《惡之花》文彩元必看影劇，從反派到女主角的演技魅力。

撰文編輯 #暖樂Loftwarm 從近期熱播的韓劇《惡之花》裡頭，大家又再次見證文彩元(장영남)的演技，韓國大邱廣域市出身的她，生日是1986年11月13日，天蝎座，從2007年就出道，真正開始受到關注的是《風之畫師》當中飾演的丁香，之後還拍了《燦爛的遺產》、《公主的男人》、《善良的男人》、《Good Doctor善良醫生》、《犯罪心理》...等等知名韓劇，2011年演出的電影《最終兵器：弓》，更是得到第48屆韓國大鐘獎，以及第32屆青龍電影獎的女子新人獎，雖然文彩元也曾被觀眾批評過古代和現代劇兩者之間，沒有展現出落差感，但無庸置疑的是，一路從韓劇的女配角到擔任女主角的過程，不斷成長，現在的文彩元的演技，不論是善良正直、冷靜執著、一往情深、楚楚可憐、壞心善妒、...等等特質，都能夠透過眼神表情傳達給大家，讓看戲的人都能因此入迷，這次和李準基一起演出的《惡之花》，也是充滿著虐心情節，才讓我們看得的無法自拔，接下來介紹文彩元曾經演過的韓劇和電影，以及當中的各種角色，更了解這位出道14年的實力派女演員，成長的演藝之路。 延伸閱讀:靈異懸疑韓劇《Missing：他們存在過》，失蹤的人們去哪了？ 延伸閱讀：收視紅盤，韓國第一美女金喜善2020新韓劇Alice！ 2020《惡之花》 【劇情大綱】劇中男主角都賢秀(李準基飾演)，為了隱藏自己過去的人生與通緝犯的汙點，所以變更身份，改名成白熙成(李準基飾演)，並與刑警妻子車志元(文彩元飾演)結婚，兩個人看似甜蜜的14年婚姻生活，就在18年前連州市的連續殺人案件重新調查之下，真相漸漸浮現，考驗著車志元是否能承受這份有重量的感情，以及彼此守護愛情，並試圖隱瞞真相的懸疑驚悚愛情故事。 【飾演角色】文彩元在《惡之花》裡飾演車志元，從初見面就對都賢秀一見鍾情，後來更直接在工坊對都賢秀表白，即使都賢秀一度抗拒車志元，但還是被她的愛打動了，直至後來發現丈夫的真實身分，內心產生動搖與糾結，但最後又無法割捨兩個人的感情，許多細膩的內心情緒，都靠著文彩元的演技發揮，緊緊揪住觀眾的目光，這也是文彩元和李準基在犯罪心理之後，再次合作主演的戲劇。 2018《雞龍仙女傳》 【劇情大綱】講述一位從高麗至朝鮮時代，再到現代生活的仙女，她為尋找已經轉世投胎的丈夫，於是離開了雞龍山，搬到首爾後找地方，開了一家咖啡廳，充滿趣味的輕鬆故事。 【飾演角色】文彩元在《雞龍仙女傳》裡飾演仙女貪狼星宣玉南，彷彿牛郎織女的劇情，宣玉南弄丟了自己的羽衣，無法回到天上，便留下來跟樵夫結婚生子，文彩元一雙明亮水潤的大眼睛，正好將癡心等待丈夫的心情，經由眼神生動呈現，又十分具有說服力。 2017《犯罪心理》 【劇情大綱】翻拍自美國的同名電視劇《犯罪心理》，NCI行動分析師們，透過側寫等方式，分析兇手的犯案心理，以及作案手法特徵，希望歹徒再次犯罪之前，能預測到他們的下一步動作，藉以協助警方捉住兇手，解決各種棘手案件的警匪故事。 【飾演角色】文彩元在《犯罪心理》裡飾演河善雨，外表冷靜，習慣性隱藏自己真實的一面，角色裡的情緒反轉，是這部戲裡的最大魅力。 2013《Good Doctor善良醫生》 【劇情大綱】講述成原大學醫院裡的小兒外科醫生們，為了病患努力，以及他們的愛情故事，比較特別的是男主角朴施溫(周元飾演)，本身患有自閉症和學者症候群患者，如何克服旁人對於他的偏見，更是整部戲的主軸與激勵人心的重點。 【飾演角色】文彩元在《Good Doctor善良醫生》裡飾演車允書，給予男主角朴施溫，溫柔的關懷，如同弟弟般的照顧，是一種陽光般的存在，文彩元將這樣的形象完美詮釋在車允書這個角色上，整部劇也締造了該收視率，更陸續翻拍成美劇和日劇的版本。 2012《善良的男人》 【劇情大綱】講述一個純情男子姜馬陸(宋仲基 飾演)，為了自己心愛的女人韓在熙(朴時妍飾演)，而不惜犧牲自己的一切，卻在遭到韓在熙的背叛，於是姜馬陸決定利用另個女子徐恩琪(文彩元飾演)，進行復仇的淒美愛情故事。 【飾演角色】文彩元在《善良的男人》裡飾演徐恩琪，劇中身為集團的繼承人，面對愛情十分直率，勇於表達自己的情感，和宋仲基帶給觀眾一段難忘且撼動人心的愛情故事。 2011《公主的男人》 【劇情大綱】以癸酉靖難為歷史背景，取材於朝鮮野史的《錦溪筆談》之中，講述金宗瑞孫子與首陽大君大女兒，兩人之間的愛情，電視劇內容有稍加改寫，面對宮廷鬥爭的爾虞我詐，兒女情長變得更加奢侈，無法修成正果的愛情，更貼加幾分悲劇性色彩。 【飾演角色】文彩元在《公主的男人》裡飾演李世姈，與男主角金宗瑞的次子金承俞(朴施厚 飾演)，談了一場媲美韓國古朝鮮版本的《羅密歐與朱麗葉》的戀情。 2011《最終兵器：弓》 【劇情大綱】以朝鮮時代的丙子胡亂當作歷史背景，講述一對兄妹，親眼見到自己的父親，被冠上了謀反逆賊的罪名，還因此遭到追殺，所幸兩個人都平安逃脫出來，時隔多年之後，在妹妹子仁的結婚當天，卻有清軍來突襲，子仁與她的丈夫被抓走。為了救出妹妹子仁，身懷射箭絕技的哥哥南伊，決定不顧生命危險，直闖清兵敵營救人。 【飾演角色】韓國古裝的動作電影，文彩元在《最終兵器：弓》裡飾演子仁，雖然戲份鏡頭不算很多，但對比起武將的剛強，子仁的感情線與兄妹情誼，穿插在電影之中，能傳達感性的氛圍，也難怪能拿下第48屆大鐘獎和第32屆青龍獎的女新人獎。 2010《沒關係，爸爸的女兒》 【劇情大綱】講述原本享受著舒適生活的女主角殷彩寧(文彩元飾演)，因為父親被誣陷成殺人犯，整個家道中落之後，必須負責家庭的經濟重擔，變成努力扛起家計並認真生活的女孩，過程中也尋找到愛情真締的故事。 【飾演角色】文彩元在《沒關係，爸爸的女兒》裡飾演殷彩寧，不同於過往古裝劇的扮相，或是時常擔任女二的角色去襯托主角，這次挑起大樑當女主，也不只有情情愛愛的戲份，蘊含更多家庭倫理的羈絆。 2009《拜託小姐》 【劇情大綱】韓國最大的江山集團繼承人江惠娜(尹恩惠飾演)，從小失去雙親，缺乏父母的照顧，由爺爺負責撫養長大，因此有些高傲，目中無人，是個刁蠻任性千金，某天因一場意外車禍，與男主角徐東燦(尹相鉉飾演)鬧進警局，接著展開歡喜冤家的相愛相殺，徐東燦接受了會長爺爺的提議，擔任惠娜的貼身管家，原本以為自己是喜歡李泰允的惠娜，漸漸的對東燦也有些不同的感覺。 【飾演角色】文彩元在《拜託小姐》裡飾演呂薏珠，東燦的青梅竹馬，單戀著東燦，文彩元和尹相鉉的吻戲，也是她第一次的螢幕初吻，將單相思女孩的心情，詮釋的非常到位。 2009《燦爛的遺產》 【劇情大綱】女主角高恩星(韓孝周飾演)是一個善良漂亮的女孩，母親去世後，父親再娶，家庭成員多了繼母白聖希(金美淑飾演)，和繼母女兒柳承美(飾演)文彩元，高恩星的父親在一次意外中，被誤認為已經死亡，繼母便將高恩星兩姊弟趕走，高恩星偶然機緣下，救了振盛食品張淑子社長，得以進入振盛食品公司工作，並找到自己的真愛。 【飾演角色】文彩元在《燦爛的遺產》裡飾演柳承美，算是反派的角色，跟女主角一起爭奪男主角鮮于煥(李昇基)的愛，強烈自尊心，又帶點自卑感的心理，讓觀眾見識她不一樣的演技與性格。 2008《風之畫師》 【劇情大綱】同名小說改編而成的風之畫師，屬於韓國古裝劇，申潤福(文瑾瑩飾演)，在年幼時，就失去了雙親，被收養以後，女扮男裝，變成了圖畫署的畫工。之後誘發了一連串的事件，和老師金弘道(朴新陽飾演）一起執行了正祖(裴秀彬飾演)委派的秘密任務，也逐漸揭開了父母當年被害的事實真相。 【飾演角色】文彩元在《風之畫師》裡飾演丁香，陰錯陽差愛上女扮男裝的申潤福的美麗琴妓，當時文瑾瑩配文彩元的女女禁忌之戀，這對五兩情侶組合，不僅撼動觀眾的心，也得到2008年的SBS最佳螢幕情侶賞。 相信透過《惡之花》，能夠讓更多人感受到文彩元的演技魅力，還沒有看《惡之花》的話，推薦大家快去追劇，絕對讓妳欲罷不能。 圖片來源:SBS、KBS、tvN，僅文章分享使用！ #文彩元 #暖樂 #波波黛莉的異想世界 #惡之花 #車志元 #雞龍仙女傳 #犯罪心理 #善良的男人 #GoodDoctor善良醫生 #公主的男人 #最終兵器弓 #沒關係爸爸的女兒 #拜託小姐 #燦爛的遺產 #風之畫師 #2020韓劇推薦 #2020下半年韓劇 #koreadrama 延伸閱讀相關主題文章： 職場 12大面試問題陷阱，就用這些面試技巧回擊吧！ 掌握8個面試技巧，讓主管直接開口要妳來上班。 職場生存必學，用8個技巧來迎戰職場黑暗面。 職場菜鳥的你~絕對要懂得的幾件事！ 職場生活，6種讓人翻白眼的自我感覺良好行為。 心理測驗 愛情心測，妳有哪種魅力容易吸引男孩子的注意？ 超神準心測，你目前渴望愛情的被愛指數？ 網瘋傳心測，你脫單談戀愛的成功率有多高？ 愛情 男女交往約會AA制，其實只是種戀愛儀式感！ 好想談戀愛，出社會後也能認識異性的各種方式！ 6個小心機讓妳追到眼前的天菜，女孩也能掌握戀愛節奏與主動權！ 試著交往看看是否就能找到真愛？5個觀點回答妳的疑惑！ 11種討人厭的追求方式，你知道這樣大扣分嗎？ 仇女現象衍生出的10種錯誤愛情價值觀！ 生活資訊 超方便查詢天氣預報颱風動態資訊，推薦常用APP網站！ 租屋族必看！套房雅房差別、舊公寓老房屋怎麼挑選？ 設計靈感必備！16個調色盤網站讓你生活美學配色大提升！ 影劇娛樂 16位懷舊卡通男神，每個都是超厲害的撩妹高手！ 《以家人之名》宋威龍和張新成，帥哥哥們寵妹無極限！ 盤點5部兄弟愛上同一個女人的韓劇，左右為難的愛情！ 《當我最漂亮的時候》河錫辰、金志洙帥哥兄弟給的愛情難題！ 2020新韓劇分享Alice《愛麗絲》，時間旅行的科幻愛情故事。 2020電視金鐘獎入圍精選13部必看台劇，第55屆懶人包！ 12星座 12星座的獨特風格，就像12種不同的甜點！ 風火水土象星座配對，無法向喜歡的人成功告白的理由！ 12星座變心分手的預兆，說不愛就不愛了！ 🍀 暖樂Loftwarm / 撰文編輯 🍀 FB粉絲專頁 👉 點我 🍀 Instagram 👉 點我 🍀 痞客邦部落格 👉 點我 🍀 E-mail來信 👉 點我

防彈：95line / 大邱line (SUGA,V) GO

防彈：95line / 大邱line (SUGA,V) GOT7: 王狗朴狗/ 冤家line (JB,Bam) /97line

【韓文小教室】遊韓搭計程車謹記「四字口訣」！超實用韓文教學交通篇＋安全注意事項請詳讀～

認真說，去韓國自助旅行真的很簡單！首爾、釜山、大邱等大城市不僅交通發達，熱門觀光景點通常都有中英文指示，很適合當自助旅行初學者的首選國家。去韓國自由行擔心交通問題？搭計程車怕被司機亂繞路坑錢？快跟泡菜編學「韓國旅遊搭車」口語化韓文吧！ 正文開始之前，有幾下幾點請先注意： • 如果是想攔停路人尋求協助，先說 저기요［仇gi呦］讓對方注意你後，接著說出自己的請求。 • 向他人請求任何協助時，以죄송한데요為開頭會較有禮貌，最後請務必記得說감사합니다或고맙습니다感謝別人的幫助。 • 無論是公車司機或是計程車司機，稱對方기사님會比아저씨更有禮儀。 本文［ ］內的文字為空耳韓文。 1.搭公車 • 想詢問路人去某景點要搭幾號公車可以抵達時，可以說： 저기요, 실례지만 _____ 가고 싶은데 몇 번 바스 타야 돼요? （不好意思，我想去___ ，請問要搭幾號公車呢？） ［仇gi呦，西雷擠滿 ___ 卡狗 西噴ㄉㄟ ，妙崩 bus 他呀對唷由］ • 不太確定搭乘的方向是否正確時，可以問： 실례지만 _____ 가고 싶은데, 이 방향이 맞나요? （不好意思，我想去 ___，這個方向是對的嗎？） ［西雷擠滿 ___ 卡狗 西噴ㄉㄟ ，一乓ㄏㄧㄤ 罵那由］ • 想問到某景點還要幾站抵達，可以說： _____까지 몇 정거장 가야하나요?（到___的話有幾站呢？） ［___ 嘎嘰 妙 中摳長 卡呀哈那由］ • 想問司機是否會到某某站時，可以說： 기사님, 이 버스 _____역 가요? （司機先生，請問這台公車會到___站嗎？） ［ㄎㄧ 仨擰，一bus ___ 又 卡由］ 司機回答네, 타세요.（是的，請上車）［內，塔誰唷］即表示會到， 司機若以 아니요［阿ㄋㄧ唷］開頭回答，表示該班公車不會到。 • 想問有沒有坐過站時，可以說： 실례지만 _____역 도착했습니까? （不好意思，請問___站到了嗎？） ［西雷擠滿 ___又 頭插ㄎㄟ設米嘎］ • 上車後怕過站未下車，想拜託人到站時提醒時，可以說： 죄송하지만 _____역 도착하면 좀 알려 주시겠어요?（不好意思，到___站時可以告訴我嗎？） ［崔鬆哈擠滿 ___又 頭插卡謬 囧 啊柳 粗西給搜由］ 죄송하지만 _____역 도착하면 좀 알려 주세요. （不好意思，到___站時請告訴我） ［崔鬆哈擠滿 ___又 頭插卡謬 囧 啊柳 粗誰由］ • 承上句，別人想提醒你到站後，可能會說： _____역 다 왔어요. 내리세요. （ ___站到了，請下車） ［ ___又 塔 哇搜唷 蕾里誰由］ 2. 搭計程車 • 想請人幫忙叫計程車時，可以說： 죄송하지만 택시 불러주세요.（請幫我叫計程車） ［崔鬆哈擠滿 TEXI 普摟出誰由］ • 如果有大件行李，需要請司機開後車廂，可以說： 트렁크 좀 열어 주세요.（請幫我開後車廂）［特long克 囧 油摟 粗誰由］ • 司機會問你要去哪裡，可能會說： 안녕하세요! 어디까지 가세요? （您好，請問要去哪裡呢？） ［安妞哈誰唷！ 歐滴嘎嘰 卡誰由］ • 想跟司機說要去哪裡時，可以說： _____에 가려고요. （我要去 ___） ［ ___誒 卡柳古由］ • 如果有確切的地址，可以指著寫好地址的紙條，跟司機說： 여기로 가 주세요. （請載我到這裡）［ 憂gi摟 卡 粗誰由］ 이 주소로 가려고 하는데요. （我要到這個地址） ［ 一 出手摟 卡柳古 哈愣ㄉㄟ由］ • 上車後想請司機跳錶計費，可以說： 미터기 켜세요. （請跳錶）［ 咪偷gi ㄎㄧㄡ誰由］ • 想詢問抵達目的地需要多久時間，可以說： 얼마나 걸려요?（要花多久時間呢？）［ 偶媽哪 口柳由］ • 承上句，司機回答需要多久的時間時，可能會說： 한 30분쯤 걸립니다.（大概要30分鐘）［ 憨 三細本陣 口粒密答］ 한 在這裡是很口語式的說法，與 쯤 都是大約、大概的意思。 •搞錯班機時間，想請司機開快一點，可以說： 기사님, 빨리 가주세요! 비행기 시간 헷갈렸어요.（司機先生，請開快一點，我搞錯飛機時間了） ［ㄎㄧ 仨擰，巴里 卡粗誰由 批黑gi吸乾 黑卡柳搜由］ • 車內太熱，想請司機冷氣開強一點時，可以說： 기사님, 에어컨 좀 세게 틀어 주시겠어요?（司機先生，冷氣可以開強一點嗎？） ［ㄎㄧ 仨擰，air孔 囧 say給特摟 出西給搜由］ 如果想請司機冷氣開弱一點，세게的反義詞是약하게［呀咖給］ 韓國車上通常都有冷暖氣設備，暖氣的說法是 히터（heater）。 • 計程車已行進一段時間後，想問還需要多久才能抵達時，可以說： 얼마나 더 가면 돼요?（要再開多久時間呢？） ［ 偶媽哪 頭 卡喵堆由］ • 承上句，除了回答所需時間外，司機如果只想表達「就快到了」，可能會說： 거의 다 왔습니다. （快到了） ［ 口誒 塔 瓦社米達］ • 司機太早停車，想請司機再往前開一點時，可以說： 조금 더 앞으로 가 주세요.（請稍微再往前開一點） ［ 走梗 頭 啊ㄆㄜ樓 卡 粗誰由］ • 想請司機停車讓你下車時，可以說： 여기서 세워 주세요. （請在這裡讓我下車） ［ 憂gi搜 say窩 粗誰由］ • 在計程車上看到遠方目標物，想請司機停在那邊讓你下車時，可以（指著目標物）說： 저기 _____에서 세워 주세요.（請在那邊的___讓我下車） ［ 抽gi ___誒搜 say窩 粗誰由］ • 想使用 信用卡/ T money卡/ 現金 結帳時，可以說： 신용카드/티머니/현금로 결제 할게요. （我要使用信用卡/ T money卡/ 現金結帳） • 如果使用現金付費，想跟司機說零錢不用找，可以說： 거스름돈은 안 주셔도 돼요.（零錢不用找了） ［ 摳奢冷同 俺 粗修斗 堆由］ • 付完錢準備要下車時，請記得跟司機說聲感謝： 수고하셨어요. 감사합니다!（辛苦您了，謝謝） ［ 蘇勾哈修餿由 康仨哈密答］ （圖片來源：tvN 젠틀맨리그@tvn.tving.com） 小提醒： 韓國計程車有多種顏色（銀色、白色、橘色等），黑色是模範計程車服務較周到但基本起跳價較高。為了防止不肖人士以私家車偽裝，大韓民國警察廳曾宣導搭計程車時，請務必選擇橘色Taxi車輛，並留意車牌中的韓字必須為「아、바、사、자」其中之一，此為正規有營業登記的車輛。 「아、바、사、자」更好背誦的諧音口訣是아빠사자（阿爸獅子），아빠是爸爸的意思、사자是獅子。 （圖片來源：대한민국경찰청） 3. 搭地鐵 • 在路面上找不到地鐵站時，可以問： 실례지만 이 근처 지하철역이 어디에 있어요?（不好意思，請問這附近的地鐵站在哪裡？） ［西雷擠滿 一肯醜 己哈醜又gi 偶低誒 以搜由］ • 想問在哪裡買票時，可以說： 실례지만 어디에서 표를 사야 하나요? （請問要在哪裡買票？） ［西雷擠滿 偶滴誒搜 瞟ㄖ 殺呀 哈那由］ 실례지만 매표기 어디에 있어요?（不好意思，請問賣票機在哪裡？） ［西雷擠滿 美瞟gi 偶滴誒 以搜由］ • 進站前，想詢問地鐵會不會到某某站時，可以說： 실례지만 이 지하철 _____역 가요? （不好意思，這班地鐵會到___站嗎？） ［西雷擠滿 一 己哈醜 ___又 卡由］ • 進站後，若有問題需要協助，可以找出入閘處最寬的閘門，此閘門附近會有「HELP」標示，按下方綠色呼叫鈕（CALL），此時站務員會詢問： 도와드릴까요?（需要幫忙嗎？）［頭哇 德里嘎由］ • 承上句，發現搭錯方向，又剛好是單向月台，需要重出閘門到對向月台時，可以跟站務員說： 죄송하지만 방향을 반대로 탔어요.（不好意思，我搭錯方向了） ［崔鬆哈擠滿 乓ㄏㄧㄤ 盤ㄉㄟ摟 他搜由］ • 在車廂內當你揹著重物站著時，此時有位置的乘客會主動幫你拿包包（他們是想幫你分擔重量），若想謝絕對方的好意，可以說： 무겁지 않아서 괜찮아요. 고맙습니다.（包包不會很重，沒關係～謝謝您。） ［ 母摳基 俺哪搜 can擦那由 孔馬設密答］ • 車廂內太多人，想請人讓路以便下車時，可以說： 잠시만요～（借過一下）［ 慘西滿妞］ （圖片來源：JTBC《제3의매력》） • 出閘門後，想去某某地方不知道從哪個出口出去時，可以說： 실례지만 _____ 가고 싶은데 몇 번 출구로 나가야 돼요? （不好意思，我想去___，要從幾號出口出去？） ［西雷擠滿 ___ 卡狗 西噴ㄉㄟ ，妙崩 粗苦摟 那卡呀 堆由］ • 除了地鐵站內可以充值交通卡外，想在便利商店充值交通卡時，可以跟店員說： 충전해 주세요 （請幫我充值）［春肘ne 粗誰由］ 4. 高速列車 KTX、火車 • 跟票務員買車票時，有以下幾種說法： 다섯시에 _____으로 가는 일반 차표 두장만 주세요. （我要兩張五點前往___的一般車票） ［他搜席誒 ___摟 卡冷 乙班 叉瞟 土張滿 粗誰由］ _____으로 왕복표 두장만 주세요. （請給我兩張前往___的往返票） ［___摟 網頗瞟 土張滿 粗誰由］ • 對於車位有需求的相關請求，有以下幾種說法： 창가/복도 쪽 자리로 주세요.（請給我靠窗/靠走道那邊的座位） ［倉嘎/頗斗 咒 渣里摟 粗誰由］ 창가석/통로석으로 주세요.（請給我靠窗席/靠走道席） ［倉嘎搜/通樓搜 哥摟 粗誰由］ • 想詢問可不可以預定車票時，可以說： 돌아오는 표를 예매할 수 있나요?（請問可以預訂回程票嗎？） ［頭拉偶冷 瞟ㄖ 椰美哈蘇 以那由］ • 想詢問下一班車何時出發時，可以說： 다음 차는 몇시에 출발해요?（下一班車幾點出發呢？） ［他恩 叉冷 妙席誒 粗趴蕾由］ • 買好車票但錯過該車班次時，可以說： 죄송하지만 기차를 놓쳤어요.（不好意思，我錯過火車了） ［崔鬆哈擠滿 ㄎㄧ叉ㄖ no秋搜由］ • 不清楚搭車月台在哪裡時，可以（指著車票）問： 이번 차는 어느 플랫품에 있나요?（這班車在哪一個月台搭呢？） ［已崩 叉冷 偶ㄋ 頗蕾膨誒 以那由］ • 上車後，發現有人坐到你的座位時，可以跟他說： 실례지만 여기는 제 자리예요. （不好意思，這裡是我的座位） ［西雷擠滿 優gi冷 ㄘㄟ 渣里爺由］ • 入座後，想和鄰座的人換位置時，可以跟他說： 죄송한데요. 저랑 자리를 바꾸실래요? （不好意思，可以和我換位置嗎？） ［崔鬆喊ㄉㄟ由 醜啷 渣里ㄖ 趴估洗雷由］ • 問題如果問出口了，但聽不懂對方回答時，有以下幾種說法： 죄송하지만 좀 천천히 말씀해 주시겠어요? （不好意思，可以慢慢地說嗎？） ［崔鬆哈擠滿 囧 匆匆ㄏㄧ 馬師咩 粗西給搜由］ 네? 죄송하지만 다시 한 번 말씀해 주시겠어요?（咦？不好意思，可以再說一次嗎？） ［內 崔鬆哈擠滿 塔西 憨崩 馬師咩 粗西給搜由］ 좀 써 주시겠어요? （幫我寫下來可以嗎？） ［囧 搜 粗西給搜由］ 네? 뭐라고요? （咦？說什麼呢？）［內 魔拉古由］ 다시 한번요. （請再一次）［塔西 憨崩妞］ 한 번 더 말해 주세요. （請再說一次）［憨崩頭 馬蕾 粗誰由］ 以上就是這一回合泡菜小教室的實用「韓國旅遊搭車」韓文教學，趕快學起來去韓國自助旅行時，不會像迷途羔羊那樣感到一頭霧水～ #City Tour Bus #泡菜旅遊 #泡菜精選 #韓國交通 #韓國交通攻略 #韓國搭公車 #韓國搭計程車 #韓國旅行韓文 #韓國旅遊 #韓國旅遊安全 #韓國旅遊資訊 #韓國旅遊須知 #韓國計程車 #韓文小教室 

蟻人出動，這次不幫美國隊長咱們搬甜去！韓國大邱這家「一點不一樣」咖啡廳，它的一切真的很不一樣

這家韓國咖啡館把店名取名叫조금남다른커피，譯成中文就是「一點不一樣咖啡」，從店名就很可愛耶～現在要開咖啡館，最難的不是好不好吃，是店名吸不吸引人啦（笑）！這家這麼有特色的咖啡小店才不是女孩們熟悉的那種皇宮等級裝潢的咖啡館呢！它比較坐落在類似台灣百貨公司美食區裡的一家咖啡店，座位不多，適合上班族上班前來買咖啡以及可愛甜食來療癒一整天的心情！ ​（圖片來源: http://blog.naver.com ） 這個咖啡小熊泡牛奶可是店裡招牌呢！上班前帶上這杯特色拿鐵，看著小熊逐漸融化到牛奶裡面，是不是很療癒！好想用它來掃掉星期一的憂鬱烏雲～ 除了咖啡小熊以外，也很有名的還有這些甜食，超擬真西瓜蛋糕！那個西瓜籽也太逼真了吧，該不會是真的西瓜子吧～吃起來也是200%的濃郁西瓜味！還有這個～夏天來這杯哈密瓜小山冰，光看就很消暑誒！他們家的葡萄以及草莓系列商品也是必點中的必點啊！（劃線） 就先介紹到這裡～我先開動了蛤～ 店鋪資訊add. 대구광역시 서구 비산동 156-43（大邱廣域市西區飛山洞150-43） 資料來源： https://www.instagram.com

Netflix《暴君的廚師》5個有趣的冷知識！原來韓國古代不吃辣、皇宮也沒你想的豪華！

文／Chuu Cider 最近由林潤娥及李彩玟搭檔演出的 Netflix 韓劇《暴君的廚師》，收視率及討論度都極高！除了韓國料理、演員的演技外，在《暴君的廚師》劇中，有不少很貼近歷史的冷知識，現在就來看看吧！（以下內容會有微劇透，請小心服用） 《暴君的廚師》冷知識 1：皇帝也是睡地上 這個就是傳統的韓屋文化－「溫突」！因為天氣寒冷，朝鮮時代普遍使用「溫突」來加熱（也就是現在說的地熱，當時的地板下是烤熱的石頭），所以大家習慣坐在暖暖的地板上吃飯、睡覺，因為有「溫突」的關係，下至平民百姓上至君王大臣，大家都是睡地上！看劇的時候會發現燕熙君吃飯、休息，幾乎都在同一個位置。 👉 櫻花季10間韓國賞櫻咖啡廳推薦！首爾、大邱、釜山、濟州島全都有！ （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 《暴君的廚師》冷知識 2：室內都要脫鞋子 跟我們在床鋪上才會脫鞋的文化不一樣，因為有溫突，所以鞋子不可能穿進去，可以看到君王嬪妃在寢殿內，一定是赤腳或穿布襪。不過像在正殿（如勤政殿）面君時，就會穿鞋子進去，因為那裡是正式的場合，地面可能是石材或木地，但只要進到更內部的空間，基本上都要脫鞋子。 👉 30個韓國旅遊注意事項！情侶走德壽宮石牆路會分手、地鐵博愛座不隨便坐？ （圖片來源：tvN） 《暴君的廚師》冷知識 3：天牢為半戶外 有注意到潤娥被關進的監獄，竟然不是潮濕陰暗的天牢嗎？其實朝鮮時代的典獄署，通常位於城內或靠近皇宮的地方，牢房多為木造或石造的「欄杆房」。這個跟天氣也有關係，因氣候寒冷，地下暗牢容易積水、傳染瘟疫，且蓋地牢也耗費人力，因此半露天、半戶外的開放式天牢很常見，除非是重大情況，才有可能被關在暗牢。 👉 5種韓國邪教搭訕法，連台灣都有受害者！免費算命、文化體驗絕對不能信！ （圖片來源：tvN） 《暴君的廚師》冷知識 4：皇宮沒有想像中的大 承襲著儒家崇儉抑奢的思想，加上朝鮮王朝是明、清的藩屬國，國力、人口都比中國小非常多，不可能像明清一樣建超大宮殿。然後漢陽（首爾）地勢狹窄依山，也很難蓋出如紫禁城般，金碧輝煌的氣勢。而且朝鮮宮殿主要是木結構及青瓦，色彩清雅，去韓國玩參觀景福宮的時候可以感受到，比起壯觀霸氣，更多的是樸實端正。 👉 韓國賞楓勝地TOP 8！除了南怡島，還有這些地方可以去！ （圖片來源：tvN） 《暴君的廚師》冷知識 5：原來韓國人不是祖傳就很會吃辣 朝鮮王朝初期約14~16世紀，飲食口味偏清淡，調味也不多，直到 16 世紀末，日本侵略朝鮮後，辣椒才傳入韓國。一開始人們對於辣椒的反應，跟劇中一樣被視為毒藥，到了 17 世紀中後期，辣椒逐漸被接受，因為便宜、容易種植、可防腐，又能增加風味的特性，在農村被廣泛利用了起來。 👉 30個韓國超商必買商品！GS25、CU、7-11、emart24通通有！ （圖片來源：tvN） 原來看《暴君的廚師》還可以學到一些冷知識！我是小編 Chuu Cider，帶給你最即時有趣的韓國相關消息✌️ 安扭，我是韓國留學生Cider🙋‍♀️夢想在首爾開一家早餐店，歡迎點餐！🌹YT https://reurl.cc/WLKXA5🌵IG https://reurl.cc/8nmnKo 【延伸閱讀】 韓國影劇 👉 金旻奎出演《家師父一體》！《社內相親》金世正、安孝燮等4名主演後續作品及近況更新！ 👉《社內相親》10個彩蛋總整理！金世正是格紋控、編劇是BTS粉絲？ 👉《單身即地獄》5大爭議懶人包！宋智雅IG業配78萬？金賢中用藥練肌？ 👉《單身即地獄》5個幕後花絮大公開！選角過程曝光，宋智雅每天花2小時打扮！ 👉「2011 vs 2021」8個韓劇十年演化史！鮮肉成話題？同志題材增？ 韓國追星 👉 10首「春日感Kpop」歌曲推薦，隨時聽都會有好心情！ 👉 6大特點秒懂韓國演員臉vs偶像臉的差別！演員耐看、偶像精緻？ 👉 原來這5樣東西都是少女時代當年帶起來的流行！粗平眉連IU都跟進！ 👉 盤點近期韓星間的6大流行！防彈少年團、SEVENTEEN都在戴！ 👉 這10位女團SOLO成員成績都超亮眼！TWICE娜璉、(G)I-DLE薇娟！ #暴君的廚師 #Netflix #林潤娥 #李彩玟 #ChuuCider#三無男友#韓國留學#韓國生活#韓國文化#韓國旅遊#韓國歐巴#韓國歐膩#韓妞#韓國人#韓文學習#韓貨連線#韓國代購#韓國推薦#韓國打工度假#韓妞穿搭#韓系穿搭#韓國流行#Kpop#韓劇推薦#韓國團體

喜歡哈利波特的你現在不用跑到大阪也可以體驗霍格華茲學校拉！韓國的Hogsmeade咖啡廳滿足你成為巫師的願望拉

喜歡哈利波特的女孩現在不需要跑到大阪環球影城就可以在韓國邊玩邊享受了！為於大邱附近的慶山市裡面有一家叫做活米村（(Hogsmeade）的主題咖啡廳，雖然剛開幕不久但是平日、假日人潮都超多，最近要去韓國的女孩不要錯過啊 店家不但將店內佈置的超有霍格華資的味道，每個裝飾都是經過老闆精心佈置的，絕對不會讓你失望！還準備了許多套衣服還有魔杖，各種道具都可以讓客人在這邊體驗拍照 這裡的食物更是活米村的一大特點，除了有南瓜派、咖啡麵包、奶油啤酒，還有重頭戲耳屎口味的豆子，敢吃吃看的女孩真的可以嚐鮮看看，不過真的要很大的勇氣啊 除了當地人和遊客愛來Hogsmeade cafe之外，更有許多國外的觀光客慕名而來，受到哈利波特的影響之大，此生定要來這邊朝聖一次啊，況且又可以順便觀光逛街，根本一舉數得啊 Hogsmeade cafe的地址是慶尚北道慶山市星岩路12街36-1，喜歡哈利波特的女孩一定要造訪之處！終於有地方可以瓜分一些環球影城的客群了啊 ​（圖片來源: Instgram） 資料來源： 整理報導

台中美食推薦｜台中洲際球場周邊必吃美食 Top 7，兄弟象迷推薦口袋名單！

台中洲際棒球場位於北屯崇德路和環中路口，相信象迷們一定不陌生，面對刺激的賽事，可得好好吃頓飯補充體力，如果你吃膩了球場內的小吃，也不想老是吃麥當勞，那麼今天台中美食推薦，精選了幾家洲際球場周邊美食，價格實惠、美味好吃，不管是賽前或賽後，吃飽了準沒錯。 台中洲際球場周邊美食｜大吉籤plus+麻辣串串鍋專門店 圖片來源/大吉籤plus+麻辣串串鍋專門店 大吉籤plus+麻辣串串鍋專門店每到傍晚營業時間總是人潮滿滿，各種各樣的霓虹裝飾和活潑有趣的標語，十分引人注目，充滿熱鬧的夜市氛圍。店內提供多種鍋底，可以選擇單鍋或鴛鴦鍋，大冰櫃裡擺滿一串串的新鮮食材任君挑選，每串只要13元，CP值很高，另外還有招牌菜、肉品、海鮮可以加點，就大陸常見的串串店標配小龍蝦和小酥肉也都有。正宗的四川口味，鮮香麻辣十分過癮，再來上一杯冰啤酒，真的太爽啦！ 店家地址：台中市潭子區環中東路一段11號連絡電話：0911-619-169營業時間：17:30~01:30 台中洲際球場周邊美食｜韓國餐桌밥상 圖片來源/韓國餐桌밥상 北屯超熱門的韓國餐桌!由來自韓國大邱米其林餐廳主廚所開設，是許多饕客的口袋名單。外觀普通的小店，簡單的裝潢和桌椅，供應韓國道地美食，菜單很簡單有主食套餐韓式烤牛肉、泡菜湯、醬燒梅花豬、大醬湯、辣嫩豆腐湯、特製醬拌飯等，會附上3個小菜和白飯，還有海鮮蔥煎餅、辣炒年糕和飲品，推薦韓式烤牛肉，軟嫩入味、鹹甜滋味超下飯。用餐時間一位難求!連平日午餐也常會滿座，建議最好訂位。 店家地址：台中市北屯區四平路276號連絡電話：0960-994-835營業時間：11:30~14:00、17:00~20:00（週一、二公休） 台中洲際球場周邊美食｜seasoning 四季走走 圖片來源/Seasoning 四季走走 四季走走 seasoning，使用當令食材，用簡單的烹調，具體實踐綠色飲食。四季走走有一樓和地下室，以白色為主體，點綴上木質調與綠植，大片的落地窗讓光影流動著，整個空間非常舒服。餐點提供早午餐、輕食、飲品和甜點，使用小農提供的友善食材，並選用雨林聯盟認證咖啡豆，推薦雞腿排起司早午餐盤、剝皮辣椒鮮蝦薄餅，調味很不錯、食材也很新鮮。 店家地址：台中市北屯區崇德十八路28號連絡電話：04-2243-2000營業時間：08:30~19:00（週一公休） 台中洲際球場周邊美食｜平禄壽司-松竹店 圖片來源/IG@pixy_yy 來自日本仙台的平祿壽司是日本歷史最悠久的迴轉壽司，開幕之後評價一直很不錯，也是全台首創提供飲料自助吧的迴轉壽司店。店內領檯及門口造型設計參考日本兩國國技相撲館外型，整家店是非常美麗的日式風格。餐點細緻新鮮又平價，主打鮭魚系列，總共有十多種鮭魚的口味，油脂豐富、口感新鮮，座位像小包廂用門簾保有隱私，還有可愛動物送餐車和小丑氣球表演，真的好吃好玩又平價，還是寵物友善店家喔～ 店家地址：台中市北屯區松竹路三段362號連絡電話：04-2298-1668營業時間：11:00~22:00 台中洲際球場周邊美食｜蛋串燒-日式塩烤串燒店 圖片來源/蛋串燒-日式塩烤串燒店 生意紅火的蛋串燒鹽烤居酒屋，主打鹽烤串燒，師傅擁有台中知名老店近10年的實戰經驗，遵循食材全程使用炭火燒烤，絕不經油炸等預熱處理。除了鹽烤串燒外，生食的部分也很讓人驚艷，巴掌大的日本生蠔、肥美的天使紅蝦，鮮甜滋味沒話說，另外也推薦乳酪鮭魚烤飯糰和盲選雞翅，以適當的火候與調味，呈現出食材的的美好滋味，難怪總是讓人吃到上癮。 店家地址：台中市北屯區昌平路二段45-7號連絡電話：04-2421-1618營業時間：17:30~00:00 台中洲際球場周邊美食｜泰滾 Rolling Thai 泰式火鍋-崇德店 圖片來源/泰滾 Rolling Thai 泰式火鍋 泰滾Rolling Thai泰式火鍋，從裝潢就是濃濃的南洋度假氛圍，空間寬敞舒適，還有超可愛的茅草屋座位，用餐體驗感超好。用餐方式是採用單點，也有套餐可以選擇，菜單品項很豐富。火鍋湯頭可以選擇單湯頭或是鴛鴦鍋，招牌冬蔭功和椰奶雞湯底，口味超道地，濃郁的口感，配上澎湃的海鮮盤，真是瞬間來到泰國，另外推薦泰拳蝦餅、泰國啤酒，喜歡泰式料理的人不要錯過。 店家地址：台中市北屯區崇德路三段75號連絡電話：04-2422-3399營業時間：11:00~22:00 台中洲際球場周邊美食｜方正谷眷村味 圖片來源/方正谷眷村味 來自美麗山城埔里的方正谷來到北屯新村後，將眷村的飲食特色結合老台菜，以傳承30多年屬於家的味道，展現出台灣多元料理的樣貌。餐館復古寬敞的用餐空間，結合周邊文物館及柑仔店、冰菓室、男士理髮廳等舊時場景，復刻出眷村生活體驗。曾獲獎項肯定的蔗香紹興士官長三層肉、黃金百合炒米粉、老菜脯雞湯燉鍋等都是必點的經典菜色，眷村台菜的魅力，一定要親自品嘗。 店家地址：台中市北屯區天祥街19號連絡電話：04-2233-9753營業時間：11:00~14:00、16:30~21:00（週一公休）

東京淺草寺必看重點、美食交通整理

大邱美食之旅｜3家必吃大腸小腸美食，深夜食堂推薦

分享3家大邱當地超受歡迎的美食——大腸和小腸！這幾家餐廳不僅以香濃滋味和紮實的口感著稱，還很貼心提供QRCode多國語言菜單，讓外國遊客可以輕鬆點餐，不用擔心語言障礙。最棒的是營業至深夜，無論是旅行途中想享受特色美食，宵夜時間也能大快朵頤，滿足你的味蕾。跟著我一起出發大邱美食之旅吧！ 微笑大腸 / Smile Gopchang (스마일곱창) - 一口咬下的幸福 第一站來到的是微笑大腸，這家餐廳非常適合想要大快朵頤的人，也特別歡迎團體旅客。事先致電還能獲得停車指引，讓旅遊巴士的團隊也能輕鬆安排。走進餐廳，濃郁的炭火香氣和大腸特有的鮮美氣息撲鼻而來，光是聞著就讓人食指大動。 這裡的招牌是大腸和小腸，選用的新鮮食材和細膩的炭火烤製技術讓每一口都充滿驚喜。無論是單獨的脆彈口感還是搭配蒜蓉醬的豐富風味，都讓人一吃就停不下來。再配上清爽的韓式泡菜，讓油脂的香氣被微微的酸味中和，吃起來完全不膩！此外，他們還提供了韓牛胸肉和五花肉，讓你可以在一頓餐點中盡享多種風味。 更好的大腸小腸 / Better Gopchang Makchang (더좋은곱창막창) - 重口味的天堂 接著來到的是更好的大腸小腸，這裡真的是重口味愛好者的天堂！除了大腸和小腸，還有雞腳、心臟等多樣化的選擇。更特別的是，他們會根據食材的特性搭配不同的醬料，辣味的微妙平衡讓整體味道更豐富。餐廳內部氛圍熱鬧而溫馨，特別適合朋友聚餐或是情侶一起享用。 這裡的大腸經過精心醃製和燒烤，擁有令人難以抗拒的香味，入口即化卻又有滿滿的彈性，每一口都能感受到韓國本土的獨特風味。雞腳的微辣搭配脆皮口感也讓人印象深刻，吃完後忍不住會想再來一份。 甜甜大腸 / Ttakjoa Makchang (딱조아막창) - 舌尖上的奢侈享受 最後一家是甜甜大腸，這家餐廳每月最後一天有「大腸日」活動，來訪的顧客可以享受免費的1人份大腸服務。這裡的氛圍有種老式韓式餐館的懷舊感，一進門就被煙燻的香氣包圍，讓人瞬間感覺飢腸轆轆。 甜甜大腸的特色是他們使用了特製的韓式醬料來提升大腸的風味。大腸被烤得外酥內嫩，帶有微微的甜味和焦香，搭配上特製醬汁，味道層次豐富。再點一份豬小腸和韓牛胸肉，讓整體用餐體驗更上一層樓。這裡還有特別的"造物主飯"服務，如果事先透過Naver預約，還能享受額外的飯食服務，非常適合愛嘗試新鮮事物的朋友！ 大邱的美食之旅讓人意猶未盡！從第一口的濃郁炭香到最後的甜美餘韻，每一口都令人回味無窮。不僅如此，許多餐廳都提供QR多國語言菜單，讓外國遊客可以輕鬆地點餐。下一次旅遊計劃中，不妨將這些餐廳納入你的行程，一起來大邱品味真正的韓國風味吧！ ＃大邱旅行 ＃大邱美食 ＃大邱自由行 ＃大邱烤腸推薦 ＃大邱自由行

Top3 布達佩斯區域推薦和住宿清單，治安良好！

大邱搜尋結果

《惡之花》文彩元必看影劇，從反派到女主角的演技魅力。

《惡之花》文彩元必看影劇，從反派到女主角的演技魅力。

防彈：95line / 大邱line (SUGA,V) GO

【韓文小教室】遊韓搭計程車謹記「四字口訣」！超實用韓文教學交通篇＋安全注意事項請詳讀～

【韓文小教室】遊韓搭計程車謹記「四字口訣」！超實用韓文教學交通篇＋安全注意事項請詳讀～

蟻人出動，這次不幫美國隊長咱們搬甜去！韓國大邱這家「一點不一樣」咖啡廳，它的一切真的很不一樣

蟻人出動，這次不幫美國隊長咱們搬甜去！韓國大邱這家「一點不一樣」咖啡廳，它的一切真的很不一樣

Netflix《暴君的廚師》5個有趣的冷知識！原來韓國古代不吃辣、皇宮也沒你想的豪華！

Netflix《暴君的廚師》5個有趣的冷知識！原來韓國古代不吃辣、皇宮也沒你想的豪華！

喜歡哈利波特的你現在不用跑到大阪也可以體驗霍格華茲學校拉！韓國的Hogsmeade咖啡廳滿足你成為巫師的願望拉

喜歡哈利波特的你現在不用跑到大阪也可以體驗霍格華茲學校拉！韓國的Hogsmeade咖啡廳滿足你成為巫師的願望拉

台中美食推薦｜台中洲際球場周邊必吃美食 Top 7，兄弟象迷推薦口袋名單！

台中美食推薦｜台中洲際球場周邊必吃美食 Top 7，兄弟象迷推薦口袋名單！

東京淺草寺必看重點、美食交通整理

東京淺草寺必看重點、美食交通整理

大邱美食之旅｜3家必吃大腸小腸美食，深夜食堂推薦

大邱美食之旅｜3家必吃大腸小腸美食，深夜食堂推薦

Top3 布達佩斯區域推薦和住宿清單，治安良好！

Top3 布達佩斯區域推薦和住宿清單，治安良好！