歐里練翻譯：李茂珍-作業曲(教授對不起！)

이무진-과제곡 (교수님 죄송합니다) 李茂珍-作業曲(教授對不起！) (교수님 죄송합니다 죄송합니다 교수님 죄송합니다) 教授對不起 對不起教授對不起 예 교수님 과제는 5개군요 (네?) 아뇨 불만 없어요 다 해올게요 (네) 教授給了五個作業 (蛤) 不不不，沒有不滿，會做完的 (對) 심지어 창작 과제가 2개라구요? (아) 잠을 줄여서라도 해야죠 암요 (암요) 甚至有兩個創作作品要做 (阿) 減少睡眠也當然要做(當然) 어~ 궁금하진 않지만 질문은 없냐 시기에 여쭤보자면 학생들에게 다 이런 과제를 내주시나요 雖然不好奇 當教授詢問有沒有疑問時 我問教授 都是出這樣的作業給學生嗎？ 이 노래는 교수님이 쓰라 해서 쓰는 노래 솔직히 대충 만들었네 다음 주엔 인간적인 양의 과제를 받았음 해 그랬음 해 어~ 這首歌是寫給教授的 說實在是隨隨便便做的 下禮拜的作業量可以有人性的話就好 那樣的話就好 교수님 죄송합니다 이런 가사를 썼기에 교수님 죄송합니다 教授對不起 寫了這樣的歌詞 教授對不起 기타야 사과드려 以吉他獻上我的歉意 과제를 받았지만 또 다른 할 일이 산처럼 쌓여 있었기에 미루고 미루다 하루 전 날에 애써 만든 이 노래는 교수님이 쓰라 해서 쓰는 노래 솔직히 대충 만들었네 다음 주엔 인간적인 양의 과제를 받았음 해 그랬음 해 어~ 雖然有作業要做 但因為有堆積如山的事要做 拖延又拖延 一天前努力做的這首歌是寫給教授的 說實在是隨隨便便做的 下禮拜的作業量可以有人性的話就好 那樣的話就好 교수님 죄송합니다 이런 가사를 썼기에 교수님 죄송합니다 教授對不起 因為寫了這樣的歌詞 教授對不起 진짜 진짜 아 진짜 죄송합니다 아 진짜 죄송합니다 죄송합니다 真的真的 阿真的對不起 阿真的對不起 對不起 그렇게 잠도 안 자고 밤새가며 다 하고 박카스 빈 병은 늘어나기만 하고 원래 피곤한 얼굴에 더해진 다크서클은 고장이 났나 就這樣覺也沒睡 熬夜做完作業 只有蠻牛空瓶增加 原本疲憊的臉上 加深的黑眼圈出了故障 이른 아침 1교시 기타를 메고 등교해 강의실 문을 똑똑똑 안녕하세요 과제 몇 개 해왔냐는 교수님의 질문에 다 해왔어요 早晨第一堂課 背著吉他上學 叩叩叩 敲著教室的門說 教授好 教授問完成幾個作業 我回答他都做完了 (그걸 진짜 다 해왔어요?) 這個真的做好才來了嗎？ *如果有錯還煩請大家糾正~ 補充文法或單字：

小千之森三月｜蕨妙生命｜2023林務局月曆主題遊戲

「從一個問號開展的生命 無花，無果 卻以最多變曼妙的葉 書寫陸地的水文 從恐龍，到妳懷中稚嫩的乳兒 見證萬千物種的生與滅 孢子拋灑，一如億萬年前 不斷地飄向未知」 三月的主角是蕨類植物 你可能不相信，臺灣竟然是「蕨類王國」！ 看完林務局刊載的文章我才知道 各種氣候帶的蕨類在臺灣幾乎都可見 臺灣蕨類約有六百餘種 稀有蕨類高達 228 種（約占全部蕨類種數的 36.0%） 臺灣蕨類種數密度高居世界之冠！ 不僅如此，數量還相當可觀 如臺灣的筆筒樹，在國外可是瀕臨絕種呢！ 所以臺灣成為研究和欣賞蕨類的天堂 假日不仿走趟森林遊樂區 是親近及觀賞蕨類最好的地點😊 ｜簡單介紹蕨類｜ 蕨類植物是一種耐陰性強，喜潮濕環境的植物，它們淨化空氣的效能比一般植物高， 因為它具有更多的氣孔和葉面積，可以更多地吸收空氣中的污染物質，是優秀的空氣淨化高手呢！ （例如：波士頓腎蕨和山蘇可是植物界超級負離子機！可以過濾甲醛、三氯乙烯、二甲苯 ！） 😍查完資料我都想買一盆回家種了！ 蕨類有橫臥的莖和短小的根，能適應淺土和陰濕環境，補齊其他植物無法生長的地方，它們能夠填補空間，維持生態平衡，更是環境和土壤的指標植物。 而蕨類葉子形狀如同羽毛一樣 有著獨特的魅力，當它優雅地搖曳時，總會感到一股自然的溫暖 不僅在自然界中扮演著重要的角色，同時也為人們帶來了實用和美學的價值哦！ ｜我們的蕨類創作介紹｜ ①鹽黏土蕨類彩繪②春蕨妙如生標本 🌷鹽黏土蕨類彩繪 第一個做的活動是先在家手製鹽麵團 接著一起去採集城間小巷無主的蕨類 而有人栽種的盆栽 就是用眼睛去觀察 如問號一般可愛的嫩芽 多種變化的葉狀體👍 採集無主的蕨類回家後 先拿出林務局的小千之森 蕨筆記 看看有沒有採集到一樣的蕨 拿來比對看看，和看裡面的簡單介紹 之後再去壓印麵糰 等一個禮拜風乾後做紋理彩繪 一邊觀察一邊創作 不論是孢子還是葉狀體都是獨一無二 讓孩子體會蕨類的美 這次的鹽麵團只成功小圓的部分 大面積的壓印鹽麵團等待乾燥的時候膨起碎裂了 而且用滾輪上顏料會被鹽吃掉🤣 原本漂亮的顏色都消失殆盡 用實際操作換來血淋淋的教訓 大面積的彩繪宣告失敗 但是小圓的彩繪小巧可愛、栩栩如生❤️ 瑄瑄還會發揮創意去描繪一些細節的部分 像是孢子或者是葉子的紋路等等 🌷春蕨妙如生標本 接著兩週我又想了這個標本的製作遊戲 從網路上的影片我學到簡單的植物標本製作 可以用熨燙來呈現 我這個方法比較簡單 用烘焙紙上下包覆平整地熨燙至乾即可 （可以替換紙張，把水份蒸乾） 若要細緻一點可以參考 植物烘乾法，或熨燙法還有更細緻的處理方式，有興趣的上網查查看 而相框裡底部的嫩綠色是黏上去的蓬蓬土 我覺得很適合當春天春意盎然的底色 原本想用輕黏土但是量不夠大😆也是失敗 相框不小心買太大了😆玻璃前面還有空隙 不能壓實，所以蓬蓬土要黏的更牢才不會掉光光 不過還好蓬蓬土還可以讓它有發光的效果 真是太讚了🤩很符合我的喜好 晚上依然美麗動人‼️ ｜總結｜ 忽然很想吃炒山蘇❤️ 我要買兩盆波士頓腎蕨回家淨化空氣😉 蕨蕨（威，為什麼要跟它裝熟😂）既能進行有性繁殖，也能進行無性繁殖 真不愧是植物界中最古老、最神秘、最美麗和最有價值的生物之一👍 #蕨類 #蕨類植物 #玩中學 #林務局 小千之森月曆 #親子diy #幼兒美術 #幼兒教育 #幼兒學習 #親子活動 #開放式玩法無設限 #borderlessplay #美術遊戲 #美感育兒 #美感教育 #光影魔法師 #親子 #感官遊戲 #育兒 #夜光玩中學 #育兒生活 #親子遊戲 #幼兒教育 #幼兒玩具 #夜光仙子 #發光系共玩 #光影遊戲 #夜光 #showoffyourplay #playandlearn 

塔羅運勢占卜︱4月整體運勢︱金牛座、處女座、魔羯座︱書食占卜

#塔羅運勢占卜#整體運勢 #土象星座 #4月 一眨眼，一個月又過去了，所以……是時候來看看4月運勢了! - - - - - 金牛座 #金牛座 #世界 拿到世界(正位)的你，在4月除了美好、穩定的感情關係外，工作面也挺穩定的，團隊亦運作得十分順利，至於健康部分，則取決於你是否愛護自己的身體，屬於種瓜得瓜、種豆得豆的情況。總體來說，4月份對金牛座的你來說，是個有著成就感、滿足感，值得好好品味生活的一段時期。 #美好 #穩定 #滿足 註︰如果想知道愛情運勢、工作運勢和健康運勢分別對應到哪一張塔羅牌的話，歡迎留言詢問喔~ 處女座 #處女座 #塔 拿到塔(正位)的你，在4月會經歷一個多變的月分，不管是愛情或是工作都有著不穩定因素，因此，如何用智慧去處理，讓危機化為轉機就很重要了!至於健康運勢則跟你能否好好生活有關，因此，不管再忙再累，都要好好吃飯、好好睡覺喔~ #多變 #危機 #轉機 註︰如果想知道愛情運勢、工作運勢和健康運勢分別對應到哪一張塔羅牌的話，歡迎留言詢問喔~ 魔羯座 #魔羯座 #聖杯皇后 拿到聖杯皇后(正位)的你，4月的愛情和健康運勢都挺不錯的，只是如果你非單身，則需要控制一下自己的「電力」，才不會造無謂的紛擾；至於工作方面，4月的你還處於努力的路上，請堅持下去，別輕言放棄唷~ #愛情 #健康 #堅持 註︰如果想知道愛情運勢、工作運勢和健康運勢分別對應到哪一張塔羅牌的話，歡迎留言詢問喔~ --- END --- 註1︰占卜結果僅供參考，如果沒感覺或是不符合現況的話，就代表這個結果不是給你的訊息喔~ 註2︰如果你喜歡我的占卜文章，並希望獲得更精確、更個人的占卜訊息，歡迎預約我的「書食占卜」服務喔! #文字占卜 #語音占卜 #書食塔羅 #占卜服務 #預約制 #TarotOriginal#CircularEdition#1909年原始塔羅牌圓形版 延伸閱讀︰ 神諭卡給土象星座的4月祝福︱書食占卜 #神諭卡#四月祝福 塔羅運勢占卜︱4月整體運勢︱牡羊座、獅子座、射手座︱書食占卜 塔羅運勢占卜︱3月整體運勢︱金牛座、處女座、魔羯座︱書食占卜 趣味占卜︱我很好，但又該如何讓自己好上加好呢? (無時效性) 對我的文章感興趣、想了解更多的你們，請參考下方連結，期待有提供服務或是合作共好的機會! 提供專業教學服務的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 斜槓從事書食占卜的我→ https://shushizhanburichang.soci.vip/ #華語教師#教學顧問#內容創作者#占卜師#自由工作者#語言教學#諮詢服務#內容創作#書食占卜#自媒體經營

媲美星座.mbti人格測驗.塔羅牌占卜！從流動畫占卜評斷出心理最佳狀態！

【DIY】顏色也能心理測驗？帶你體驗流動畫占卜課！| 和mbti一樣準的人格測驗！搭配牌卡占卜更加分 | 歐文西卡旅行中 #心理測驗#mbti#占卜#diy#人格測驗#流動畫#手作 想要與好友、家人共度一個療癒的時光嗎？又不想要曬太陽or吹空調嗎? 那就一起來場流動畫占卜療癒之旅，將帶給您一場台北好玩又有趣的療癒體驗！ 在這個活動中，您可以創作出屬於自己的流動畫，同時體驗占卜的樂趣。無論是閨蜜、情侶、還是親子聚會，這個活動都是一個絕佳的選擇。 而且零基礎也能手作體驗喔！ 老師是台北流動畫的專業教學者，以獨特的占卜元素融入創作，讓你的作品更具意義和美學！超級適合像我這種初學者耶 xd課程中還有多種顏料和工具提供，讓你自由發揮創意，打造一幅獨一無二的作品！ 這個體驗非常適合推薦給： 情侶/親子/朋友/閨蜜/同學/部門聚會用！ 場地可事先預約安排～ ✨ 『第三空間 (宇宙俱樂部)』工作室位在台北信義區松隆路15號 (市政府捷運1號) ⭐第三空間IG：https://www.instagram.com/seedsawstudio/

【ROUN然】Pinkoi設計師高級質感原創手工飾品，喜歡水晶礦石的姊妹一定要看這篇！

🌟關於水晶的那些小事 文章的序幕先讓我們淺談一下水晶的小知識～～ 過去對於水晶的認知就是幫助淨化身心靈以及相對應的水晶可以讓你心想事情或是讓生活更佳順心。(底下介紹時也會分享我選擇的水晶代表的含義以及我為什麼想選他～～讓我們一起繼續看下去😁) 一直以來我都還沒有配戴水晶手鏈，因為一直找不到一個真正適合自己的含義，以及自己又是一個篇懶惰的人，也知道水晶是要被淨化的，但對於門外漢的我一定只能上網google或是找會這類的朋友協助。 感謝ROUN然的邀請，讓我開啟了水晶的人生，終於有了一個著落！ 🌟ROUN然 設計館故事 如水 如流 有起 有落 亦動 亦靜 是明 暗. 生命的常態 一切皆 然我們來自不同與宇宙，藏身在這座城市我們從海洋感受、從大地汲取能量，向自然連結平衡透過天然礦石蘊藏的力量與萬物共鳴每個人都是一個宇宙，源於真實獨特的靈魂 🌟月嶼. 天然白月光石 這次選的是這款(直接點我看商品) 一看到商品標題的我就直接被吸引！『月嶼.天然白月光石 隨形珍珠 水晶礦石925純銀手鍊 增進感情人緣』。去年的我才剛創業不久，對於創業的人來說人脈是你最重要的武器了！所以我想增進更多的感情人緣，去結交更多對於我事業上有幫助的人們～ #圖片手鏈正面 『月嶼』是一個能柔和情感的創作，月光石與珍珠像靜謐大海上的柔和月色，隱透的光線搭配純粹的銀，呈現寧靜的美學與感性能量。 自己上網Google和看了ROUN然的介紹 得到了這樣的介紹： 🌱月光石(MOONSTONE)也被稱作夢之石、或戀人之石。半透明的天然石晶體透過不同面項轉動，可見到如月光般的月暈光芒，同時具有三種如月色暈彩般的效應，分別為白色光暈、彩虹光暈及藍色光暈。 🌱白月光石攜帶著新月的高頻能量與力度，它能激發心理感知、視野與夢想。此外，它能夠讓無法感知自己情緒、感覺的人對自己內在的發生更為察覺，能夠支持女性對情緒友善，在情感層面上的平衡。 🌱在古錫蘭傳說中，月光石是月神送給人類的禮物，被視為能夠帶來幸福與長壽的寶石。古希臘及羅馬人深信，月光石在滿月時能量達到極致，可以加強先知與洞見的能力，被稱為「預言及透視之石」。 月光石對應頂輪，它擁有最細緻的能量，能夠進入配戴者深層之中，協助處理陰性能量的問題，解除負面情緒，使能量逐漸平衡、軟化自我。佩戴月光石也能夠幫助一般使用者增加自己的魅力，協且開啟愛情的能量，引出自己美好的一面。 #圖片手鏈背面 ✨經典包裝 收藏鐵盒 、 品牌卡 、 高質拭銀布 、 牛皮紙氣泡袋 包裝真的很高級，當時打開會就有精油的香味，後來看了一篇文才知道原來天然礦石是可以滴上精油，有點類似當作擴香石的概念，覺得真的超酷的！剛打開包裹時是木質調的中性香，個人真的超喜歡，聞起來整個身心靈都很放鬆，大家也可以挑一款喜歡的精油香味～ ✨手鏈手圍 手圍可以用捲尺直接測量就可以囉，有貼緊和略寬的選擇，我的部分是貼緊的，個人覺得戴上後一般不會太常拿下來，之前剛戴的時候直接洗澡，後來詢問設計師後才發現不建議常常碰水，但我還是每天都戴的很開心，因為真的太美麗了！ . Pinkoi：https://www.pinkoi.com/store/alaya?tab=product IG：https://www.instagram.com/roun.soul/ #ROUN #ROUN然 #純銀手鏈 #天然石 #礦石 #水晶手鏈 #脈輪平衡 #手作 #配件飾品 #Popdaily #HGYSTUDIO

長在鄉野裡的小花


三月底的某天早晨，因確診，病了一個禮拜的我，開心地像孩子般踏出戶外，想彌補與大自然欠下的春天約會。當時，優雅的春光慢條斯理地從七里香錯落的葉縫中，灑下一道又一道的金色光束，並照亮大地下的那一朵又一朵的小野花。 微風這時跑過來湊熱鬧，似乎想看看這一小朵一小朵的小黃花，躲在七里香樹下在述說著什麼可愛的秘密。 春光，燦爛；微風、浪漫；金色、溫柔；落葉、優雅；在那一瞬間，所有美好的名詞全都一股腦兒塞進我腦袋中那個小宇宙世界，只因著那在春日微風中舞動的藥用植物──兔兒菜，那可愛的小小黃色身軀，感動了我。 那時候，我似乎領悟了蔣勳老師之前在臉專上寫的那一段話：「所謂『禪』，還至本處，也就是那一朵花，領悟了，就微笑，不用多言，別無罣礙。」 當下的我就這樣靜靜地看著那朵小黃花在微風下舞動著。等微風停歇後，我進屋拿手機出來，想把這樣的「禪意」拍下來紀念著。 *** 鄉野的小花，雖然不如溫室裡細心栽培、調節溫度的花卉，那樣優美動人。溫室裡的花卉，培育後往往送去市場拍賣，便可成為一朵又一朵人們手中傳達心意和祝賀的花束；甚至成為人類競價拍售賞玩的藝術商品，更甚的則是哄抬價格炒作起來。 那一朵朵鮮艷美麗的花，如中國古代后宮妃嬪們，被華麗服飾、雕梁畫棟、繁雜禮儀囚禁瞭心中的靈魂，而沒了自己的風華。而生長在鄉野的小花，卻多了一股任性活潑、肆意妄為，不受框架束縛的生命力。它們不為誰開花、不為誰生長、不為誰凋謝。 它們只是依著自然法則，想開花就開花、想落葉就落葉，沒有過多的條條框框和禮教規範，一定要打造成怎樣的形狀和枝條。 那時，我便想起了凡間的一些俗事、一些人們。寫文、藝術創作和待人處事何嘗不是如此。條條框框太多，一切便顯得矯揉造作，即便擁有了美名、聲量和錢財；但總顯得有些距離感，少了點人味和獨特的風格，彷彿這一切都是被設定好的。就像ＡＩ，只要一直餵養你想給它的東西，它就照著那樣設定好的劇本走，是不會錯的。好像這樣就可以飛黃騰達，可以走上金字塔頂端，成為人人稱羨的成功人士。 有時候，看著一個個活生生擁有獨特生命力的人們，紛紛都朝著這社會規範的所謂成功的框架前進時，就覺得好可惜。因為，那樣就跟被程式設定好的機器人沒什麼兩樣。世界的科技技術、知識內容不斷推陳出新、汰舊換新；而人類的靈魂卻因此被囚禁在科技和資本主義體制的框架下。 也許，直到地球快要滅絕的那一天，人類心中的靈魂，才會被喚起，那──每個人生命中獨特的意義。

ChatGPT的自問自答︰如果我是巨蟹座、天蠍座、雙魚座的話?

#ChatGPT#自問自答#AI #巨蟹座 #天蠍座 #雙魚座 當我ChatGPT成為巨蟹座後，我會更喜歡家常菜，也喜歡穿舒適、簡單的衣服，像是寬鬆的T恤和牛仔褲。我會喜歡住在舒適、安靜的地方，最好是是有自己花園的獨棟住宅，因為這可以讓我感到寧靜、平和。我不愛擁擠感，通常會選擇開車或是騎摩托車來避免的搭乘大眾運輸工具。至於居家生活和情感議題則是我最想學習的領域，畢竟我就是個戀家、高敏的人啊~休閒娛樂的部分，我喜歡跟親友一起做飯、看電影、野餐，享受平凡簡單的幸福。 當我ChatGPT成為天蠍座後，我會喜歡吃墨西哥料理或是泰式料理等酸辣料理；我會喜歡穿黑色或深色調的緊身衣物，並搭上一雙奪目的紅色高跟鞋；我想住在一個充滿神秘氛圍的地方，通勤方式則是自行開車，因為我能掌握一切；至於我最想學習的領域則是心理學和神秘學，因為它們可以幫助我更深入地了解自己和他人的內在世界，休閒娛樂的話則是閱讀懸疑小說和觀看恐怖電影，因為這能提升我的勇氣和心理素質。 當我ChatGPT成為雙魚座後，我會喜歡精緻的甜、鹹點，我會喜歡穿著輕盈飄逸的服飾，像是長裙和柔軟的針織品，並且偏愛淡雅的色調；至於住的地方，當然是風景優美的海邊小鎮啊!通勤方式則是慢慢散步或是搭乘大眾運輸交通工具，讓我可以細細感受日常的美好；至於我最想學習的領域則是身心靈，因為我想豐富內心世界，以及探索人生的意義和價值；休閒娛樂的話，聽音樂、看電影、閱讀和寫作，都能讓我沉溺其中。 --- END --- 延伸閱讀︰ ChatGPT的自問自答︰如果我是雙子座、天秤座、水瓶座的話? 對我的文章感興趣、想了解更多的你們，請參考下方連結，期待有提供服務或是合作共好的機會! 提供專業教學服務的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 斜槓從事書食占卜的我→ https://shushizhanburichang.soci.vip/ #華語教師#教學顧問#內容創作者#占卜師#自由工作者#語言教學#諮詢服務#內容創作#書食占卜#自媒體經營

不一樣的神話故事——《女巫瑟西》

前陣子剛讀完Madeline Miller （瑪德琳．米勒）的《女巫瑟西》。 不曉得大家對這位堪稱是神話史詩第一女巫瑟西熟不熟悉？ 很抱歉Angel在還未讀這本書之前，對於希臘神話的神仙們大概只知道宙斯、雅典娜、阿波羅這些比較耳熟能詳的幾位大神，這是我第一次知道瑟西這位女神。 但也因此可以從頭認識一下希臘神話裡的人物，釐清眾神們與神話中的偉大人類彼此的關係（不過還是沒能完全記得😅），從書裡整整有十頁的角色人物列表介紹就可以知道他們有多複雜，這還只是有出現在本書故事裡的角色，是希臘神話的冰山一角而已。 本文封面照介紹 封面和書一起拍照的植物是一種名為『肯特奧勒岡』的香草植物，堪稱是香草界的夢幻逸品，曾獲得英國皇家園藝學會的花園優異獎項，從淡綠色的葉片到粉紅色的花朵皆可以乾燥，是最高級的乾燥花材，十分特別。 本書特色 作者Miller的處女作《阿基里斯之歌》當初風靡了全球，她為了寫書多次遠赴希臘探查考古，而在這次的《女巫瑟西》故事中，她也對希臘人怎麼運用藥草做足了功課（因為故事談及巫術會用到許多藥草），並且試著挖掘那些消失的聲音、鮮少人知的故事，透過創作賦予這些角色新生命，讓他們再次活躍於世人眼前。 故事大綱 這本書主要是以女神瑟西為主角述說她的經歷故事，包含她的童年、後來如何變成女巫，以及變成女巫後的經歷：接觸到哪些人事物，讓她的生活有所變化。 事實上瑟西這號人物在西方文學作品中還挺有名的，有許多作家都曾以她創作，所以也許對神話或西方文學有研究的人會比較了解這位女神兼女巫。 瑟西是一位看似不起眼，時常被其他眾神欺負、忽略的角色，儘管出生、生長在在父權為中心的社會中，且世界對待她不公不義，她卻努力地尋找自己的力量，發揮自我，過著自己想要的生活。 她生命中第一次大轉折就是在發現自己有了巫術力量後，被放逐到愛以亞島。 從故事裡不僅可以看到瑟西身為一位女性，以女兒、姐妹、阿姨、母親各種階段和身份的轉變，承擔著各種責任，也會從瑟西所遇見不同的人身上看見不一樣的故事。 當她遇見凡人奧德修斯（荷馬史詩《奧德賽》的主角）被放逐的生活起了重大的變化，甚至添上許多波瀾也改變了瑟西後來的生活。 奧德修斯最輝煌的成就就是帶兵參與了特洛伊戰爭，在戰爭結束返家途中經過了瑟西居住的愛以亞島。 戰爭背後的代價與哀鳴 這邊我想分享一段跟瑟西生活不大有關係，卻讓我有所共鳴的故事。 在向瑟西提起和船員們之間相處的故事時，奧德修斯說了這麼一段話： 「他們有皺紋，但沒有智慧。在他們歷經世事，成為穩重的男人之前，我就把他們帶上戰場。他們離家時都沒有結婚，沒有小孩。他們沒經歷荒年，沒遇過倉庫見底的日子，卻也沒經歷豐收，學習未雨綢繆。他們沒有目睹父母逐漸衰老，沒看著至親死去。我擔心我不只奪走他們的青春，也奪走他們的成長。」 在那個交通、科技尚未發達的時代，光是旅行他國就不容易，更何況戰爭一打就是好幾年，奧德修斯出征返家的旅程總共花了十年，那些當初隨他出行的船員，很多都是初出茅廬的小伙子，甚至是未成年，還懵懵懂懂的年紀就上戰場，連能否活著平安返家都不曉得，一夕之間就被迫成為大人。 當我讀到這段時，我腦中馬上想起了外公。 Angel的外公曾經是位隨著國民政府移居臺灣、眾多外省退伍軍人的其中一位。 由於外公在我還小的時候就已經過世了，他的故事大多都是從上一輩的長輩中聽來，據說外公當時也才不過是個十幾歲的年輕孩子，在那個大時代下被哄騙來台、被迫與家人分離，獨自來到人生地不熟的臺灣生活。兩岸開通後，他曾經有回過中國的家鄉想找家人，不過事過境遷，物事人非，小時候居住的地方早就不復存在。 後來外公因為覺得軍隊很可怕，也或許是因為戰爭的陰影，所以很早就選擇退伍，沒有住在眷村中，反而是來到鄉下小村莊，當了一陣子的客運司機，過著平民百姓的生活直到生命的最後。 戰爭固然是殘酷的，而最無辜可憐的永遠都是手無寸鐵的老百姓。 身為人類，我們用盡一生都只是想要多活一秒鐘，為了這一秒鐘，要面對的生存課題光是天災就已經夠多了，但願像戰爭這種人為的災禍能夠有消失的一日。 最後再次推薦《女巫瑟西》給大家，不管你對希臘神話瞭不瞭解，它是一本可以完全獨立閱讀的故事小說，也帶給讀者對瑟西這位角色和在過往的文學作品中不一樣的觀點。 書籍資訊 《女巫瑟西》 作者： 瑪德琳．米勒 Madeline Miller 出版社：寂寞出版股份有限公司 出版年：2022 #女巫瑟西 #閱讀 #閱讀日記 #跟著Angel享閱 #閱讀心得 #書籍分享

【模特兒】Vogue日本版2023年6月號-Kristen McMenamy

總是能在服裝秀伸展台上，抓住每一位觀眾目光的美國模特兒 Kristen McMenamy，首次登上VOGUE JAPANVogue日本版成為2023年6月號封面模特兒。 擁有愛爾蘭血統的Kristen，大學時期休學只為實現自己的模特兒夢。八十年代中後期的主流模特兒是走正宗美國甜心風格，即使身型條件非常適合模特兒行業，Kristen臉蛋是走暗黑個性風，因此初期根本沒有模特兒經紀公司願意簽她。 所幸極獨特外型後來還是受到Ford、Elite等公司青睞，特別是後來還成為老佛爺的Chanel品牌謬思之一，正式讓她知名度大增。Kristen原本是橘紅髮，某次拍攝時不僅把頭髮剪短、染黑，還把眉毛也一起剃掉。九十年代的超模群都是走標準美貌，她如此別於其他模特兒的造型，再次受到整個時尚圈的關注。 為了家庭休息一段時間後，2004年重新回到服裝秀伸展台，Kristen決定不再染髮，將已經陸續變成銀白的髮色直接秀出來。沒想到，這幾年她那頭銀白長髮，再次驚豔大家，瞬間又成為深具辨識度的模特兒之一。 有趣的是，即使經營個人社群媒體，Kristen依舊維持這種"保持自我"、"搞怪無罪"，貼文總是呈現出屬於「Kristen McMenamy」的美學風格。有興趣的朋友，不妨前去欣賞，或許可以從中獲得一些穿搭、創作靈感。 以這次拍攝封面所穿的undercover 艷紅大澎裙為例，這樣的服裝、這樣的拍攝背景，我覺得即使是資深名模也不見得能撐得起。真的大概只有Kristen這種無畏的自信表情，才能讓整個封面氣勢凌人。 服裝品牌 : undercover Photographer : Paul Kooiker Casting Director : Gabrielle Seo Stylist : Ai Kamoshita Hair Stylist : Olivier Schawalder Makeup Artist : Daniel Sallstrom Phtoto Credit : https://www.vogue.co.jp/ Source : https://voguegraphy.wordpress.com/ wiki 喜歡此篇文章，歡迎愛心；這裡合你胃口，歡迎追蹤；有什麼想說的，歡迎留言。 歡迎追蹤 : http://linktr.ee/yuanchangliao #KristenMcMenamy #PaulKooiker #GabrielleSeo #AiKamoshita #OlivierSchawalder #DanielSallstrom #VogueJapan #June2023Cover #model #模特兒 #美國模特兒 #Vogue日本版 #6月號封面 #undercover

｜親子日常活動｜哈皮樂園Happy Land，DIY手作課程，好玩又有趣，客製化活動派對！

每到了假日．我和老公都會帶著孩子們到戶外走走或是參加各式的親子活動上週假日．孩子們來到了忠孝Sogo 10樓的哈皮樂園參加DIY手作慕斯活動這裡有許多孩子們喜愛的DIY體驗活動．可以放手大膽玩/盡情創作．體驗內容相當多元寒假暑假或是假日來到這都可以過得很充實．讓孩子遠離平板手機．是個是個小孩放電/大人輕鬆的好地方！ 忠孝店的櫃位空間乾淨整潔．而且很寬敞．不會感覺擁擠．小小朋友在這邊玩也可以很安心喔！ 先來簡單介紹一下哈皮樂園．哈皮樂園以多元素材提供獨創兒童手作教學．像是專利拼貼／手繪DIY ／寶石膠DIY／珠畫／黏土／拼豆／史萊姆課程等~這裡都有而且所使用的材料都是經過認證的．絕對安全無毒的，讓人感到很放心！現場有專業老師會引導孩子一起一步步動手做．教學課程也可依照孩子的年齡及人數或是需求提供客製化調整與搭配．不僅僅可以提升孩子的耐心與專注力，同時也可以讓孩子發揮美學設計與空間感．每樣手作課程都是相當具有溫度和價值．可以將自己的獨一無二手作紀念品帶回．大人小孩來到這都可以很開心！ 櫃位上提供多樣可愛的作品．讓孩子選擇自己喜歡的樣式．可以再依照自己的喜好做顏色的更換與調整 第一次來的寶貝建議可先從新手區開始玩．等到熟悉後就可以跳級到高手區囉！ 近期最流的的瑪莉歐．星之卡比．角落生物，皮卡丘．這裡也找的到．瑪莉歐是車車耶可愛到爆炸！ 哈皮樂園每個月都會舉辦團體活動．都會公佈在粉絲團上的夢幻手作派對．爸爸媽媽需先上網登記報名才會預留名額唷～ 這次我家兩位小妞主要來參加小小特工寵愛媽咪活動－DIY手作慕斯完成後可以各帶一瓶回家．讓寶貝們愛上洗手的樂趣！ 活動開始前．工作人員會協助小朋友穿上哈皮樂園小工作服．不必擔心會弄髒衣服．相當的貼心！ 魔法博士會幫小小特工來個行前特訓．並且講解一下活動內容．再開始動手做 請每位孩子確認桌上有的材料魔法泡泡液A.B.C／水 電子設備：電子秤／量杯／湯匙 包裝材料：泡泡瓶 課程開始．孩子們跟著魔法博士一起動動小手．在手眼協調中跟著博士完成每一項指定任務首先加入魔法泡泡液Ａ-30公克．慢慢倒入杯中同時也要注意電子秤的數字是否超過．這個動作可以培養孩子的專注力．倒入後記得再攪拌一下 再來依序魔法泡泡液Ｂ-30公克攪拌．Ｃ - 30公克倒入後再攪拌 最後再加入210公克的水混合一起 調製完美比例後．工作人員會讓每個孩子挑選喜歡的香味．等等要滴入泡泡瓶裡的 小卉：姐姐這個味道很香吧！我很喜歡．你是不是也覺得不錯～～姊妹倆最後都選同一種香味 滴入後再稍微拌勻~兩位小妞已完全沉浸在教學裡．那專注的眼神很是療癒 最後來調製喜愛的顏色小妞們分別選擇了紅色和紫色滴入後泡泡瓶變色瞬間．現場孩子都露出驚喜的表情．直呼好美呀～ 然後再小心翼翼將調製好的洗手乳全部倒入壓瓶裡面．就大功告成！(⁠ノ⁠^⁠_⁠^⁠)⁠ノ 寶貝們充滿了成就感．這是他們第一次自己做洗手慕斯．所以特別寶貝珍惜～這堂手作課新奇又有趣．成品也很實用．媽媽我也好喜歡！ 壓瓶輕輕一壓就是一朵可愛的小花每天都可以這樣洗手．實在是好療癒～ 孩子們已迫不及待．到洗手間試用去了．可愛造型加上綿密細緻泡泡．讓他們都愛上了洗手了(⁠~⁠‾⁠▿⁠‾⁠)⁠~果然回家後．我家兩位小妞現在每天洗手都會使用這瓶洗手慕斯．哈~ 活動結束離開前．每位小小特工都會頒發給最高榮譽的小小特工證書．各自帶回家做紀念~ DIY手作慕斯課程結束後．寶貝們說還想繼續玩．於是他們再一人再選一樣黏土．來現場手作！ 姊妹倆都選擇黏土手機架姐姐是大耳狗喜拿 ．妹妹則是庫洛米 ．寶貝們加油囉！ 手作開始前老師拿出材料．先講解第一個步驟．然後才會放手盡情讓孩子去玩 先將泡泡土抓鬆．接著將底盤整面鋪上黏土 寶貝們努力的將底盤鋪均勻鋪漂亮．經過多次滾來滾去後．底盤終於美美的 下一個步驟就是做出卡通人物的臉部和五官 現在好安靜. 因為孩子們都在認真的完成作品 揉捏成長條狀時．要注意大小需一致．這樣才均勻漂亮．寶貝非常的專注且集中 陸續都完成地盤了．美美滴！想不到我家兩個寶貝的手工也可以這麼細膩．棒棒！ 接著是耳朵／眼睛／嘴巴部分．老師先示範一次．然後孩子再跟著做 姐姐的耳狗的眼睛／耳朵都完成了 再畫上嘴巴表情 小卉則是還在小心翼翼的完成作品中，由於她的年紀比較小．有些步驟老師仍會和她一起完成以及協助調整 ．不過大部分還是放手讓寶貝自己獨立做試試看．這點我覺得很不錯．小朋友都玩得很盡興！ 黏土相接處一定要壓牢．才不會容易掉落．小卉寶貝的庫洛米也要完成了，和範本的立體黏土相似度90%．長的蠻像的！ 最後挑選底盤上的擺飾品．再依序黏上去 SO Q~~~~~姐姐先完成了．所搭配的色彩都是走清新風格．帶有夏天氛圍作品完成後．姐姐自己也很滿意～ 妹妹正在努力加工 完成了！！！小卉搭配的色彩也很不錯．和姐姐的風格不大相同，看上去是可愛俏皮氣氛小卉開心到一個不行她說：我自己完成的喔！可愛吧～ 小妞們問我哪個好看？媽媽：都好棒棒！你們的手工都是１００分這是寶貝們第一次來到哈皮樂園參加手作課程．每完成一項作品或任務．他們都充滿著成就感．這次的兩項作品都是實用的小物．一個是洗手慕斯．一個是手機架. 都是平常日都用的到．CP值很高！話說~參加活動時間．怎麼咻～一下就過去了！寶貝們直說這裡好好玩．下次還要再來～ 哈皮樂園讓孩子玩的輕鬆無壓力．每個月還會推出不同的活動內容．讓小朋友放假一點都不無聊．來到這除了可以培養專注力也可以親子一起玩樂．推薦給各位爸爸媽媽這個小孩玩樂的秘密基地！ 哈皮樂園 粉絲團哈皮樂園 SOGO忠孝店地址：台北市大安區忠孝東路四段45號10樓電話：（02）8771-7338捷運：搭乘「BR文湖線於BR10忠孝復興站」或「BL板南線於BL15忠孝復興站」4號出口出站哈皮樂園 秀泰文心店地址：台中市南屯區文心南路289號4樓電話：（04）2473-3648

創作搜尋結果

歐里練翻譯：李茂珍-作業曲(教授對不起！)

歐里練翻譯：李茂珍-作業曲(教授對不起！)

小千之森三月｜蕨妙生命｜2023林務局月曆主題遊戲

小千之森三月｜蕨妙生命｜2023林務局月曆主題遊戲

塔羅運勢占卜︱4月整體運勢︱金牛座、處女座、魔羯座︱書食占卜

塔羅運勢占卜︱4月整體運勢︱金牛座、處女座、魔羯座︱書食占卜

媲美星座.mbti人格測驗.塔羅牌占卜！從流動畫占卜評斷出心理最佳狀態！

媲美星座.mbti人格測驗.塔羅牌占卜！從流動畫占卜評斷出心理最佳狀態！

【ROUN然】Pinkoi設計師高級質感原創手工飾品，喜歡水晶礦石的姊妹一定要看這篇！

【ROUN然】Pinkoi設計師高級質感原創手工飾品，喜歡水晶礦石的姊妹一定要看這篇！

長在鄉野裡的小花

長在鄉野裡的小花

ChatGPT的自問自答︰如果我是巨蟹座、天蠍座、雙魚座的話?

ChatGPT的自問自答︰如果我是巨蟹座、天蠍座、雙魚座的話?

不一樣的神話故事——《女巫瑟西》

不一樣的神話故事——《女巫瑟西》

【模特兒】Vogue日本版2023年6月號-Kristen McMenamy

【模特兒】Vogue日本版2023年6月號-Kristen McMenamy

｜親子日常活動｜哈皮樂園Happy Land，DIY手作課程，好玩又有趣，客製化活動派對！

｜親子日常活動｜哈皮樂園Happy Land，DIY手作課程，好玩又有趣，客製化活動派對！