，特別是後厚重又不耐汗水的妝容，在夏天根本底妝地獄！除了學會遮瑕技巧外，近期底妝的遮瑕技術可是更加NEXT LEVEL啦～完全可以說是臉蛋AI打造神器的M·A·C「超持妝全能氣墊粉餅SPF50/PA+++」小黑碟，不僅遮瑕力高讓臉上瑕疵完美神隱，還得做到保濕足夠，保持整天完美持妝不暗沉，讓人不管從哪個角度看，底妝都輕薄，像AI般美到不真實呢！，搭配高質感包裝與鑽石形狀粉撲，讓你上妝時360度無死角～經過漂亮編親身實測，零脫妝、不油膩還超服貼，一按即可獲得自帶AI濾鏡般絲絨霧感底妝，加上超高防曬係數SPF50/PA+++，絕對是台灣女孩能列為夏日必收的命定氣墊了，一起來看看吧！ 高溫油膩感全秒殺！拍出臉蛋上最持久、不脫妝、不融妝的高級感～初用不可思議到尖叫！ 夏季使用氣墊最怕的不外乎就是「不持久又掉妝卡粉」，而補妝也會有補土般的厚粉感，越拍妝容越厚重，臉上因浮粉而顯得有顆粒外，還怕會堵塞毛孔令肌膚變得糙粗～因此這顆專為夏季而生的M·A·C小黑碟一定要關注起來，採用雙重持妝科技，為底妝打造一層如防護罩般的長效持妝薄膜，防水抗旱又能掩蓋臉部瑕疵，根本是嚮往擁有如AI般超現實美顏的最佳氣墊代表呀！ 【防水力實測給你看】 夏天大爆汗也不怕脫妝！漂亮編在手背拍打氣墊後，再用清水實測看看小黑碟的防水力有多強～結果可以看到用衛生紙按壓後，非但沒有一點沾染、原有的氣墊位置依然持久鎖色，不用怕夏天大爆汗的驚人防水效果，實在強大到讓漂亮編正式宣告「氣墊容易脫妝又厚重的時代」已經結束啦！ 【抗油力實測給你看】 除此外小黑碟添加親膚平衡複方，有效維持肌膚油水平衡，保濕不斑駁的妝感可以維持長達24小時～因此泛油光毀滅妝容的慘案不再有，即使大熱天在外走跳也零暗沉、不斑駁。反而因為出油，從高級絲絨妝面轉化成自帶高光的奶油肌，即便透夠多次輕拍肌膚來掩蓋瑕疵，也不會有假面，外出一整天妝容依舊跟剛上妝一樣，感覺隨時都開啟美肌濾鏡般完美！ 美圖APP掰！自帶高遮瑕Ｘ保濕效果，一拍輕薄cover所有瑕疵！ 漂亮編第一次使用時，更是被小黑碟超強遮瑕力與輕薄延展力震驚到！輕拍一下上薄薄一層就能遮蓋住大部分的臉部瑕疵，細緻的質地疊加出更高遮蓋力，不管是眼下烏嘛嘛的黑眼圈、難遮蓋的痘痘、痘疤等瑕疵都一網打盡！搭配柔軟Ｑ彈的鑽石粉撲，能完美貼合鼻翼、嘴角等細節處。清透服貼不厚重的妝感，就算每天都賴床到最後一分鐘，也能隨時一拍就GO，隨時零技巧拍出彷彿AI般的完美妝感，讓美貌全天在線！ 以往都不太會在夏季選擇高遮瑕的氣墊底妝，深怕底妝乾到大卡粉、臉蛋繃到不行，甚至整臉起屑的恐怖畫面浮現！但如今甚至可以在夏天使用起遮瑕款氣墊了呢～～因為小黑碟貼心添加了保養成分，以小黃瓜、綠茶、洋甘萃取等高達76％，上妝同時就像保養般水潤，因此長時間帶妝也不會覺得乾，當然像是浮粉、膚況變差的情況都不會出現，是乾肌、混乾肌都會愛上的持久型氣墊！ 誰看誰愛簡直時髦配件～高顏值外型與韓國特調色號，從裡到外不出錯！ 優秀的妝容當然得配上高顏值的包裝設計啦～M·A·C每次推出新品，都會被帥一波！！全黑鏡面加上科技感拉滿的飛碟外型，拿在手上有種掌握AI妝容密碼的帥氣。整體厚度-25%、小巧好攜帶，外出時俐落拿出來隨時外貌CHECK！本次色號上更是氣墊大國韓國特調設計，專為亞洲肌膚精選調配9款色號，不管你是黃肌還白肌，通通有得選，如果不知道該怎麼挑＃NC15自然白皙色更是熱賣的色選，大家也快先上官網看看屬於自己的色號是哪款吧～ 有M·A·C小黑碟氣墊加持，為你打造AI感神顏，無論是日常帶妝還是旅遊外出踩點遊玩一拍就足夠給力，頂流idol的建模高級臉，你也能有～快到櫃位挑選合的色號收穫神級美貌新高度，全台M·A·C專櫃與官網旗艦店8/8準時開賣～無痛打造AI級神顏，心動的你快點我到官網搶先開逛吧！

拍出人間AI感的宇宙級神顏～底妝王者M·A·C帶你一拍蓋瑕疵秒變建模臉，全新「小黑碟氣墊」高遮瑕巨持妝微霧妝感~打趴炎夏熱浪不脫妝！

【回顧2025】：慢慢走、慢慢看、慢慢聽、慢慢感受再慢慢寫

時間與節奏： 相較於去年，今年倒是對時間的流逝沒有太大的感覺，甚至會覺得時間好像暫停了。我已經不管外界的世界是如何紛亂、快速、吵雜，今年把很多時間都花在自己身上，對於很多時事新聞和有的沒有的雜事，都是從旁人得知的。至於節奏的話，一直以來都是這樣緩慢前行的節奏，對我來說沒有多大的變化，就是比較安於舒適圈。 身體： 相比去年的話，今年整體來說，身體稍微卡卡。初夏第二次確診康復後，發現那一個禮拜腦霧，大腦會莫名當機一下轉不過來。身體向來就很敏感耗能，但今年變得更容易疲累漏電，有時候看書、追劇、滑手機看著看著眼皮就漸漸沉重起來、寫文章不到三十分鐘就需要起來休息，要不然腰痛會復發。以前需要幾天獨處休養才能恢復精氣神，現在變得更是要幾個禮拜、甚至一個月的獨處休養才能恢復精氣神，身體走向中年的初老症狀。 持續的興趣和新領域： 喜愛的興趣仍舊繼續著，今年迷上超慢跑。 本來就喜歡獨自散步，因為散步過程時，腦中可以慢慢思考著各種各樣的雜事，但因為空氣品質的關係，外出散步就減少了。有次看到弟弟在超慢跑，便也開始在家放著有節拍音樂的超慢跑影片跟著超慢跑。而在今年某天春季的夜晚，爬上頂樓放著節拍音樂，看著星空超慢跑，頓時感到宇宙和心靈的那種天人合一的相容，身心靈達到前所未有的通徹感，那一瞬間覺得我不在是我的感覺。便愛上在頂樓超慢跑，順便看夜景思考人生和宇宙。 至於今年對於人際關係倒是有更上一層理解和太多的感悟感概，但要一一寫出來那些感悟，實在是太冗長了，自己看也累更何況他人，就先放在心裏和樹洞裡沉澱著。 數位世界的新發現： 因為參與一個活動，嘗試用錄音的方式朗讀自己寫過的其中一篇文章，並把錄音檔寄給活動主辦人，主辦人便把大家朗讀的錄音檔上傳到他所開設的Podcast頻道上。當我聽到自己的聲音在串流影音平台上播出時，瞬間覺得那是另一個人的聲音，覺得自己也太難聽了，但是一個不錯的人生體驗。 最好和最糟的時刻： 總覺得今年還蠻多「意外」發生，有好的也有壞的。 最糟糕的就是全家又確診了，沒有甚麼事情比身體不舒服還要糟糕，總之大家康復就好，不想回想。 最好的時刻很多，覺得今年感覺有被老天眷顧的感覺，也不是說老天從來沒有眷顧我，只是今年特別覺得有很多意料不到的小驚喜。當下會深深感受到存好心、做好事、說好話真的很重要，也許當下付出時沒辦法立即得到正面的回饋感，甚至會有好幾年都沒感受到，但總是在有危機時或者其他的重要時機時，會突然出現莫名的好運和巧合，就會很感謝老天爺的眷顧。 所以遇到挫折或失意時，就會告訴自己：沒關係，失去的東西總會在未來的某一天會以某種形式出現；是我的終究會是我的，不是我的就算現在擁有，未來終會失去，我只要盡人事聽天命就好了。 今年做過最好的決定： 對我來說，不後悔結果的決定，就是最好的決定。 對你具有意義的一段話、一部電影、一首歌、一場表演、一張照片（等）： 重看范冰冰主演的《武媚娘傳奇》中，非常喜歡魏徵大人說的話：「莫問前程凶吉，但求落幕無悔。」 這句話，讓我瞬間想起幾年前寫的《死前一定要完成的十件事》的文章，於是找出那篇舊文看了一下，幾乎已經完成一半了，而那些未完成的一半，正在朝著目標努力中。但如果問我回顧以往經歷過的任何事情，有沒有後悔的時刻，我想我現階段的答案是沒有。如果是早幾年問我，我一定會舉很多例子來說為什麼後悔。但現在我卻覺得那些經歷過的事情，反而是一種人生的體驗，沒有對與錯、好與壞，我也不後悔遇到這些人事物，也不後悔自己選擇了這些路。 現階段對我來說，人生反而是要慢慢走、慢慢看、慢慢聽、慢慢感受，然後再慢慢寫下這些感受。 目前還算蠻滿足現階段的簡易生活，非常感謝老天已經給我太多了，讓我在短短的八、九年內，圓了好多小時候的夢想，那些事雖然不在我的十件清單裡，也是我從來沒想過的事，卻給我一輩子永生難忘的美好回憶。 最想感謝身邊的誰？ 如果真的要我認真地感謝這一年所遇到的人事物，我想我會感謝不完，會寫得非常長。 因為今年對我來說，太多「意外」的相遇和碰撞。 但還是大概寫一下，當然先感謝我的爸媽和弟弟，相愛相殺的日常生活，常讓我哭笑不得；再來就是我自己，感謝自己又努力地陪著自己走過了這一年；再來就是可愛的兩隻貓貓，感謝你們在茫茫大千世界找到我；再來就是文友們，感謝你們這一年陪著我、支持著我和我的文章，並和我互動聊天給我滿滿的情緒價值；再來就是這一年在現實中遇到所有幫助我、鼓勵我、安慰我的人事物，謝謝你們；最後是感謝老天、感謝地球、感謝宇宙給我的能量。 給走過 2025 年的自己一句感謝詞： 妳很棒，要相信自己，是值得被愛、被善待的，妳不是一個人孤單前行的。

讓十位明星藝人的正面積極金句陪你開展美好的2021年吧！

身為公眾人物的明星藝人們，在鎂光燈下展現的形象與所有表達可能都會帶給我們更多力量，有時候一個自己喜歡的明星說的一句話就能給我們更多想法、也讓心靈有很好的轉變。 新的一年已經開始，看看以下各類金句哪些可以給你灌滿雞湯，讓你2021正能量護體，負能量快快退去～～ 一個轉念，人生也跟著改變。 —林志玲 圖片：林志玲IG 「心念決定選擇，選擇決定人生」，戴上墨鏡眼前所見就都是暗的。同樣道理，我們聚焦在壞事上就只會注意到負面，然而可以透過刻意練習來鍛鍊自己的大腦：一開始不由自主往壞的方面想沒關係，但可以思考看看同一件事好的一面會是什麼？由此慢慢轉化自己的思考模式，你會發現自己的情緒、心境真的會開始變得不同！ . 活著沒有標準範本，只有適合我們的劇本。 —蔡康永 圖片：蔡康永IG 我們的背景、個性、人格特質都是那麼的獨一無二，別硬逼自己套用社會框架下的SOP，也別拿著自己的一套標準去套在別人身上；對任何事物覺得適不適合、喜不喜歡只有自己知道對嗎？既然如此，那就堅持並相信我們每個人都能活出屬於自己的精彩吧！ . 幫助他人最終就是在幫助你自己，從自己的舒適圈裡走出來，並花點時間關懷他人，可以提醒自己，你並不是宇宙的中心。 —娜塔麗·波曼 圖片：娜塔麗·波曼IG 如同細胞構成一個人，我們每一個人連結在一起構成了這個國家、社會、世界，除了顧好自己也開始試著去顧好周圍的人，這樣的善循環會傳播出去再回到自己身上，用心與努力都不會是浪費；你、我、他，我們，都一樣的重要。 . 我的人生可能不如你想像的那樣，每個人都有自己的難處。 —蓋兒·加朵 圖片：蓋兒·加朵IG 我們都希望展現自己最好的一面在眾人面前，我們也時常羨慕他人：另一半好、孩子好、生活好、工作好、身體好⋯等等，但是否也都忽略了「家家有本難念的經」？我們都有自己的問題需要面對與解決，我的苦處別人不懂，同樣的，別人的苦處我也同樣不了解呢。 . 我一直很想告訴更多人，希望任何的愛，在生活當中都要很珍惜。珍惜彼此是很重要的，絕對不要等到失去了、或是來不及了，才想到要去做。 —張惠妹 圖片：張惠妹IG 你知道愛是我們擁有最強大的力量嗎？愛讓我們與重要的人彼此緊密相連，愛讓我們心裡豐足美好。然而時間不等人，愛是否能夠即時讓周圍的人感受到？新的一年開始，就從現在讓家人朋友們感受到愛的力量吧！ . 人生是讓你拿來活的，不是讓你拿來逗大家開心的。 —侯佩岑 圖片：侯佩岑IG 如果都在取悅別人，那誰來取悅我呀？我的人生主角就是我，若是忙著符合別人加諸於我身上的期待，最終只會迷失了自己，不如好好思考「我想要什麼」、「我對我的期待」是什麼吧。 . 很多人都不太懂得什麼叫「得饒人處且饒人」！其實並不是要你饒過別人，而是要放下偏見與仇恨，饒的是自己。 —舒淇 圖片：舒淇IG 好喜歡這句話，當我們糾結在爭辯、批判、輸贏而不自知時，就跟這些負面情緒綁在一起了。就算表面爭贏了，真的代表我贏了嗎？或許我失去更多也不一定。 . 我覺得要先讓自己安好，才有機會各方都好，才有能力接受愛、也有能力去愛，這樣是比較健康的感情。 —田馥甄 圖片：田馥甄IG 你也曾經以為一味的付出甚至隱忍或是委曲求全就是愛對方的表現嗎？要是對方也同樣愛我，會捨得讓我們如此不堪嗎？先給自己滿滿的愛，才有愛能夠給出去，有真心付出也有對等回應，這才是雙方撐得起來的一段「關係」。 . 與其去想「如果沒有發生這件事有多好」，不如去想「既然這件事情已經發生了，我怎樣可以活得更好」。 —任家萱 圖片：任家萱IG 對於已發生的過去我們可以究責，但不能沈溺其中，究責可以使事件不會再次發生，沈溺卻會讓我們困於無限懊悔與憤怒的漩渦。過去誰都無法改變，但未來我擁有完全決定的權利，活得好與壞都是自己的選擇，要是你會怎麼選呢？ . 一句話停留在嘴上的功夫只有30秒，在人的心裡卻可以保留30年之久。也許只是一句話，卻可以改變一個人的人生。 —劉在錫 圖片：Running man IG 話語是有力量的，我們可以決定這股力量要好要壞。看看眾多網路酸民的言論，不負責任的批評、攻訐嚴重到甚至有人承受不住而放棄生命；若是可以（我也確信我們每一個人都可以）說話前多幾分思考，將這些指責與批判的言詞轉換成安慰或鼓勵，讓好的能量在彼此之間流動與傳遞傳遞，這樣不是更好嗎 :) 這十位明星藝人說過的金句你喜歡哪些呢？ 2021年確實是個需要很多正能量的一年，然而看再多正能量語錄也比不過你真正開始身體力行，從思考與自我對話開始刻意練習，將會是個很棒的開頭喔！ . 如果喜歡這篇文章就請幫我按個讚，你的支持是我寫作的最大鼓勵！ 想看更多關於我的食物 / 創業 / 親子 /日常分享，可以到下方連結 . 個人FB：👉 https://reurl.cc/6lakyM 個人IG ：titanvp👉 https://reurl.cc/VXEeE5 Popdaily創作者計畫👉 https://reurl.cc/WL3W3D

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

Hello~我是正在慶祝Flashback逆行的菊石桑 沒想到上次翻譯的《Flashback》迎來N.Flying第三次的音源逆行！繼《옥답방Rooftop》跟《Blue moon》之後，看着柳會勝每週發他節節上升的排名，居然也到了要被音樂節目召回打歌的時候。再次邀請大家回去看一下《Flashback》這首歌寫多好！真的是聽一次不夠要聽兩次，有深厚韻味的歌詞。 這次菊石桑也來斗膽預測下一首逆行曲，其實在《Firefly》跟《Fate 이 별 저 별》猶豫很久，但《Firefly》已經有很多經典的翻譯，反而《Fate 이 별 저 별》大家推得不多，更想跟大家分享《Fate 이 별 저 별》這首很有趣的歌詞佈局。 N.Flying-Fate(이 별 저 별)歌詞翻譯 이 별 건너 저 별이 보여서 越過這顆星就能看見那顆星了 지금 우주선을 대기시켜서 現在讓太空梭就位 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 다신 볼 수 없게 讓我們再也不見 이 별 건너면 우리 사이는 越過這顆星的話我們的關係 몇 광년이 되어 멀어져 就會相隔好幾光年遠 이 시간이 헛되지 않게 為了不要浪費這段時光 Yeah, so what can I say 事已至此我還能說什麼 맞아 멀리 도망가려 해 對 我就是想逃得遠遠的 네게 닿지 않을 곳에 到你再也無法觸及的地方 다시 돌아올 에너지는 없어 遠到把回程的燃料用光 把復合的能量都用完 난 네 생각보다 더 못됐어 (못됐어) 我比你想得還狠心（很殘忍） 어떻게 네 앞에서 널 잊겠어 (잊겠어) 該如何在你面前把你忘記（忘不了） 내 마음은 이미 떴는데 yeah 我已經心不在此 미안해 모두 잘 지내 (잘 지내) 抱歉了一切保重（再見） 이 별 떠날 준비를 해야겠죠 要準備離開這顆星球了 要準備道別 편한 인상을 하고 表現得若無其事 내 마음 감추지만 그대로 떠나야죠 得帶著沒說出口感情就此離開才行 미련 남기지 말아요 (말아요) 不要繼續迷戀（別想了） 이 별 저 별 먼 곳으로 (ooh) 從此星到那星 前往遠方 수 목 금 토 내비 찍고 (ooh) 水星木星金星土星（週三週四週五週六） 設定導航 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 다신 볼 수 없게 讓我們再也不見 쓸데없는 감정 소비 毫無用處的情緒勞動 우린 언제나 실망하지 我們是從何時開始對彼此失望 널 정리하긴 너무 쉽지만 要把你放下看似容易 곪아 터지는 게 부지기 수지 但爛瘡膿包根本不計其數 부득이하게도 떠날까 싶어 除了離開 我已經別無選擇 하루 종일 아마도 열두 번도 더 但我其實想了一整天超過12次 사랑에 비즈니스가 필요한 건 愛情要精於計算的原因 더 이상 남아 있을 이유 없단 거 난 就是因為再也沒有留下來的理由 네 생각보다 더 못됐어 (못됐어) 我比你想得還狠心（很殘忍） 어떻게 네 앞에서 널 잊겠어 (잊겠어) 該如何在你面前忘掉你（忘不了） 내 마음은 이미 떴는데 yeah 我已經心不在此 미안해 모두 잘 지내 (잘 지내) 抱歉了一切保重（再見） 이 별 떠날 준비를 해야겠죠 要準備離開這顆星球了 要準備道別 편한 인상을 하고 表現得若無其事 내 마음 감추지만 그대로 떠나야죠 得帶著沒說出口的感情就此離開才行 미련 남기지 말아요 (말아요) 不要繼續迷戀（別想了） 이 별 저 별 먼 곳으로 (ooh) 從此星到那星 前往遠方 수 목 금 토 내비 찍고 (ooh) 水星木星金星土星（週三週四週五週六） 設定導航 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 다시는 볼 수 없게 讓我們再也不見 이 별 떠나면 정말 이별인 거야 離開這顆星球真的就再也不見了 더 이상 날 찾지 마 不要再找我了 빈집을 두드리면 敲著已經空了的房門 난 떠나 너도 편할 거야 我走之後你也會輕鬆點 무거운 마음을 뒤로하며 將沉重的愛意拋之腦後 이 별 저 별 먼 곳으로 (ooh) 從此星到那星前 往遠方 수 목 금 토 내비 찍고 (ooh) 水星木星金星土星（週三週四週五週六） 設定導航 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 미안해하지 말아요 請不要感到抱歉 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 請祈禱我能順利航行 好好走 다신 볼 수 없게 讓我們再也不見 底色的翻譯為內容雙關 賞析 N.Flying這首歌是在描寫要跟伴侶提出分手，雖然還有依戀卻無法繼續相處下去，最終下定決心離開，以宇宙旅行譬喻心境轉折，是很有趣又很有想像力的歌詞。 「這顆星球이 별」與「離別이별」雙關 《이 별 저 별（Fate）》這首歌，如果照韓文字義直翻叫做《這顆星，那顆星》其中的「이」（這顆）「별」（星星）跟連在一起的「이별」（離別）基本上可以說就是差一個空格的詞，從這裡為始，去發展了整首歌用星球去描寫離別的架構，其實一開始會覺得硬要，但整篇歌詞看下來有覺得，哎呦李承協這傢伙真的不簡單。 關於雙關的部分很多，我也拆解一些我覺得很有趣的用法。 내가 잘 갈 수 있게 기도해 줘 祈禱我能順利航行 好好走 首先有學過初級韓文的朋友應該知道가다是「走」的意思，但其實韓文裡很喜歡用人跟人的行動變化來象徵人的關係，因此在初級韓文的道別會有「안녕히 가세요」（請你平安的走）跟「안녕히 계세요」（請你平安的待著），跟朋友道別的話也常用「잘가」(好好走)來表達「掰掰、再見」的意思，但這句話可沒有真的要再次見面。 這邊用到的「잘 갈 수 있게」就是가다（走）+을 수 있다（能）+게（讓），因此韓國人愛用的「出發、走」＋「道別」就在此成型，他同時要伴侶祈禱他航行順利也要他好好離開。 다시 돌아올 에너지는 없어 遠到把回程的燃料用光 把復合的能量都用完 這裡的돌아오다也跟剛剛提到的人跟人的行動變化來象徵人的關係有異曲同工之妙，字義上有「回來」的意思，但其實韓文也有「恢復」的意思，因此除了人的行動，也非常常聽到用在關係恢復上面，在這句話就有兩層意思，用的是다시(再次)+돌아오다(回來、恢復)+ㄹ（未來式，動詞轉名詞）+에너지（energy），就是「去了之後回來的燃料」，也同時是「再復合的能量」。 수 목 금 토 내비 찍고 (ooh) 水星木星金星土星（週三週四週五週六） 設定導航 但其實我最喜歡這句。最近才知道全世界的星期曆法都是日月火水木金土，這是以古人認為天體繞行地球（當時是地心說）的速度排列，因此不只是跟著導航離開地球（這顆星）去到其他星球（那顆星），也是照著計劃把（沒有你的）日子一天天過下去。 時間與空間在宇宙與感情的相似處 這首歌最迷人之處，在於它將「離別」從平面，拉升到了立體的宇宙維度。 開篇的決絕宣言與隨後李承協的 Rap 形成了鮮明的「時間差」：副歌像是踏上太空梭前一刻的冷酷宣告「我想清楚了，現在就要走！」而 Rap 則更像是在機艙關閉前，那些如日常吵架般的碎念與埋怨。這兩種語氣的拉扯，完美體現了離別時的心理糾結。 這種掙扎最核心的展現，莫過於那句矛盾的歌詞： 이 시간이 헛되지 않게 為了不要浪費這段時光 這裡的「時間」具有雙重含義：它既是指那些在反覆糾結、一天想了 12 次要不要離開的痛苦瞬間，也指已經看透現實、拒絕再為「爛瘡膿包」進行情緒勞動的理性覺醒。為了不讓這些掙扎變得徒勞（헛되다），主角選擇將「空間」拉進來作為解方。 在宇宙中，空間與時間是相互換算的。當歌詞提到「相隔好幾光年」時，離別就不再只是距離的拉開，而是時間的封鎖。光年是光走一年的距離，這意味著這場離別遠到連「回程」都成為不可能。主角用太空梭的規格，將自己送往一個再也無法觸及的未來，以此為這段互相內耗的時間強行止損。 最後 這首歌的應援是喊 못됐어（很殘忍）跟잊겠어（忘不了），有一種小狗狗生悶氣的感覺，倒沒有冷酷無情的感覺。我個人非常喜歡「다신 볼 수 없게 讓我們再也不見」跟「미안해 모두 잘 지내 (잘 지내) 抱歉了一切保重（再見）」有一種灑脫的感覺，聽起來很爽快，也推薦給大家！

5點認識台灣新生代男神「彭千祐」，《不良執念清除師》雙料入圍59金鐘！

近年來台灣推出了許多電視劇，並且都有不錯的反響，其中《不良執念清除師》由曾敬驊、宋芸樺、彭千祐主演，在八大戲劇台和愛奇藝平台播出，更是掀起台灣與中國兩岸熱潮。今天編輯就帶各位一起認識在劇中飾演高冷呆萌醫學生「曹光硯」的彭千祐，趕快一起看下去吧～ https://www.instagram.com/p/DA_IjEQBxia/ 認識彭千祐｜1、藝術背景 父親是美術老師的彭千祐，從小就在藝術的薰陶下長大，高中就讀美術班，大學畢業於台灣藝術大學的雕塑學系，並開設過多次個展與聯展，即使進入演藝圈彭千祐也沒有停止對藝術的熱情，仍然不斷創作。去年《不良執念清除師》主題特展「OH NO！執念宇宙」中，彭千祐以影集為題創作出三幅作品，分別是《牽》、《隱》、《痕》。 https://www.instagram.com/p/C8w7gAFhZUc/ https://www.instagram.com/p/CrSvQ5wPjrr/ 認識彭千祐｜2、出道歷程 大學時期，彭千祐便開始涉足廣告拍攝和平面模特等工作。2018年，他參加了中國選秀節目《青春有你》的海選，希望能以偶像之姿成團出道，雖然沒有被入選，不過彭千祐也沒有因此氣餒，同年參與電視劇《罪夢者》拍攝，以演員身份被大家所認識，兩岸人氣也因此攀升。 https://www.instagram.com/p/BpmH5NXgQPw/ 認識彭千祐｜3、曾與許光漢上演男男戲 2018年，彭千祐首次出演Netflix電視劇《罪夢者》，做為新人的他與許光漢挑戰全裸男男床戲，雖然導演事前已告知有一些裸露的場景，但實際拍攝時的尺度超出他的預期。儘管如此，隨著他進入角色並全心投入演出，兩人間的默契讓這場戲順利完成，NG次數並不多，而這場戲也讓彭千祐與許光漢的熱度大幅提升！ https://www.instagram.com/p/Br1vdK1B_7v/ 認識彭千祐｜4、時隔4年重返電視螢幕 2019年《罪夢者》播出後，彭千祐經過4年的沉澱，才以《不良執念清除師》回歸電視螢幕。在這期間彭千祐一直在探索自我，確認自己的目標，確立未來的方向，並且透過多次試鏡成功獲得「曹光硯」這個角色。這段時間他不僅磨練了自己的演技，也加強了對角色的理解與詮釋能力，才成功的為觀眾帶來精彩的演出！ https://www.instagram.com/p/CpxMTowv0ql/ https://www.instagram.com/p/CoZNrmFhMkP/ 認識彭千祐｜5、入圍第59屆金鐘獎 今年彭千祐憑藉《不良執念清除師》入圍了第59屆金鐘獎「戲劇節目男配角獎」和「戲劇節目最具潛力新人獎」。在劇中彭千祐飾演一名學霸醫學生，原本按部就班的他，卻因為蒲一永（曾敬驊 飾）而打開了對另一個世界的視野，意外成為打怪小分隊的一員。彭千祐成功的詮釋了角色在心態上的轉變，除了打動許多觀眾，也獲得業界對他演技的肯定，讓人看出他在演藝圈的潛力，期待彭千祐在未來能帶來更多精彩的作品！ https://www.instagram.com/p/CsNrMd8BkWY/ 看完以上關於彭千祐的介紹，有沒有對他有更深入的認識呢？除了演員的身份，他在藝術領域的發展也讓人驚艷！不僅在螢幕上展現了出色的演技，還涉足了繪畫、雕塑等多元藝術形式，展現出他全方位的才華！ 延伸閱讀 👉還不認識范少勳、朱軒洋？《下半場》10位演員IG盤點，運動系帥氣小鮮肉全都在這！ 👉臉和身高差超大！17位「猜不出真實身高」的明星點點名，你知道阿信的真實身高嗎？ 👉被演藝圈耽誤的運動員！盤點15位「超強體能」藝人，差一步就進奧運了！ 撰文編輯＃暄暄

宇宙搜尋結果

【日本｜香川】一生一定要去一次！像誤闖進畫裡，SNS暴紅打卡點都在這，美照拍法全攻略！

【日本｜香川】一生一定要去一次！像誤闖進畫裡，SNS暴紅打卡點都在這，美照拍法全攻略！

【職場不走心】職場在走，練習不再走心

【職場不走心】職場在走，練習不再走心

【有雷】啥款！爆紅台影《當男人戀愛時》角色、亮點、結局評價，超完整介紹一次看！

【有雷】啥款！爆紅台影《當男人戀愛時》角色、亮點、結局評價，超完整介紹一次看！

🔮 Aresp 大眾占卜直播 Live｜你最近會交上什麼好運氣？✨

🔮 Aresp 大眾占卜直播 Live｜你最近會交上什麼好運氣？✨

【親子行程】Tomica 小汽車50週年博覽會來台！帶著小車迷去看展！

【親子行程】Tomica 小汽車50週年博覽會來台！帶著小車迷去看展！

拍出人間AI感的宇宙級神顏～底妝王者M·A·C帶你一拍蓋瑕疵秒變建模臉，全新「小黑碟氣墊」高遮瑕巨持妝微霧妝感~打趴炎夏熱浪不脫妝！

拍出人間AI感的宇宙級神顏～底妝王者M·A·C帶你一拍蓋瑕疵秒變建模臉，全新「小黑碟氣墊」高遮瑕巨持妝微霧妝感~打趴炎夏熱浪不脫妝！

【回顧2025】：慢慢走、慢慢看、慢慢聽、慢慢感受再慢慢寫

【回顧2025】：慢慢走、慢慢看、慢慢聽、慢慢感受再慢慢寫

讓十位明星藝人的正面積極金句陪你開展美好的2021年吧！

讓十位明星藝人的正面積極金句陪你開展美好的2021年吧！

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

｜歌詞翻譯｜N.Flying-Fate(이 별 저 별)

5點認識台灣新生代男神「彭千祐」，《不良執念清除師》雙料入圍59金鐘！

5點認識台灣新生代男神「彭千祐」，《不良執念清除師》雙料入圍59金鐘！