教學素材分享－網購型錄/網購平台

#第一屆推特吉卜力大喜利大賽註：原始圖片源自吉卜力工作室 http://www.ghibli.jp/info/013344/ #教學素材 #華語教學 #購物 #教學活動 延伸閱讀： 變著花樣練數字鞏固100-99999 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for華語教學) 「後菜鳥」華語教師 Fighting 我的IG (for華語教學) https://www.instagram.com/houcainiaohuashi/ 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

教學素材分享－粉彩藝術

這週一，我去上了一堂粉彩藝術體驗課，除了調劑身心外，作為一位華語老師，不免也會同時思考著「粉彩藝術」有沒有辦法與「華語教學」作結合，尤其是聽到講師分享她之前有一位學生是日文老師，設計了個畫畫學日文的課程後，更覺得不能輸XD(誤) 註：這篇文章的重點不在粉彩課本身，想了解課程細節的人，請參考下方的延伸閱讀，謝謝。 因此，接下來我就是要來分享自己從粉彩藝術體驗課程中，想到的兩個華語教學活動點子啦~ #粉彩藝術 #華語教學 #教學活動 #教學素材 超級直觀→活動一：練習「顏色」 既然是粉彩，當然就有很多顏色啦~拿來練習「顏色」詞彙完全沒問題，可以從基本的指定色彩，像是要求學生畫出紅色的衣服和藍色的褲子，到進階的結合「色彩學」概念，像是紅色+黃色=什麼顏色。 #詞彙教學 粉彩專屬→活動二：手指寫字活動 由於「手指」就是粉彩藝術的畫筆，所以對於不太會拿筆的幼兒或是剛接觸漢字的華語學習者，可以利用塗色/描紅的概念來熟悉漢字筆順、增加學習趣味性。 #漢字教學 延伸閱讀： 手指即畫筆的「粉彩」藝術課 真實課堂影片分享－教學活動「你說我畫」 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for華語教學) 「後菜鳥」華語教師 Fighting 我的IG (for華語教學) https://www.instagram.com/houcainiaohuashi/ 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

教學活動分享－「無聲」的分組問答

作為一位認真負責的華語老師，除非是遇到教了n遍，熟了不能再熟，教學資源也很充足的教材/教學內容，要不然一般來說是逃不過「備課」這件事的，而且備課這件事有時比上課更累人，畢竟上課時長是已知，但備課時長是未知啊!!!(掩面) #備課 #華語教學 正如同「精講多練」的教學原則，老師要少說一點，學生們要多講一點，有的時候，(對教學有益的前提下)，老師其實可以少做一點，並讓學生多做些什麼。 因此，我想分享一個幾乎不需要前置作業的線上複習活動，老師只需要提供數個指定生詞和幫學生分組，至於主要「內容」則都由學生們產出。 #線上課程 #教學活動 接下來，我就簡單地寫一下該活動的操作流程： 1. 將學生們分成A、B、C組，每組有3~5個指定生詞，各自分配到Jamboard的一個頁面。 2. 老師替每組指定一位負責用指定生詞造問句的學生，(他需把問句打在Jamboard頁面)，其他同學看到後，則需要根據問句打出相應的答句。(註：如果學生程度差不多，就可以讓每個人同時擔任發問者和回答者。) 3. 所有組別都完成後任務後，老師再帶著所有人一起檢視句子，只是過程中，老師會盡量讓學生去念他組的句子，舉例來說，如果現在是A組的頁面，就會請B組或C組的學生來念。 4. 當同一個問句有兩個答句時，還可以讓學生們進行圈選練習。 5. 最後，再讓學生各自/一起念過所有生詞，結束這個教學活動。 #Jamboard 我想老師們看完後，應該多少可以理解活動背後的設計邏輯，若有不清楚的也可以參考下方的三點說明唷~ 1. 這個活動讓學生們在同個時段都有事情可以做。 2. 這是靜態的分組活動，所以不需要把學生分到其他間線上教室。 3. 步驟二可以練到學生讀、打的能力；步驟三練到了讀、說的能力；步驟四則是讀、聽的能力。 --- END --- 延伸閱讀：教學活動分享－製作「超級市場傳單」 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for華語教學) 「後菜鳥」華語教師 Fighting 我的IG (for華語教學) https://www.instagram.com/houcainiaohuashi/ 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

文化教學踩點「趣」－臺灣「茶」體驗活動

「茶」是個重要的文化主題，臺灣「茶」文化相關的體驗課程更是多到會有選擇障礙XD 而我最後挑的是Three Leafs Tea的體驗課程：如何用英文跟外國人介紹臺灣茶。 #茶文化 你問我為什麼會選擇這個課程? 主要是因為課程大綱中的第三項「Terms to Describe Tea 如何運用不同詞彙形容茶」吸引了我。 老實說，雖然每天都喝茶，但畢竟「茶」不是我的專業，一時要我用數個合適的中文/英文詞彙來形容「茶」，且以此引導學生品茗，其實也不是件太容易的事，還是需要花點時間學習的。 #文化教學 接下來，我想你一定會好奇我實際參加後的心得。 首先，關於「茶」知識和臺灣「茶」體驗的部份，我自己覺得中規中矩，跟原先預設能學到的東西或是會做的事情並不會相差太多，算是達到了期望值。 不過人生處處有驚喜，因為講者(Three Leafs Tea的老闆) Nancy Y. Lang 和另兩位參與者(Zestea 康普茶的創辦人)都是茶產業的經營者，所以當天除了既定的活動流程外，自然而然地多了茶產業的分享交流，雖然這跟華語教學沒什麼關係，但對我而言，偶爾跳脫自己的同溫層，聽聽不同領域的東西其實滿有趣的~ 註：講者Nancy是出生哈爾濱的華裔美國人，滿姓是－鈕鈷祿氏! (我知道這個註解一點都不重要，但我就是想分享XDDDDDDDD) 最後，如果你們對這個「茶」文化體驗課程或是Zestea康普茶有興趣，可以參考下方的連結喔! #體驗活動 Three Leafs Tea的體驗課程：如何用英文跟外國人介紹臺灣茶 Zestea康普茶 延伸閱讀： 在海外，怎麼讓學生認識「茶」文化? 文化教學踩點「趣」－藍染體驗活動 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for華語教學) 「後菜鳥」華語教師 Fighting 我的IG (for華語教學) https://www.instagram.com/houcainiaohuashi/ 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 #華語教學 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

教學素材分享－娃娃屋/袖珍屋

看到此篇文章的人也許會困惑「娃娃屋/袖珍屋」和「華語教學」有什麼關係，但我想教學雷達敏感的老師一定嗅出端倪了，要練習跟房子/傢俱有關的詞彙和語法的話，實體「娃娃屋/袖珍屋」簡直就是現成的教具，家裡會出現的物品名稱、處所詞和方位詞都可以很直覺地進行教學。 #娃娃屋 #袖珍屋 #教學素材 #華語教學 不過，由於我最近上的是遠距課程，僅用「影片」的形式與學生進行互動，與實體「娃娃屋/袖珍屋」相比，教學侷限性還是較大的，也因為這樣，我主要是用它來複習、收尾而已，且只挑選合適的時間段來播放，讓學生能輸出我希望他們使用的詞彙或句子。 註：「娃娃屋/袖珍屋」的影片連結在此。#TinyHouse裝熊的貓#線上教學 然而，我帶的是初級程度的線上團體班，教學重點會放在基本的語言使用上，但若是中、高級的班級，其實老師還可以延伸到「文化」層面或是更深的內容，畢竟我分享的影片沒有字幕和配音，大家可以發揮的空間非常大~ －－－END－－－ 延伸閱讀： 「方位詞」教學大補帖 (系列文) 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

今日的進修主題就是華語「差異化」教學!

「華語教學專業」的講座/課程非常多，但畢竟時間精力有限，除非剛接觸這個領域，需要撒網式地去汲取知識，替自己找出一個清楚的方向，否則真的不可能深度地去了解所有主題，我亦是不例外，還在聖文森時，因為學生以零起點和初級程度為主，對中、高級以上的講座/課程主題相對無感，特別是在沒有實作機會的情況下，就算聽了，也很容易遺忘XD #華語教學 #自我進修 最近，剛好上的是遠距同步課程，學生程度也不那麼一致，對於「線上」和「混程度」這種主題自然就特別有感(其實是不得不有感啦XD)，剛好全球華文網又有「差異化」相關主題的直播分享會，就算我當天沒辦法同步觀看，卻還是在今天把它補完啦~ #差異化教學 註：在聖文森時，同個班的學生難免還是有口語比較厲害，或是認讀較好的差異存在，但因為百分之九十的學生都是從「零」開始學，不太會有程度極端高的學生出現，就算是升級後，得重新編班，學生名單也是由我本人把關，自然是不會自己為難自己XD 那麼我看的直播分享會是那一場呢? 答案就是陳慧澐老師主講的「小班級混程度教學設計」! 陳老師的分享主要將混程度分成兩類，一類就是有離群值的班級，裡頭有程度相對高/低出其他同學許多的學生；另一類就是同班學生會的東西差不多，但一群人可能讀寫很好，聽說跟不上，另一群人則剛好相反，我現有的班級情況與第一類較像，所以我便想聽聽陳老師的分享，看看有沒有什麼環節是自己忽略掉的，又或者是哪些原則/活動是我可以立刻用上的，以提升整體的教學成效。 那麼接下來，你們可能以為我要開始分享我看到的重點了，對吧XD 不好意思，各位猜錯了(掩面)，我建議有興趣了解的人，還是透過下方的影片連結，吸收一手資訊比較好唷~ 【直播教學分享會】小班級混程度教學設計 --- END --- 延伸閱讀： 「AI人工智慧」與華語教學的距離 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for華語教學) 「後菜鳥」華語教師 Fighting 我的IG (for華語教學) https://www.instagram.com/houcainiaohuashi/ 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文 

「AI人工智慧」與華語教學的距離

說到「AI人工智慧」，你會先想到什麼呢? #AI人工智慧 #華語教學 #自我進修 是動畫名偵探柯南電影版裡的「諾亞方舟」還是最近才登場的韓國AI主播呢? #原諒我置入名偵探柯南XD 我想不論你腦中浮現的內容是什麼，「華語教學」這個關鍵詞應該都不會是第一個出現的吧? 因此，在茫茫的「華語教學進修課程」大海裡，「人工智慧融入華語教學」這個相對罕見的主題，就格外地吸引我的目光。(註：我報名的研習課程是「AI華語教材編寫實作及跨領域增能課程」。) 不過也正因為「AI人工智慧」非我所熟悉的領域，在研習課程前，我其實很好奇講師會端出什麼菜，到底要怎麼把這個感覺高上大的「AI人工智慧」融入華語教學之中。 只是實際聽完講師的分享後，發現感覺起來離華語教學很遙遠的「AI人工智慧」好像也沒那麼難親近，其中更不乏我們日常生活中早就在使用的服務，像是語音助理(Google小姐/Siri小姐)、聲音轉文字和臉書聊天機器人等，只要經過設計，都是有機會運用在華語教學上的。 #語音助理 #聊天機器人 最後，不得不居(危)安(言)思(聳)危(聽)一下，現階段的「AI人工智慧」可能還需要經過老師的把關，才可以達到最佳的教學效果，但...未來呢? 延伸閱讀： 網路課程筆記(0407線上遠距低年級華語文教學示範_以學華語向前走為例) 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for華語教學) 「後菜鳥」華語教師 Fighting 我的IG (for華語教學) https://www.instagram.com/houcainiaohuashi/ 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

[自編教學資源] 繞口令篇

因為最近可能又要讓學生唸「繞口令」了，所以就把之前整理過的八則繞口令翻了出來。有需要的新朋友們可以參考一下唷~ #繞口令 #教學活動 #教學資源 #華語教學 1. 屋前 https://www.facebook.com/GIRL32537/posts/131395750877501 2. 九十九節樹 3. 凍豆腐 https://www.facebook.com/GIRL32537/posts/131539607529782 4. 壁上掛只鼓 https://www.facebook.com/GIRL32537/posts/131926104157799 5. 灰雞與飛機 https://www.facebook.com/GIRL32537/posts/134053460611730 6. 老師怕老鼠 https://www.facebook.com/GIRL32537/posts/134568200560256 7. 小餃與大餃 https://www.facebook.com/GIRL32537/posts/134784867205256 8. 柿子與獅子 https://www.facebook.com/GIRL32537/posts/135054870511589 延伸閱讀：學生作品分享－繞口令 (系列文) (2020年更新) 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者 #異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文 

教學素材分享－手指跳舞機

最近在線上華語教學社團看到有老師詢問「方位詞」的教學活動，而我剛好有相關的文章，便順手分享了一下XD #華語教學 #教學素材 延伸閱讀： 「方位詞」教學大補帖 (系列文) #方位詞 #教學活動 然而，文章內的活動主要運用於實體課堂上，若是follow到我近況的老師，可能曉得我目前手上有線上團體班，然大家也清楚「實體」課程好用的教學活動不一定能直接套用在「遠距課堂」上，所以我這一陣子其實也花了不少時間在摸索、習慣這種模式，調整自己設計課程的方式，邊做邊學，重回新手村練等XD #線上教學 #離開舒適圈 好像扯得有一點遠了~ 其實我只想再加碼分享「手指跳舞機」這個點子(請見下方連結)啦~個人覺得設計得當，它應該會是個有趣的教學活動，只是我目前的班級用不太到，所以想法也就僅供參考囉! 註：歡迎有相關實作經驗的老師分享、交流~ #手指跳舞機 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

搭高鐵憶當年之副標是教學工作的通勤時間成本XD

週末的時候，搭高鐵南下，但乘坐時間並不長，其實也沒辦法做什麼工作，只能邊聽音樂，邊看窗外風景放空，過程中，突然想起，我去聖文森前的最後一個教學工作，那時的學生是三個來自澳洲的東歐裔兄妹，本來在臺北上短期密集課程，結束後，媽媽希望他們可以繼續練習中文，也願意補貼交通費，所以我週六都會搭高鐵到新竹去，而且還記得在最後一天上課時，媽媽親手做了蛋糕，祝福我在聖文森的新生活一切順利，雖然只是小小的舉動，但現在想起來還是覺得很溫暖~ 我想當初會願意花上半天的時間成本去教書，溫暖的媽媽和活潑卻不失禮貌的孩子們也是很重要的原因吧~#高鐵 #華語教學 Btw，關於到教學地點的通勤時間，不曉得各位老師可以接受的時長是多久呢? #通勤時間 還在聖文森時，一開始的住所離學校大概步行十分鐘的距離，後來搬了家，變成五分鐘左右，至於現在的遠距課程，甚至連門都不需要出了XD #聖文森 延伸閱讀：2019佛州聖誕小旅行 | 快速帶你認識南佛州高鐵「Brightline」 #南佛州高鐵 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 我的臉書粉絲專頁 (for華語教學) 「後菜鳥」華語教師 Fighting 我的IG (for華語教學) https://www.instagram.com/houcainiaohuashi/ 我的痞客邦部落格 【加勒比海島國】 華語教學與異國生活的這些年 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】華語教學工作(入門) 申請一對一的諮詢服務唷! #諮詢服務 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

#華語教學搜尋結果

教學素材分享－網購型錄/網購平台

教學素材分享－網購型錄/網購平台

教學素材分享－粉彩藝術

教學素材分享－粉彩藝術

教學活動分享－「無聲」的分組問答

教學活動分享－「無聲」的分組問答

文化教學踩點「趣」－臺灣「茶」體驗活動

文化教學踩點「趣」－臺灣「茶」體驗活動

教學素材分享－娃娃屋/袖珍屋

教學素材分享－娃娃屋/袖珍屋

今日的進修主題就是華語「差異化」教學!

今日的進修主題就是華語「差異化」教學!

「AI人工智慧」與華語教學的距離

「AI人工智慧」與華語教學的距離

[自編教學資源] 繞口令篇

[自編教學資源] 繞口令篇

教學素材分享－手指跳舞機

教學素材分享－手指跳舞機

搭高鐵憶當年之副標是教學工作的通勤時間成本XD

搭高鐵憶當年之副標是教學工作的通勤時間成本XD