案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（1）

Jessica的第一本小說《Shine》在九月三十日全球同步上市，這件事情說大不大，但說小也不小。而這本小說也許是今年最受矚目的焦點新書之一，這點是無庸置疑的。 （延伸閱讀：最閃耀的光芒！韓國女星Jessica 首部小說《Shine》，四個層次剖析KPop生態） 出版社簽下這本書的代理版權，是非常聰明的一件事。（不過關於出版社購買版權這回事，我們之後有機會可以再慢慢聊。）但是從出版社到譯者，這中間究竟是如何運作的呢？ 這就得談到自由譯者接案的方式了。說起來也許像是廢話，但自由譯者接案的方式，我會分為以下兩種： 「主動」和「被動」這兩種模式，在某些時刻下，界線會變得模糊，但是在大部分的情況裡，我所謂的「主動」指的是：案子被案主拋出在特定平台上，由譯者們去爭取、競標，最後由獲得青睞的譯者勝出，獲得翻譯權。另一方面，我對「被動」的定義則是：譯者由案主主動聯繫，不去做任何毛遂自薦的動作，靜靜等待機會來臨。 這兩種模式各有各的好與壞，接下來的文章，我會試著一一說明。 主動出擊 上面寫到，主動出擊的意思是，案子被案主拋出在特定平台上，由譯者們去爭取、競標，最後由獲得青睞的譯者勝出，獲得翻譯權。 乍聽之下，似乎很厲害？主動權掌握在譯者手中，譯者可以找自己喜歡的項目去投遞履歷、作品，如果能得到案主的認同，就能得到案件，有點像是一般找工作的模式。 不過，讓我們先來看看譯者能夠主動去競爭接案的管道有哪些： 今天這篇文章，我們就先來看看自主找案子的部分。 自主找案子 透過外包平台，譯者能接觸到大量的案件，五花八門、各種各類，從私人文件的翻譯到公司正式文書的處理，應有盡有。譯者可以尋找自己擅長的文類，或者用自己手上某類較豐富的作品集，來取得翻譯的機會。 但既然是自由競爭的市場，當然就會有「競爭」。要如何在眾多的譯者之間勝出？除了作品優秀之外，另一個要素就是「快、狠、準」。看到心儀的案子，不要怕，站內信馬上寄出去！否則過了一秒之後你再重新整理一次網頁，就會發現案子後面加了個括弧寫著：已徵到。 像104這類比較系統化的正式平台，相對之下接案較有保障。譯者最怕遇到的事情就是作品交了、案主就消失了（所有的接案工作者應該都怕這個，不過今天我們先不談），而這種透過檢核、實名機制刊登的案件，譯者比較能夠確保自己可以收到錢，至少求助有門。 那麼像PTT、臉書社團等等，這類完全憑案主與譯者自由心證的訊息交換平台，對雙方就幾乎沒有任何保障了。在這些平台上，我見過各式各樣奇怪的委託，小至短短幾行字的文案翻譯，大至論文整本的翻譯，通通都有機會接觸到。譯者交稿收不到錢的，或者先付了錢但譯者人間蒸發的事，時有所聞。 這些平台上的案件，通常都會由案主先給出一個支付譯費的範圍（如五千元以下），然後再由「得標」的譯者去和案主協調金額的部分（字數算錢？或是一篇文章直接喊價？）。譯者如果經歷豐富，品質優良，那麼自然不怕搶不到案子，喊價的空間當然也就大一些；如果還是翻譯界的菜鳥，削價競爭、為自己累積一些作品，也未嘗不是個好策略。 所以，我們先總結一下自主找案子的優缺點： 這年頭，大家都想要成為自由工作者，不受制於人、時間好掌握。譯者又比創作者的門檻再低了一些，因為客觀條件而言，只要有外語能力、中文又不算太差，人人都可以當譯者。所以譯者的競爭真的很劇烈。 自主找案子當然是個非常好的接案方式，但是很多案子錯過就沒了。有時候你的速度就是慢別人一拍，就是搶不過別人，眼看著案子一個一個都被別人撿去了，委屈也只能自己咬牙吞掉。 那麼，如果想要更穩定一點的案源，又不想要每天不斷對著PTT按重新整理呢？這時候，翻譯社就會是另一個選擇了。我會在下一篇文章，再和大家聊聊「翻譯社」的優缺。 大家好，我是譯絲特，希望你們還喜歡這樣的主題！ 大家對於自由譯者還有沒有好奇的地方呢？歡迎留言提問，我都會盡力回答。 喜歡我的文章，歡迎大家轉貼、按讚、或是追蹤我！那麼我們週五再見啦：）

11件事認識 f(x) 門面Krystal鄭秀晶！偶像成功轉型演員、曾認愛EXO成員！

在經典韓劇《繼承者們》中飾演李寶娜的Krystal鄭秀晶，在劇中是娛樂公司千金小公主，雖然任性、刁蠻但又有溫暖可愛的一面，讓Krystal在當時很快打開知名度，而Krystal在成為演員前其實是SM娛樂旗下女團f(x)的門面喔！今天泡菜編就要來介紹鄭秀晶（Krystal）的演藝經歷，讓我們一起下滑認識她！ （圖片來源：SBS） 1. Krystal練習生時期 1994年出生於美國舊金山，今年30歲的Krystal，父親是拳擊選手，母親是體操運動員，姊姊為少女時代前成員Jessica。2000年當時才6歲的Krystal與媽媽、姊姊逛百貨公司時，被SM娛樂星探相中，礙於當時年齡太小，直到2006年才正式進入公司訓練。值得一提的是，Krystal從小因為過人外貌，擔任過兒童雜誌模特兒，成為外界公認的母胎美人，觀看他的舊照也不難想像為何星探會找上門啦！ 2. f(x)活動時期 歷經三年多的練習生活，2009年Krystal以f(x)出道，是團體中的領唱兼忙內。f(x)以五人五色，前衛絢麗的表演為特色，先是發行《LA chA TA》、《Chu~♡》單曲，進入大眾視線，成功橫掃多座新人獎，隔年發行首張迷你專輯《NU ABO》，同名主打歌《NU ABO》的抓耳旋律配上「化妝舞」，隨即掀起模仿風潮，f(x)也順利累積大批死忠粉。之後陸續推出《Pinocchio》、《Hot Summer》、《Electric Shock》以及《Rum Pum Pum Pum》等人氣歌曲，亦獲得火熱反響，也奠定f(x)在歌謠界的大勢地位。2020年8月Krystal約滿離開待了15年的SM娛樂，與H&娛樂簽訂專屬合約，朝演員發展，f(x)並未解散。 (圖片來源：SMTOWN) (影片來源：SMTOWN) 3. Krystal影劇作品 早在f(x)活動當時，Krystal就參與多樣戲劇演出，奠定演技實力。2010年先是在家庭情景喜劇《越看越可愛》以本名飾演搞怪高中生「鄭秀晶」，榮獲MBC演藝大賞喜劇新人獎殊榮，隔年在喜劇《Highkick3短腿的反擊》飾演個性單純、開朗的高中生安秀晶，帶動「buing buing」撒嬌風潮。2013年Krystal在人氣電視劇《繼承者們》以傲嬌可愛的高中生「李寶娜」一角登場，和CNBLUE的姜敏赫發展甜甜的愛戀，受到觀眾喜愛！ (圖片來源：MBC) (影片來源：SBS) 2014年Krystal終於擺脫高中生角色，首次在電視劇《對我而言可愛的她》擔綱女主角，飾演懷有音樂夢的作曲家練習生尹世娜，也拿下百想藝術大賞人氣獎，成為公認的「優秀演技豆」。之後從2017年開始陸續接下《河伯的新娘》、《機智牢房生活》、《Player》、《Search》等作品，從水神、車手到軍官多樣角色都能駕馭，戲路不設限。 2020年8月Krystal離開SM娛樂，全心專注於演員活動，在電影《呼叫老爸》挑戰孕婦角色，不惜一天吃四餐指為增重！2021年除了出演電影《酸酸甜甜愛上你》外，也攜手車太鉉、鄭振永主演電視劇《警察課程》，獲得不錯口碑。 4. Krystal與Jessica姐妹情 Krystal與姊姊Jessica雖然相差五歲，但兩人無話不談，是彼此最重要的家人、最要好的朋友。2014年兩姐妹出演綜藝《Jessica & Krystal》展現最真實的日常，不管是料理、逛街或是時不時的鬥嘴、深夜感性，任何片段都能感受到兩人的深厚情感。目前Jessica、Krystal都離開老東家SM娛樂，積極的經營個人事業，忙碌之餘姐妹倆也會抽空聚會，尤其像是生日如此重要的日子，絕對不會缺席，在YouTube頻道或是SNS都能看到女神們同框的畫面。 (影片來源：Jessica YouTube頻道) 5. Krystal理想型 想必大家都很好奇「冰山美人」Krystal的理想型吧？他曾透露自己喜歡「富有男子氣概」的人，像是好萊塢巨星布萊德·彼特、湯姆·哈迪，而談戀愛屬於「對感情盡全力付出，不想留有遺憾」的類型，大家筆記起來了嗎？ 6. Krystal認愛男友 2016年3月底Krystal與EXO的Kai被韓媒Dispatch拍到停車場約會照片，隨後所屬公司SM娛樂也證實戀情，兩人在同為1994年親辜+練習生同期的友情基礎下，慢慢親近發展成戀人關係。認愛後，外型登對的兩人受到不少粉絲喜愛，可惜這對神顏情侶在相戀1年1個月之後，就以「行程忙碌」為由分手，回歸好友關係。 7. Krystal是學霸高材生 從小在美國長大的Krystal能說一口流利的英文，回到韓國也進入外語學校就讀，之後才轉學到翰林藝術高中。2012年Krystal同時錄取成均館大學、漢陽大學，與父母討論後決定選擇成均館大學表演藝術學系，當時以該系第一名成績入學，是演藝圈學霸高材生之一！ 8. Krystal魔鬼身材 身高165公分，體重僅45公斤的Krystal，自出道以來勻稱身材＋名品川字腹肌成為女孩的Wanna Be！不管是小露性感的泳衣、貼身長禮服，都讓本人的優點展露無遺，而Krystal維持姣好身材的方法，撇除天生較吃不胖的體質外，最有效的就是「養成運動」的習慣，讓自己保持完美狀態！ 9. Krystal的好友圈 就算f(x)成員陸續約滿離開SM娛樂，就算短時間內難以在舞台上重聚，但是成員們依舊維持好感情為彼此應援，累積超過10年的友誼！不只如此，2013年Krystal透過電視劇《繼承者們》與朴信惠親近，兩人會互送應援咖啡車到對方片場，從標語「我們漂亮的秀晶就拜託大家了，是超愛秀晶的信惠歐膩」，就可以感受到朴信惠對Krystal疼愛有加，女神好友的組合太養眼了！ 10. Krystal的YouTube頻道 Krystal雖然沒有正式經營個人的YouTube頻道，但是他在頻道모노튜브有上傳一系列名為「Krystal: CHARGING CRYSTALS」的Vlog，可以一窺他的日常面貌，不管是工作、吃飯或是瑣碎的閒暇時光，透過短片能感受到Krystal多樣魅力！ (影片來源：모노튜브) 11. Krystal的近況 在2021年的《警察課程》後，2022年Krystal搭擋金材昱出演了《Crazy Love》接下來2023年擔任電影《誆世巨作：蜘蛛窩新宇宙》的配角。其實近幾年Krystal的作品並不多，也在2024年2月底，宣布與H&經紀公司不續約加入BANA娛樂公司，專注回歸音樂，希望能很快看到女神的作品。 （圖片來源：KBS） （圖片來源：Cannes Film Festival） 看完Krystal鄭秀晶的介紹後，有沒有更了解他了呢？從全能愛豆轉型成專業演員，一路上的努力相信粉絲都有目共睹，要是想感受Krystal更加獨特的魅力，她近期的《警察課程》、《Crazy Love》都能去看喔！ 延伸閱讀 👉收視登同時段冠軍！《警察課程》首播評價、必看亮點介紹，振永、Krystal化學反應爆棚！ 👉高冷男神金材昱首搭Krystal 鄭秀晶！韓劇《瘋狂愛上你》超瘋狂劇情引爆討論，必追天才補教業CEO與被欺壓女秘書的瘋狂羅曼史！ 👉《瘋狂愛上你》Krystal鄭秀晶也有肥胖黑歷史？！靠這4招恢復完美體態，女神果然胖著玩玩的！ 👉冰山美人不是叫假的！《警察課程》Krystal鄭秀晶「養膚秘訣」公開，洗臉前會這樣做！ 撰文編輯 #佳佳 #F(x) #Highkick短腿的反擊 #Krystal #KrystalJessica #KrystalYouTube #Krystal作品 #Krystal出道 #Krystal好友 #Krystal姊姊 #Krystal學歷 #Krystal影劇 #Krystal理想型 #Krystal男友 #Krystal腹肌 #Krystal認愛 #Krystal韓劇 #Player #Search #名人專題 #呼叫老爸 #對我而言可愛的她 #悲喜交加 #機智牢房生活 #河伯的新娘 #波波名人 #繼承者們 #警察課程 #車太鉉 #鄭振永 #鄭秀晶 #酸酸甜甜愛上你 

《天氣之子》在台開辦應援場，11月2日起贈專屬限量贈品，影城熱情爆發中！

粉絲詢問不斷！《天氣之子》在台開辦應援場 贈專屬限量贈品 11月2日起 台北樂聲影城、威秀合作影城熱情爆發 《天氣之子》口碑爆棚熱映中 《你的名字》日本動畫大師新海誠執導的電影《天氣之子》，憑著爆棚口碑席捲全台，上映邁入第八週，目前全台票房已破1.63億，雄踞台灣影史日片票房第二名！《天氣之子》日前也曾特別在9月於東京舉辦電影應援場，不但歡迎粉絲以cosplay造型入場欣賞電影，更開放觀眾盡情喊出自己的心聲，或是配合銀幕中的歌曲一同歡唱，讓粉絲們可以用各種方式展現自己對《天氣之子》的支持。片商車庫娛樂也於近幾週不斷收到台灣粉絲的熱情詢問，希望能和日本一樣，在台加開《天氣之子》應援場。在經過一段時間安排策畫後，片商車庫娛樂決定在本周六、日（11月2、3日）於台北樂聲影城800人雷射巨幕廳和威秀影城推出《天氣之子》應援場，開放全場觀眾盡情吶喊、同歡合唱，應援場合作戲院場次時間表可以參考下面列表。現場並將特別提供應援場限定贈品，只要參加《天氣之子》應援場場次，於入場時即可憑票獲得《天氣之子》應援場限定珍藏杯墊1個，1張票可得1個限定贈品，珍藏杯墊款式共有六款，現場由影城工作人員隨機發送不挑款，數量有限，送完為止，活動詳情請洽各大合作影城現場公告。 台北樂聲影城800人雷射巨幕廳 11/2(六) 14:20 11/3(日) 10:10 威秀影城 信義威秀影城 11/2(六) 10:00, 21:30、11/3(日) 21:30 板橋大遠百威秀影城 11/2(六) 09:40 頭份尚順威秀影城 11/2(六) 11:20、11/3(日) 11:20 桃園統領威秀影城11/2(六) 09:35、11/3(日) 09:35 新竹大遠百威秀影城11/2(六) 10:05 台中大遠百威秀影城11/2(六) 09:20 台南大遠百威秀影城11/2(六) 10:10 高雄大遠百威秀影城11/2(六) 09:50、11/3(日) 09:50 《天氣之子》熱潮持續延燒全球，上週五(25日)更前進莫斯科進行俄羅斯首映，獲1500名滿場觀眾熱烈支持，映後新海誠導演更登台與俄羅斯觀眾進行映後座談，觀眾反應之熱烈更讓座談一路進行到26日凌晨才結束，新海誠導演對此也表示「從沒想過俄羅斯會有這個多觀眾喜愛我的作品，真的很感激各位的熱烈支持。」現場觀眾於映後受訪時也表示「畫面真的美到不可思議，片中對於人之間的關係描寫非常地浪漫。」《天氣之子》內容敘述離家出走的男生帆高，在東京遇見了能夠改變氣候的「晴女」陽菜，從此改變彼此命運的愛情故事。《天氣之子》目前於爛番茄影評網仍維持100%滿分好評推薦，日本也將推舉《天氣之子》代表日本出征2020年奧斯卡最佳國際電影獎（原最佳外語片獎）。《你的名字》導演新海誠最新作品《天氣之子》口碑爆棚熱映中。 《天氣之子》最新宣傳影片：https://youtu.be/xvKi31OfotU 《天氣之子》電影預告：https://youtu.be/59iD8WKyHyA 《天氣之子》電影介紹：http://garageplay.tw/1708 《天氣之子》限量套票及周邊指南：https://garageplay.tw/SP/WWY ★ 全台票房突破1.6億大關，榮登台灣影史日片票房No.2 ★ 日本五週票房冠軍，票房衝破138億，年度賣座總冠軍 ★ 代表日本角逐2020奧斯卡最佳國際影片獎 ★ 台灣影史日片票房冠軍《你的名字》導演新海誠醞釀3年最新作品 ★ 日本搖滾天團 RADWIMPS 繼《你的名字》後再度操刀配樂 ★ 這是只有我和她才知道的，關於這個世界祕密的故事 導演： 《你的名字》新海誠 卡司： 《飆速宅男》醍醐虎汰朗, 《3年A班當人質》森七菜, 《銀魂系列》小栗旬, 《今晚，在浪漫劇場與妳相遇》本田翼, 《霍爾的移動城堡》倍賞千惠子 ※《天氣之子》劇情介紹 高一那年夏天，帆高（醍醐虎汰朗 配音）離開位在離島的家鄉，獨自一人來到東京，拮据的生活迫使他不得不找份工作，最後來到一間專門出版奇怪超自然刊物的出版社擔任寫手。不久，東京開始下起連日大雨，彷彿暗示著帆高不順遂的未來，在這座繁忙城市裡到處取材的帆高邂逅了與弟弟相依為命，不可思議的美少女陽菜（森七菜 配音）。「等等就會放晴了喔。」陽菜這樣告訴著帆高，不久，頭頂的烏雲逐漸散去，耀眼的陽光灑落街道……原來，陽菜擁有「改變天氣」的奇妙能力…… 欲知更多《天氣之子》資訊，請上： GaragePlay官方網站：http://garageplay.tw GaragePlay Facebook粉絲頁：https://www.facebook.com/garageplay.tw #台北樂聲影城 #天氣之子 #威秀合作影城 #應援場 #新海誠 #珍藏杯墊 

《無用的謊言》首播劇情六大亮點＆評價：黃旼炫動作戲帥翻、塔羅咖啡店超吸睛！

大家最近都在追什麼劇呢？《無用的謊言》是一部以「能識破他人謊言的超能力」為主的懸疑兼愛情劇，由男團NU’EST出身的黃旼炫、韓國「五金演員」、童星出身的金所泫攜手合作出演的《無用的謊言》終於在7月31日開播第一集啦！今天泡菜編就帶大家一起來看看《無用的謊言》首播第一集的六大劇情亮點，好奇的話就趕快往下滑吧！ ⚠️以下內文有雷，已設防雷線，請斟酌觀看⚠️ （圖片來源：tvN） https://www.instagram.com/p/CvLxbLVLwtz/ –防雷線 –防雷線 –防雷線 –防雷線 –防雷線 –防雷線 –防雷線 –防雷線 –防雷線 –防雷線 –防雷線 –防雷線 –防雷線 –防雷線 –防雷線 《無用的謊言》首播劇情亮點｜1、跟著「分辨謊言」的樂趣 《無用的謊言》從第一集首播開始就出現了許多穆率熙（金所泫 飾演）使用特殊超能力、受委託分辨謊言的場面，如：替黑道大哥揪出幫派中的內鬼、幫崔智慧（金善映 飾演）測試年下男友對她是否為真心……等，每當對方說出的話為謊言時，穆率熙的耳裡便會響起回音和鐘響聲。因《無用的謊言》不是嚴肅的犯罪懸疑片，而是加入了奇幻元素的愛情劇，因此在出現需要分辨謊言的劇情時也顯得比較輕鬆，讓劇迷們會跟著女主角一起去辨別謊言，若猜中了正解便能體會到「成為謊言獵人」的樂趣！ （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 《無用的謊言》首播劇情亮點｜2、穆率熙超能力的誕生 穆率熙（金所泫 飾演）怕自己的超能力不被他人相信，因此包裝成某一天突然被女巫所賦予的「神力」，但其實這和她的家庭背景有關係！穆率熙從小家境困苦、吃飯只能配小菜和鯷魚罐頭，她的媽媽車香淑（陳慶 飾演）在懷孕期間不斷向各種神佛禱告，希望能讓自己的孩子擁有「不用花錢的才能」。穆率熙自己也說，雖然不知道是哪一個神聽到了媽媽的心願，但總之自己最終是擁有了這種能力。 （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 《無用的謊言》首播劇情亮點｜3、穆率熙超能力的限制 雖然穆率熙（金所泫 飾演）可以辨別他人的謊言，看似非常厲害，但卻還是有能力上的限制。她必須要「親自」聽到對方說出的話，才能進行判斷，若是通過電話、視訊等則無法進行判別，這也就是為什麼穆率熙總是需要奔波各地去執行各種委託任務的原因。 （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 《無用的謊言》首播劇情亮點｜4、金道河身份成謎 在第一集劇情中可以推測出，金道河（黃旼炫 飾演）因過去的某個事件而有了心理創傷、陰影，在他的噩夢中有海浪、流著血的衣服和女子、被記者圍繞著的畫面，也因此金道河躲避人群，並且對記者、鏡頭都有著一定的警惕和恐懼，更不會出現在公眾場合。這樣的金道河，因為在音樂頒獎典禮上得到「最佳作曲人」而成了眾人討論的焦點話題，並對他的身份傳聞進行了各種議論。有人聽說作曲家只是金道河的副業，他的真實身份其實是「國安局要員」，因此不能隨便拋頭露面；也有人說其實金道河只是熱愛音樂的高中生，但因出生財閥家族，所以家人反對他玩音樂、命令他要學經營課程。 （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 《無用的謊言》首播劇情亮點｜5、黃旼炫動作戲＆外語台詞場面 接續上述許多人對於金道河（黃旼炫 飾演）的職業身份進行猜測，劇中有一段畫面是對這些想像進行呈現。例如：在「國安局要員」時，黃旼炫戴著黑框眼鏡、拿著槍進行了動作戲的拍攝；作為「天才作曲家」的金道河，在替國外交響樂團進行曲評時，因需和外國指揮家進行溝通而說了不少英語，這兩者皆是在黃旼炫過去的戲劇作品中未曾看過的面貌，因此劇迷和粉絲都非常驚喜！ （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 《無用的謊言》首播劇情亮點｜6、路尼卡羅咖啡店 穆率熙（金所泫 飾演）和委託人進行諮詢的地方，是有著「塔羅咖啡廳」外貌的建築，名為「路尼卡羅咖啡店」，從外觀開始到內裝都散發出一股不尋常的「神秘氣息」。當委託人來到咖啡店後，需要對店員卡珊德拉（朴慶惠 飾演）說出「通關密語」—「我要一杯加冰塊的熱卡布奇諾，五顆冰塊、鮮奶油兩圈半」並拿出「優惠券」（謊言獵人的名片），接著卡珊德拉會掃「優惠券」上的QRCODE確認委託人身份，驗證無誤後就會按下機關、引領委託人進入「秘密通道」，最後才能和謊言獵人穆率熙見面並進行諮詢商談。 （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 以上就是韓劇《無用的謊言》首播的六大劇情亮點介紹啦！大家看完之後覺得怎麼樣呢？雖然《無用的謊言》在第一集播出後只有2.589%（全大韓民國）的收視率，但還是有許多人給予好評，覺得相比最近太多燒腦劇來說，《無用的謊言》是可以輕鬆追的作品，也相當好奇金道河（黃旼炫 飾演）的過去。若是你也很期待未來劇情發展，或想目睹更多劇中演員的演技魅力，就千萬別忘了準時收看《無用的謊言》啦！ 延伸閱讀： 延伸閱讀👉🏻黃旼炫Ｘ金所泫攜手主演！韓劇《無用的謊言》介紹＆四大看點，兩人火花超出預期！ 延伸閱讀👉🏻回到青澀時光！10部「夏日必看」經典韓劇：《梨泰院Class》、《海岸村恰恰恰》！ 撰文編輯 #Jin #2023韓劇 #7月韓劇 #8月韓劇 #tvN韓劇 #安內相 #安內相作品 #安內相韓劇 #尹志溫 #尹志溫作品 #尹志溫韓劇 #徐志焄 #徐志焄作品 #徐志焄韓劇 #李詩宇 #李詩宇作品 #李詩宇韓劇 #泡菜精選 #泡菜追劇 #無用的謊言 #無用的謊言亮點 #無用的謊言劇情 #無用的謊言劇評 #無用的謊言演員 #無用的謊言看點 #無用的謊言評價 #無用的謊言金所泫 #無用的謊言韓劇 #無用的謊言首播 #無用的謊言黃旼炫 #超能力韓劇 #金善映 #金善映作品 #金善映韓劇 #金所泫 #金所泫作品 #金所泫韓劇 #陳慶 #陳慶作品 #陳慶韓劇 #黃旼炫作品 #黃旼炫韓劇 

今年就是朱智勛年無誤！三部電影接力上陣，這次主演《暗數殺人》要搶走「最帥殺人魔」的封號啦！

2018下半年連續推出《與神同行》、《北風》、《暗數殺人》三部電影的朱智勛，其中《與神同行》、《北風》更是只相隔一週就接連上映，因為這兩部電影的檔期重疊，幾乎都要同時跑宣傳的朱智勛，更是不小心在《北風》的宣傳會上不小心介紹成「大家好，我是與神…」鬧出笑話！相隔一個月，馬上推出新作《暗數殺人》，今年說是「朱智勛元年」也不為過啊，一起看看這部電影的看點有哪些！ 延伸閱讀：【有雷】沒有很催淚，但好走心啊！韓影《與神同行：最終審判》讓千萬粉絲省思的8句名台詞！ 由朱智勛、金允錫主演的《暗數殺人》，講述在監獄中的殺人犯自白自己曾經犯下的7起殺人事件，而這幾個事件因為無人報警、找不到屍體，警方無從搜證的殺人案。 – ＃姜泰伍/朱智勛 飾演 頭腦敏捷、善用心理戰術的的高智商罪犯，是個極度瘋狂的殺人犯，因為涉嫌殺人被羈押，打算只向刑警金亨敏坦露犯罪過程，在偵訊過程中卻自白自己還犯下了七宗殺人事件。 ＃金亨敏/金允錫 飾演 充滿人情味的刑警，他從不放過任何一個殺人犯的理由並非是出於對犯人的憤怒和正義，而是出於對那些死於罪犯之手的可憐人的憐憫和同情，聽到殺人犯姜泰伍的自首證詞後，在沒有任何人相信的情況下堅持追求真相。 ＃四大實力派演員主演 演出許多高人氣電影《與神同行》、《北風》、《阿修羅》的朱智勛，幾乎已經成了票房保證，加上擁有超過三十部作品的戲精前輩金允錫加盟，完全可以預測這部電影會大發！除此之外，《暗數殺人》更邀請在《犯罪都市》中獲得青龍獎最佳男配角的陳善奎及在《鐵線蟲入侵》中獲得青龍獎最佳女配角的文晶熙演出，四位實力派主演絕對可以將這部犯罪電影詮釋得更貼近人心！ 延伸閱讀：一起呼叫傲嬌皇太子「信君」出場，今年就有三部電影上映！盤點解怨脈「朱智勛」歷年代表作！ ＃朱智勛為角色下苦心 電影以「殺人犯的自白」開場，採倒敘法的方式呈現，故姜泰伍這個角色的造型變化就顯得相當重要，特別為這個角色理光頭的朱智勛，為了展現各階段的變化和導演做了許多討論！而這位殺人魔的人設需要講釜山方言，對於朱智勛這個土生土長的首爾人來說，釜山方言就跟外語一樣難模仿，特別跟著導演練習的他，也將在劇中展現不同與以往的風格！ 延伸閱讀：【精選】12年前《宮》主演群「朱智勳、尹恩惠、宋智孝、金楨勳」，他們現在發展的如何呢？ ＃金允錫出馬票房保證 曾經在電影《追擊者》中擔任刑警的金允錫，被韓國刑警票選為最符合韓國刑警形象的演員，這次再度在《暗數殺人》中飾演堅守本分的刑警，展現堅持與熱情的形象。曾經和劉亞仁合作《格鬥少年菀得》及呂珍九合作《華頤：吞噬怪物的孩子》的金允錫，都帶領後輩演員劉亞仁、呂珍九獲得許多獎項！這次再度演出懸疑犯罪劇情，想必一定也可以和朱智勛攜手創造影史的巔峰～ ＃題材改編自真實事件 《暗數殺人》劇情將一一展現姜泰伍所犯下的七起殺人事件，這幾樁殺人事件也將改編自真實事件。而這樣的犯罪題材也是韓國電影最擅長的題材，過去曾經改編自真實事件的犯罪電影包括宋康昊主演的《殺人回憶》、金允錫與河正宇主演的《追擊者》、薛景求與姜棟元主演的《那傢伙的聲音》、柳承龍主演的《孩子們》等等，相信《暗數殺人》也將如前作一樣震撼人心！ 延伸閱讀：「電影都是真的，用電影改變世界！」盤點10大真實事件改編的韓國電影 不管是《與神同行》的陰間使者、《北風》的北韓軍人或是《暗數殺人》中的殺人魔，不斷挑戰新角色，活躍在大銀幕上的朱智勛，在今年下半年也即將回歸電視劇，和裴斗娜、柳承龍合作推出《Kingdom》，喜歡他的粉絲們也不要錯過囉，一起來看看預告吧！ （圖片來源：daum） #Kingdom #劉亞仁 #北風 #呂珍九 #姜棟元 #孩子們 #宋康昊 #文晶熙 #暗數殺人 #朱智勛 #柳承龍 #格鬥少年菀得 #殺人回憶 #河正宇 #泡菜影劇 #犯罪都市 #與神同行 #華頤：吞噬怪物的孩子 #薛景求 #裴斗娜 #追擊者 #那傢伙的聲音 #金允錫 #鐵線蟲入侵 #阿修羅 #陳善奎 

什麼？！沒有Switch 也可以玩《動物森友會》！

最近因為新冠病毒引發了一波宅經濟，不管是打開電視或在社群網站上到處都可以看得到《集合吧！動物森友會》的蹤跡，相信大家沒玩過一定也有聽過吧(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) 上週因為疫情影響，日本任天堂宣布暫停出貨，造成市場上高價買賣，甚至跟各式各樣的同捆包售出（跟瓦斯爐、靈骨塔一起賣看到真的是超傻眼的啦ಠ_ಠ 但好加在前天日本官方再次宣布本週開始出貨，包含 Nintendo Switch 以及輕量版 Nintendo Switch Lite ，另外《集合啦！動物森友會》特別版的主機也預計在本月底開始發貨。 這股動森效應持續延燒中，還在猶豫要不要當島民的你可以先試試看手機版動森噢！透過手機操作就能夠創建一座屬於自己的夢幻小島啦٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و 台灣App Store目前沒有支援遊戲《動物森友會》，但可以透過跨區日本進行下載！此方法也適用於其他日本限定的下載遊戲～ Honeydream 手機是ios系統的所以在這裡簡單的跟大家分享一下🍎的下載方式，安卓的朋友們也可以上網找，現在有很多教學～ 1.先註冊一個新的或是有未使用過的Gmail 2. 透過 Safari 瀏覽器登入「日本 App ID 註冊網頁」 3. 登入後，直接填寫姓名（可繁體中文）、生日、剛註冊好的Gmail、密碼和再次輸入密碼，最後會需要「設定三題問答」，隨便選問題，最後用截圖方式擷取記錄下來（相當重要！避免會忘記），避免以後 Apple ID 忘記密碼，還可以透過這三個問題與答案來找回密碼。 另外提醒申請 Apple ID 時，密碼部分會需要達成三個要求，如果怕密碼會忘記，直接設定與Gmail相同的也是沒關係。 底下取消兩個勾選，避免日本 App Store 會寄一些廣告或活動信件到日本信箱，最後填寫上方灰色圖片內的驗證碼，點擊底下「次に進む」藍色按鈕繼續；接下來會填寫確認信的驗證碼，系統會寄一封確認信到剛輸入的Email信箱內。 4. 打開 Gmail 信箱，會看見一封來自 Apple 信件，裡面就會看見有 6 位數字的驗證碼，將這組驗證碼複製下來或記下來。 5. 回到申請 Apple ID 頁面上，輸入6位數字的驗證碼，點擊「次ヘ」繼續。看見右圖畫面，會顯示 Apple ID 為 xxxxxx@gmaiil.com … 就表示已經註冊申請成功。 6. 打開App Store並重新登入日本Apple ID帳號 先點選App Store右上角人像，拉至最下方點選登出！ 輸入剛註冊好的日本 Apple ID 帳號密碼，點擊「登入」，會跳出此 Apple ID 尚未在 iTunes Store 使用過，點擊「檢查」，繼續點擊「使用現有 Apple ID」。 7. 再次輸入日本 Apple ID 帳號與密碼，並點擊「登入」；就會跳出顯示完成您的Apple ID 流程，將「同意條款與約定」打開，並且點擊右上角「下一頁」。 8. 會先看見信用卡支付方式，要確認是顯示「なし」表示無。繼續往下滑，就算沒有信用卡，也是要填寫日本個人資料。 在付款人的「日文姓名」部分，可以透過（這網址）來產生，產生後請安壓螢幕來選擇複製和貼上，千萬不能輸入中文正體字，否則會跳出紅色警告錯誤訊息；再來就是要填寫地址位置，可以從日本大飯店去查真實位置和電話，如果懶得查可以直接依照底下其中一組資料輸入，建議電話隨便改個其他數字，最後點擊「下一頁」即可。 – 郵遞區號：103-0011 地址：東京都中央區日本橋大伝馬町14-16 電話：03-3661-1045 – 郵遞區號：108-8611 地址：東京都港區高輪4-10-30 電話：03-3440-1111 9. 以上流程完成後，會再一次跳出要輸入日本 Apple ID 密碼，點擊「登入」即可；在 App Store 會跳出要切換成日本商店，點擊「OK」。 10. 當介面變成日文版就完成啦，接著輸入Animal Crossing: Pocket Camp找尋動物森友會：口袋營地按下入手即可開始下載！也可以下載可愛的《蠟筆小新》呦(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)（可愛的蠟筆小新全部都是日文下次再出一篇遊戲方法好了） 記得下載完再重新登出並登入原本的Apple ID帳號就會變回台灣的App Store！要不然手機會以為你一直在日本生活噢ε-(´∀｀; ) 大家可能會好奇那《動物森友會》手機版與SWITCH遊戲有何不同嗎？ 兩個其實是動物之森的不同系列，手機版的正確名稱為《動物森友會：口袋營地》，而SWITCH則是《集合吧！動物森友會》 手機版目前沒有支援中文，但有其他多國語言可以選擇（所以說第二語言的重要性啊…>_<…） SWITCH《集合吧！動物森友會》倒是有支援中文版，如果你第二外語真的無法的童鞋們可能還是直接入手比較快 手機版的動物之森畫風跟switch 版感覺差不多，畫面是直立式的也可以自由打造、擺設家具，但必須要先解完任務才能在解下一個任務！ 相對的SWITCH版本的自由度更高，可以自由決定遊戲的節奏，而且畫面、服裝更細緻，甚至可以自行設計服裝、遊戲中的手機殼，看到好多小品牌都把自家最新商品畫出來覺得很羨慕呀\(//∇//)\ 跟honeydream 一樣猶豫要不要加入島民的人也可以先下載手機版玩看看，再考慮要不要買一台SWITCH主機登島呦！ #動物森友會 #switch 

職場菜鳥的你~絕對要懂得的幾件事!!!

即將離開校園，踏入社會的你， 已經準備好職場求生指南了嗎? 不同於學生時期的單純， 很多時候有師長的協助， 許多答案能在教科書找到， 工作之中會遇到的情況， 可說是千奇百怪，無奇不有， 如果你正準備開始求職， 小編身為資深的職場老鳥， 就用輕鬆的方式淺談， 從求職乃至於到職的生活， 你可以怎麼去適應全新的世界~ 關於履歷表 想要取得心儀公司的面試機會， 首先，要寫一份完美的履歷表， 除非你是打算面試短期工讀生， 不然便利商店的簡易版本， 絕對不適合用來找正職工作， 有些職缺人選，若經由HR先挑選， 面對成千上萬筆的人事資料庫， 往往只會在一筆網頁資料停留幾秒， 如何讓自己的履歷表脫穎而出， 是不是顯得非常之重要??? 第一、填寫正確無誤的內容 充滿錯別字或是資料不確實， 任誰看了都會在心裡打上問號! 第二、會加分的自傳 如果是用人力銀行制式表格， 多少有些被框架住，這時候， 可以準備自己的額外資料上傳， 學生時期有利於該職缺的工讀經驗， 或是相關的證照、競賽表現， 相信都能讓篩選者，眼睛為之一亮! 第三、外文語言能力的展現 假設應徵的工作， 需要良好外語的聽說讀寫， 不妨準備該語言的自傳履歷， 相信在主管心裡，能優先加分~ 第四、不同職缺需要不同履歷 如果投遞的公司產業類別， 或是對應的職缺有所差異， 可不要都沒有加以區別， 會讓對方有亂槍打鳥的感受~ 關於求職管道 不同的職缺有不同的方式， 以下是精選皆適用的管道! 第一、該企業的招募資訊 有些公司會在網站或社群， 張貼職缺需求和公告! 第二、口碑良好的網路人力銀行 像是104、1111、yes123、Linkedin， 前者不僅能刊登個人履歷被瀏覽， 也能搜尋職缺，直接投遞至該公司， 最後者，則像是建立自己的商務名片! 第三、透過親友或師長的介紹 有時候對外職缺訊息的公佈速度， 往往不及在企業上班的內部員工， 如果有認識的人可以作推薦， 當然要抓住機會，好好把握! 第四、校園徵才活動 第五、政府單位徵才活動 關於面試技巧 當你通過資料審查， 取得喜歡的公司， 第一階段的面試機會， 該做哪些準備呢? 服裝穿搭 唯一重點就是整齊乾淨， 外表的容貌是天生的， 沒有辦法改變， 但衣著卻可以自我要求， 男生選擇沉穩的襯衫， 女生善用端莊的套裝， 相信都能讓對方， 留下美好的第一印象~ 自我介紹 每次聽到面試者請你簡介自己， 你是否內心裏面滴咕過， 自傳裡面不都寫了嗎? 面試官真的很奇怪， 其實他們想了解的是， 實際的自我表達能力， 口條與邏輯思考， 紙筆書寫能力是一回事， 而面對人的當下， 溝通與陳述又是另一回事， 所以，別忘了出發前， 在家裡多對著鏡子練習幾遍~ 詳讀公司產品與服務項目 新鮮人最常犯的的錯誤之一， 到了即將面試的當下， 搞不清楚應徵公司的產品服務， 一問三不知，會讓面試官認為， 你並不是真的有興趣想來工作喔! 關於到職生活 到新公司和主管不合怎麼辦? 畢竟是人生的第一份工作， 也無從與上一份工作比較， 建議可以先設定彼此磨合期， 撇開不當的職權霸凌行為， 如果是老闆的作事風格， 你還不太習慣他的步調， 或許可向資深同事打聽， 經過一段時間你也就上手了! 到新公司和同事不合怎麼辦? 撇開惡意的欺負行為， 同事不像是同學朋友， 我們擁有選擇的權利， 試著練習自己的社交手腕， 找出彼此分工合作的平衡點! 發現工作內容不喜歡怎麼辦? 這也是新鮮人最常見的情形， 從學校跳升到社會銜接的落差， 可能你對於這份工作的憧憬， 原本存在了過多的浪漫想像， 而突然之間必須領悟現實面， 建議盡快調整自己的心態， 與該行業資深的前輩聊一聊， 也能讓你更加安心~ ❤ 關於職場菜鳥常犯的錯誤 不夠熟悉組織文化 每間企業都有他的工作氛圍， 不同的部門也是一樣， 讀懂辦公室的空氣， 才不會誤觸地雷~ 被動的工作心態 離開了學校， 職場的一切要靠自己， 主動詢問主動學習， 不要期待有人會來教你~ 不要眼高手低 新人的工作也許很繁瑣， 重要程度還不高， 只有累積了相關資歷， 取得了主管老闆的信賴， 才有機會得到新挑戰， 千萬別耐不住基礎的任務~ 同樣的錯誤不犯第2遍 新手上路不小心犯錯， 相信大家都願意包容， 但是相同的失誤， 一犯再犯可就不好囉! 過於理想化的期待 對於公司的制度與流程， 或是整體工作內容， 如果你覺得有更好的改進空間， 也記得先累積實務經驗， 有些社會裡的窒礙難行， 真的了解後才有資格， 判斷之後再提出來， 而不致流於理想空談~ 職場菜鳥的你， 適度運用以上的小技巧， 肯定能順利晉升職場老鳥， 本篇內容對象， 較適合社會新鮮人， 假設你已有工作經歷， 需要的是進階版求職建議， 有任何心得，想與小編分享， 都歡迎留言告訴我喔! 圖片來源:Pixabay、Photoac版權所有， 僅文章心得分享，請勿隨意擷取! #暖樂 #popdailypoper #Pop小編 #職場 #面試 #求職網推薦 #職場工作 #職場生活 #求職技巧 #求職管道 #面試技巧 #職場倫理 #職場甘苦 #職場生存 #職場工作態度 #職場霸凌 #自我介紹 #面試問題 #校園徵才 #recruitment #募集する #求人 🍀 暖樂Loftwarm / 撰文編輯 🍀 FB粉絲專頁 👉 點我 🍀 Instagram 👉 點我 🍀 痞客邦部落格 👉 點我 🍀 E-mail來信 👉 點我 延伸閱讀:可愛貓系甜點店推薦 延伸閱讀:可愛刺蝟風格的蛋糕甜點店 延伸閱讀:夏天到了~好吃涼麵精選 延伸閱讀:可愛動物手繪風小庭院冰店 延伸閱讀:夏天限定芒果盒子蛋糕甜點 延伸閱讀:平價的北歐風質感咖啡館

Netflix真人版《城市獵人》讓你更認識「肌肉男神」鈴木亮平！必追劇推薦

日本男演員鈴木亮平（Ryohei Suzuki，すずきりょうへい）這次演繹《城市獵人》，由漫畫改編的Netflix真人版電影，飾演身手一流的私家偵探「冴羽獠」，高還原度的劇情也讓該部電影成功登上多國排行榜冠軍。除此之外，鈴木亮平也演繹過許多經典影視作品，接下來就跟者波編來看看鈴木亮平的更多資訊吧！ （圖源：NETFLIX） 認識鈴木亮平 認識鈴木亮平1｜堅持演員夢 今年已經41歲的日本國民男演員的鈴木亮平，踏入演藝圈長達20年，他在21歲時以模特身份拍攝了人生中第一部廣告正式出道後，陸續參演許多戲劇、電影等而被廣為人知。 回顧他過往的演藝之路其實並非一路順遂，因為對電視劇的熱情，夢想成為演員，雖然曾不被身邊人看好，但他始終保持著積極的上進心，為了磨練演技在大學時加入戲劇社，甚至還到NHK電視台打工，積極拓展能與各大經紀公司接觸或與導演自薦。他的成功絕非偶然，正因為他的堅持不懈，終於成為在眾人螢幕前認識的他！ （圖源：NETFLIX） 認識鈴木亮平2｜敬業的演員精神 身為一名合格的演員時常需要為了角色而作身材管理，讓觀眾更容易帶入角色，然而鈴木亮平的自律性實在讓波編佩服，他曾為了想表現出日劇《天皇的御廚》「秋山周太郎」病怏怏的感覺，用超強的意志力狂甩20公斤，也曾為《俺物語！！》的「剛田猛男」增重了30公斤，不論是減肥還是增重他都絕無二話，真的超級敬業！但還是希望演戲之餘鈴木亮平可以照顧好自己的身體，畢竟體重突然暴增或暴瘦對身體都是很大的負擔啊！ （圖源：映畫.com） 認識鈴木亮平3｜身為演員的附加能力 眾所皆知鈴木亮平有著出色的外語能力，在他高中時就獲得德文演講比賽的冠軍，大學更是考進東京外語大學，之後也曾在美國留學，還取得了英語檢定一級證書，是個十足的學霸！除此之外，鈴木亮平還通過世界遺產檢定一級的考試，根本各種技能疊滿啊！ https://www.instagram.com/p/C4zphM8xFsJ/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== 經典必看戲劇、電影盤點 經典必看戲劇、電影盤點1｜《瘋狂假面》 以日本同名漫畫《瘋狂假面》真人改編，一上映就廣受好評。這部電影可以說是鈴木亮平的成名代表作也不為過，全片充滿搞怪元素。主角只要往頭套上女性內褲就會變成全裸的英雄，鈴木亮平也為了此角瘋狂健身，一展完美身材。 （圖源：車庫娛樂） 經典必看戲劇、電影盤點2｜《俺物語！！》 別於一般偶像劇有著出色外貌的男主，鈴木亮平在這部電影飾演的是一位外表粗獷，內心卻純真、正直的男高中生十分受同性的歡迎，卻因外表不受異性的愛戴。直到遇見女主角，他才相信這個世界上還是有人更重視內在，這部電影根本純愛天花板啊！ （圖源：映畫.com） 經典必看戲劇、電影盤點3｜《TOKYO MER～行動急診室～》 鈴木亮平在這部電影飾演一名醫療團隊的主任，是位勇敢熱血的醫生，而這部劇在2021播出，當時的口碑與收視率都非常出色。他在劇中的角色以其堅定的信念和專業能力為劇集增添了情感，劇中展示了他在面對挑戰和危機時的果敢與決心，深深感染了觀眾，是部討論度極高的熱血醫療劇！ （圖源：映畫.com） 經典必看戲劇、電影盤點4｜《下剋上球兒》 鈴木亮平在這部劇扮演一名在高中任課的社會科老師。到大學時鈴木亮平其實都在打棒球，但是後來因為受傷而引退。大學中途退學後，他曾是一名體育教練，但由於無法放棄當老師的夢想，於32歲再次進入大學成為一名老師，並擔任棒球部顧問，而這也對他的生活產生了巨大的改變… （圖源：映畫.com） 經典必看戲劇、電影盤點5｜《城市獵人》 鈴木亮平最近熱度最高的想必就是這部《城市獵人》吧！描述男主「冴羽獠」是一名私家偵探，遊走在法律的灰色地帶，而身為「清道夫」的冴羽獠專門為犯罪世界清理麻煩，在新宿踏上一段精彩刺激的冒險旅程。而作為主角的鈴木亮平更是透漏自己本來就是漫畫《城市獵人》的粉絲，這何嘗又不是一種圓夢現場呢！ https://www.instagram.com/p/C4hqmt6RxO_/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== 延伸閱讀 👉劇情只是表象，賣肉才是靈魂！13部「18禁大尺度日劇」全裸露點、綑綁遊戲，一言不合就開車 👉他們居然結婚生子了！盤點9位默默已婚＆交往的日本明星，哪一位最讓你最意外？ 👉日本帥哥再一波！8位近期值得注目的日劇小鮮肉，追起來保養眼睛囉！

高旻示讓V好吃醋！從《尹食堂》到《瑞鎮家》4位實習生大比拼，朴敘俊是全能ACE！

韓國知名製作人羅PD（本名：羅䁐錫）曾打造出非常多人氣實境秀，如《兩天一夜》、《新西遊記》、《Biong Biong地球娛樂室》、《出差十五夜》等，總是能讓觀眾透過節目放聲歡笑、被治癒，其中以美食為主題的內容更獲得不少喜愛！今天泡菜編就來介紹幾位，那些在羅PD負責的真人實境秀中優秀的實習生們，究竟他們都有哪些魅力呢？現在就一起來看看吧！ （圖片來源：IG@tvn_joy） 韓綜實習生大比拼｜1、2018《尹食堂2》朴敘俊（臨時工讀） 《尹食堂》繼第一季的亮眼成績後，在第二季《尹食堂2》前往西班牙北海岸，菜單以「韓式拌飯」為主打，並加入了新成員朴敘俊來擔任小幫手。雖然是第一次，但他從食材採購、備料開始，到廚助、甜點製作，甚至大廳服務都表現非常好。 （圖片來源：tvN） https://www.instagram.com/p/Cj48ncASc4-/?img_index=1 實際上，朴敘俊原本就曾有餐廳打工的經驗，製作組於事前會議討論時也發現他理解力、判斷裡都很好，加上外語學習速度快，是不二人選！而朴敘俊的能力也透過《尹食堂2》獲得肯定，之後被邀請進羅PD新節目《尹STAY》擔任副廚房長、科長，甚至後續於《瑞鎮家》晉升為主廚、《瑞鎮家2》成為常務理事，可謂「從基層做起」的最佳代表！ （圖片來源：tvN） （圖片來源：tvN） 韓綜實習生大比拼｜2、2021《尹STAY》崔宇植 2021年播出的《尹STAY》，不但朴敘俊「轉正」後的初次亮相，更是他的好朋友崔宇植實習生生活的開始！和餐廳主題不同，《尹STAY》希望透過讓因工作、學業等而到訪韓國的外國人能夠享受真正的韓國文化風情。除了韓屋寄宿外，最有特色的則是可以品嘗到許多韓式傳統料理，如栗子牛肉餅、宮廷炒年糕、紅豆粥等。 （圖片來源：tvN） https://www.instagram.com/p/C7_YwDovzlt/?img_index=1 身為《尹STAY》實習生的崔宇植，主要幫助接待客人入住、行李搬運，以及食材備料和送餐。擁有加拿大國籍的他英文能力很好，最重要的是不怕開口與外國人對談、親和力強，因此總是能和住客有說有笑。雖然崔宇植有時會故意淘氣抱怨很累要辭職，但其實只要交付給他的任務都會盡心盡力完成，也是節目中不可或缺的開心果！崔宇植也於之後出演的《瑞鎮家2》中升職成功，目前是代理一職！ （圖片來源：tvN） （圖片來源：IG@tvn_joy） 韓綜實習生大比拼｜3、2023《瑞鎮家》BTS—V 2023年疫情逐漸趨緩後各國國門重啟，羅PD再度帶著製作團隊遠赴海外，來到了墨西哥開設《瑞鎮家》。先前「尹系列」是大前輩演員尹汝貞做為社長，這次則是由有著紐約大學經營學系背景的演員李瑞鎮擔任老闆，販售紫菜飯捲、起司泡麵、辣炒豬肉、馬鈴薯熱狗等類型的韓國平民小吃。 （圖片來源：IG@tving.official） （圖片來源：IG@tving.official） 除了老班底鄭有美、朴敘俊、崔宇植外，《瑞鎮家》還找來了男團BTS成員V（本名：金泰亨）擔任新實習生，相信有不少粉絲都知道他和朴敘俊、崔宇植、朴炯植、歌手Peakboy本就是演藝圈中的至親好友團「Wooga Family」，果然崔宇植和V從一開始就鬧哄哄，兩位實習生互相牽制的樣子非常有趣又搞笑。雖然四次元的V有自己的世界、非常調皮，但哪裡需要幫忙他都會去協助！ （圖片來源：IG@tving.official） （圖片來源：IG@tving.official） （圖片來源：IG@tving.official） 韓綜實習生大比拼｜4、2024《瑞鎮家2》高旻示 《瑞鎮家2》繼先前第一季的好評迅速回歸，前往了許多人的夢想國度—冰島，以暖呼呼的「砂鍋料理」如石鍋拌飯、牛骨湯等，在這個北歐國家闖出一片天，每天還沒到營業時間就已經有滿滿候位人潮。先前BTS成員V已在2023年12月11日入伍，於是由曾出演韓劇《Sweet Home》、《五月的青春》的人氣演員高旻示擔任新實習生。羅PD表示他們進行了事前調查，發現高旻示在成為演員前有不少打工經驗，於某間公司任職時更是「升遷最快」的員工，因此製作組非常中意她！ （圖片來源：IG@tving.official） （圖片來源：IG@tving.official） 果不其然地，高旻示不負眾望獲得同事、製作組，甚至相當挑惕的老闆李瑞鎮的一致好評！《瑞鎮家2》中身為石鍋拌飯擔當的她，從採買、備料、洗碗，到協助主廚料理都非常積極，厲害的是相當細心，能快速掌握現場情況，朴敘俊甚至忍不住大聲稱讚「時隔4年終於遇到人才」、「很滿意」。此外，高旻示的好表現使剛升為代理的崔宇植產生危機感，更讓於軍中服役的V打電話給羅PD詢問「她真的表現得這麼好嗎？」，吃醋模樣讓大家爆笑！ （圖片來源：IG@tvn_joy） （圖片來源：IG@tvn_joy） （圖片來源：IG@tvn_joy） 以上就是「羅PD真人秀實習生」的整理介紹啦！看完之後大家是不是也相當佩服他們呢？除了平時自己的演員、歌手演藝事業外，當起餐廳服務生、料理師竟然也能得心應手，有模有樣！若是你還有其他關於這些實習生們的TMI想和我們分享，也都歡迎留言讓泡菜編知道唷！ 延伸閱讀： 👉🏻我的歡樂由你負責！18部「羅PD」的經典韓綜，《兩天一夜》、《新西遊記》必看！ 👉🏻羅PD韓綜《出差十五夜》必看TOP9，BTS超爆笑、TXT秀彬女團舞迷倒SVT！ 👉🏻人氣不輸偶像！7點認識韓國金牌製作人「羅PD」，人生經歷比小說還要精彩！ 👉🏻《瑞鎮家》首集收視破8.7%！節目介紹＆首播四大亮點，崔宇植、BTS金泰亨吵不停！ 👉🏻一起泡澡又說愛你！認識「Wooga Family」五人幫，這Bromance太基情啦！ 以上就是「羅PD真人秀實習生」的整理介紹啦！看完之後大家是不是也相當佩服他們呢？除了平時自己的演員、歌手演藝事業外，當起餐廳服務生、料理師竟然也能得心應手，有模有樣！若是你還有其他關於這些實習生們的TMI想和我們分享，也都歡迎留言讓泡菜編知道唷！ #BTS #PEAKBOY #SweetHome #V #WOOGAFAMILY #五月的青春 #兩天一夜 #出差十五夜 #地球娛樂室 #尹STAY #尹STAY菜單 #尹汝貞 #尹食堂 #尹食堂2 #尹食堂菜單 #崔宇植 #新西遊記 #朴敘俊 #朴炯植 #李瑞鎮 #泡菜精選 #泡菜綜藝 #泡菜追星 #瑞鎮家 #瑞鎮家2 #瑞鎮家菜單 #羅pd #鄭有美 #金泰亨 #防彈少年團 #韓國實境秀 #韓國真人秀 #韓國綜藝推薦 #韓國綜藝節目 #韓國綜藝節目推薦 #高旻示 

《現正分手中》10位配角群介紹！金柱憲被讚最強綠葉、EXO吳世勳表現備受關注！

於11/12播出的SBS金土劇《現正分手中》，由宋慧喬、張基龍主演，劇情描述由愛情和離別刻畫出的人生酸甜苦辣寫實故事。陰錯陽差而相互錯過十年的宋慧喬和張基龍，在劇中大談姐弟戀，也讓許多觀眾相當期待後續的劇情發展！《現正分手中》除了男女主角外，也因陣容堅強的配角群，讓許多觀眾期待萬分。現在就讓我們一起來看看陣容堅強的配角群有哪些演員吧！ https://www.popdaily.com.tw/korea/1171867 https://www.popdaily.com.tw/korea/1162883 (圖片來源：SBS) 《現正分手中》配角｜1. 崔嬉序 （飾演 黃治淑） 崔嬉序2009年憑藉電影《舉起金剛》出道，童年時期因父親工作關係，曾在日本就讀5年的小學，國、高中則在美國讀書。大學畢業於延世大學新聞廣播學系與英語學系，在大學三年級時前往美國加州柏克萊大學表演藝術系交換，並選擇義大利語和中文作為第二外語，所以她精通韓文、日文、英文、中文、義大利語，五國語言。崔嬉序在延世大學在學期間加入戲劇社，開始接觸演技，2008年在美國加州柏克萊大學獲得公演藝術功勞獎，為第一位獲此殊榮的韓國人。 (圖片來源：SBS) 2016年在電影《東柱》中飾演日本女子久美，展現了流利的日語實力，讓觀眾留下了深刻的印象。2017年與李帝勳合作電影《朴烈》，在劇中飾演日本人金子文子，為了詮釋日本人說韓文的演技，她將韓文用日文片假名註釋，並背下日文台詞，完美演繹了這個角色。也憑藉這部電影榮獲11項大獎的新人獎，創下了韓國電影界史無前例的紀錄！這次崔嬉序在《現正分手中》中飾演女主角河英恩高中時期的好友，也是時尚公司「The One」的設計組總管理事，在第一集就憑藉精湛演技展現了強大的存在感，更讓人期待她在劇中後續的表現！ (圖片來源：SBS) 《現正分手中》配角｜2. 金柱憲 （飾演 石道勳） 在劇中擔任第二男主角的演員金柱憲，2007年以話劇《天生流氓》出道，在話劇的舞台上累積了許多的經驗與實力。原本在大學專攻雕塑的他，在退伍之後透過考試考入首爾藝術大學戲劇系。2020年透過SBS《浪漫醫生金師傅2》、《雖然是精神病但沒關係》而受到大眾矚目。金柱憲在《現正分手中》中飾演「展望PR」的代表石道勳，雖然外表華麗多變，不過其實面對感情時相當單純。有著堅強實力的他，也讓人相當期待他在《現正分手中》的表現！ (圖片來源：SBS) 《現正分手中》配角｜3. 朱鎮模（飾演 黃代表） 現年63歲的資深演員朱鎮模，從高麗大學畢業之後，作為國立劇團的演員活動，直到1996年憑藉電影《學生府君神位》出道。剛出道時，只能擔任劇中的配角，直到出演KBS電視劇《復活》及《魔王》後，才開始受到觀眾的注意。他的眼睛一用力就會露出相當可怕的表情，因此常常在劇中飾演反派或是警察的角色，直到現在仍然能經常在電視劇中看到他，同時他也以國立劇團中最年輕的正式團員而聞名。此次朱鎮模在《現正分手中》中飾演「The One」的黃代表，白手起家創立了「The One」，他的努力造就了今天「The One」的成就。 (圖片來源：SBS) 《現正分手中》配角｜4. 張赫鎮（飾演 高光秀） 在《模範計程車》中飾演維修室工程師崔慶久的演員張赫鎮，畢業於首爾藝術大學。1993年以拍攝歌手金光石《那些日子》的MV出道，有「韓國的史提夫·麥昆」的美名。出演過多部舞台劇的他，也參與許多電影和電視劇的演出。最為人所知的就是在《浪漫醫生金師傅》中飾演巨山大學附屬學院外科科長「宋賢哲」，雖然並非主演，卻擁有強大的存在感。2021年擔任《模範計程車》中五位主演之一，飾演彩虹運輸維修室工程師崔慶久一角，讓觀眾留下了深刻的印象。這次在《現正分手中》中飾演「The One」的生產部本部長高光秀，讓我們一起期待張赫鎮詮釋的高光秀吧！ 《現正分手中》配角｜5. 文珠姸（飾演 安善珠） 1992年出生的韓國演員文珠姸，2017年擔任F/W首爾時尚週SUPERCOMMA模特兒，2018年以SBS月火劇《死之詠贊》出道。過去曾在《羅曼史是別冊附錄》擔任過小配角，直到出演JTBC《18歲的瞬間》才有比較多的台詞，也曾經出演過SHINee《1 of 1‬》MV。文珠姸在《現正分手中》中飾演「The One」的頂級品牌「Sono」組的設計師安善珠，直率的性格，對自己內心的慾望也很坦率，並期許自己能以最快的速度爬到最高的位置。雖然她的作品還沒有很多，但清新的外表以及過去的表現，也讓許多觀眾相當期待她未來的發展。 《現正分手中》配角｜6. 吳世勳（飾演 黃治亨） 作為《現正分手中》看點之一的EXO成員吳世勳，1994年出生於韓國首爾，2012年以組合EXO出道，在隊內擔任Rap、舞蹈擔當。2015年透過《我的鄰居是EXO》展現演技，《現正分手中》是世勳首次擔任電視劇的配角，許多粉絲都相當期待他的表現。吳世勳在《現正分手中》中飾演黃治淑的弟弟黃治亨，是「The One」的新人設計師，也是The One代表的兒子，名副其實的富二代。 (圖片來源：SBS) 《現正分手中》配角｜7. 申東旭（飾演 尹在赫） 1982年出生的演員申東旭，2003年通過KBS第20期公開招募，同期演員包括鄭敬淏、智鉉寓等，2004年起擔任多部電視劇配角，正式出道。2010年入伍服役期間，被診斷出罹患罕見疾病「複雜性局部疼痛症候群」(CRPS)，因此申東旭有超過六年的時間無法演戲，直到2017年，以《守望者》中神父一角回歸。2018年在《Live》中飾演崔明浩警長，加上帥氣的外貌及精湛的演技，受到觀眾的矚目與好評。這次在《現正分手中》中申東旭飾演的是張基龍的哥哥尹在赫，陰錯陽差之下，和宋慧喬談了2個月的戀愛，而後卻突然消失，讓女主角留下了10年都解不開的心結。 《現正分手中》配角｜8. 尹晶喜（飾演 申柔靜） 演員尹晶喜2000年參加韓國小姐選拔，進而進入演藝圈。2005年，在《老天爺啊！給我愛》中首度擔任主角，並憑藉此劇受到觀眾矚目！尹晶喜在《現正分手中》飾演申柔靜，是百貨公司「Hills」的常務理事。在劇中和張基龍飾演的尹在國有十分深厚的交情，一起期待劇情後續的發展吧！ (圖片來源：SBS) 《現正分手中》配角｜9. 朴孝珠（飾演 全美淑） 演員朴孝珠2001年藉由擔任雜誌模特正式在演藝圈出道，之後在多部作品中擔任配角。直到2012年在電視劇《追擊者 THE CHASER》中飾演刑警，才開始受到大眾的關注。因為多達7次在劇中飾演刑警，還被稱為是「刑警專門戶演員」呢！朴孝珠在劇中飾演郭秀豪的妻子、黃治淑和河英恩的好友，是全職的家庭主婦。 《現正分手中》配角｜10. Yura（飾演 慧琳） Yura在2010年以組合Girl’s Day的成員正式出道，在Girl’s Day中擔任主領舞、主rapper、副唱以及門面。Yura在《現正分手中》飾演IG有著百萬追蹤的高人氣網紅慧琳，在劇中對工作相當認真，對小細節十分挑惕的她，還因不滿意服裝，要求更改設計，而讓她與The One的合作破局。 (圖片來源：SBS) 看完了10位配角的介紹，是不是更了解和期待他們的演技呢？若想知道劇情發展，千萬別錯過每週五六播出的《現正分手中》，一起追劇追起來吧！ 撰文編輯 #HyeJeong #EXO世勳 #Girl'sDay #Yura #吳世勳 #宋慧喬 #尹晶喜 #崔嬉序 #張基龍 #張赫鎮 #文珠姸 #朱鎮模 #朴孝珠 #泡菜影劇 #泡菜精選 #泡菜追星 #現正分手中 #現正分手中配角群 #申東旭 #金柱憲 #韓劇演員 #韓劇配角 

外語搜尋結果

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（1）

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（1）

11件事認識 f(x) 門面Krystal鄭秀晶！偶像成功轉型演員、曾認愛EXO成員！

11件事認識 f(x) 門面Krystal鄭秀晶！偶像成功轉型演員、曾認愛EXO成員！

《天氣之子》在台開辦應援場，11月2日起贈專屬限量贈品，影城熱情爆發中！

《天氣之子》在台開辦應援場，11月2日起贈專屬限量贈品，影城熱情爆發中！

《無用的謊言》首播劇情六大亮點＆評價：黃旼炫動作戲帥翻、塔羅咖啡店超吸睛！

《無用的謊言》首播劇情六大亮點＆評價：黃旼炫動作戲帥翻、塔羅咖啡店超吸睛！

今年就是朱智勛年無誤！三部電影接力上陣，這次主演《暗數殺人》要搶走「最帥殺人魔」的封號啦！

今年就是朱智勛年無誤！三部電影接力上陣，這次主演《暗數殺人》要搶走「最帥殺人魔」的封號啦！

什麼？！沒有Switch 也可以玩《動物森友會》！

什麼？！沒有Switch 也可以玩《動物森友會》！

職場菜鳥的你~絕對要懂得的幾件事!!!

職場菜鳥的你~絕對要懂得的幾件事!!!

Netflix真人版《城市獵人》讓你更認識「肌肉男神」鈴木亮平！必追劇推薦

Netflix真人版《城市獵人》讓你更認識「肌肉男神」鈴木亮平！必追劇推薦

高旻示讓V好吃醋！從《尹食堂》到《瑞鎮家》4位實習生大比拼，朴敘俊是全能ACE！

高旻示讓V好吃醋！從《尹食堂》到《瑞鎮家》4位實習生大比拼，朴敘俊是全能ACE！

《現正分手中》10位配角群介紹！金柱憲被讚最強綠葉、EXO吳世勳表現備受關注！

《現正分手中》10位配角群介紹！金柱憲被讚最強綠葉、EXO吳世勳表現備受關注！