🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第二章🔸熱情歡迎！–２『那已經是很久很久以前的事了呢』

前情提要： 迪士尼扭曲仙境主要角色名字音譯對照（非官方）「熱砂之國」活動1-1『阿里阿布‧那利亞』「熱砂之國」活動1-2『不好意思你們還是放棄吧』「熱砂之國」活動1-3『還好旅行的開始很順利』「熱砂之國」活動1-4『電量100％！』「熱砂之國」活動1-5『會給你們最棒的體驗的』「熱砂之國」活動2-1『我們出生的城市』 （熱砂之國—絲綢之城） 凱特：「剛才那艘有屋頂的船很酷耶，來拍一張！」 （喀擦！） 馬列烏斯：「竟然有三角形的屋頂，這艘船真奇怪。應該不是漁船吧。」 賈米爾：「那是熱砂之國的傳統渡船。」 賈米爾：「這裡的人會乘著這種船來往運河。」 賈米爾：「基本上是在地人的主要交通工具，但最近也有很多給觀光客搭的遊覽船。」 賈米爾：「而且多虧了有水路，氣化的水蒸氣也會讓這裡不那麼乾燥。」 賈米爾：「沒有運河的沙漠地帶，白天很熱，但夜晚溫度可以下降到0度。」 凱特：「嗚哇，沙漠果然很可怕……」 特雷：「雖然一直想著好熱好熱，但跟沙漠比起來，『絲綢之城』的生存容易多了。」 凱特：「這也是多虧了運河呢。」 馬列烏斯：「……。」 凱特：「怎麼了，馬列烏斯同學？」 馬列烏斯：「沒什麼……只是因為跟我所知道的熱砂之國情報很不一樣，有點驚訝罷了。」 馬列烏斯：「熱砂之國雨量稀少，國土大半被沙漠覆蓋。」 馬列烏斯：「因此就連民生用水都沒有，我在荊棘之谷是這樣學到的……」 卡利姆：「喂喂，那已經是很久很久以前的事了呢。」 賈米爾：「的確曾有過那樣的時期，但經過一段很長的歲月，熱砂之國也漸漸發展起來了。」 馬列烏斯：「有什麼契機促成了這裡的發展嗎？」 賈米爾：「熱砂之國的香辛料和日用品在外國很有名，可以賣到很高的價錢。」 特雷：「的確，熱砂之國的番紅花、孜然，還有胡椒之類的香辛料很有名呢。」 特雷：「我做菜時也常常用喔。可以整合料理的味道達到想要的效果。」 凱特：「顏色鮮豔的工藝品也很出名呢。我在美術館看過。」 卡利姆：「發現這個商機的，據說就是我的祖先喔！」 賈米爾：「據說阿奇姆家是熱砂之國第一個用船開始海洋貿易的家族。」 賈米爾：「當時沒有確切的航海圖。一定是相當危險的航行吧。」 卡利姆：「但是最後很成功啊！很厲害吧～！」 賈米爾：「而且阿奇姆家還將國內的河川改良成了運河，開發了國內的航路。」 特雷：「啊。就是庫利姆剛才掉進去的運河吧。」 庫利姆：「不需要說是本大爺掉進去的！！」 賈米爾：「阿奇姆家還藉由運河，也整修了陸路。拓展了內陸的交易圈。」 賈米爾：「於是他們得到了巨大的財富，成了代表熱砂之國的名家。」 馬列烏斯：「阿奇姆的祖先真是有先見之明。」 賈米爾：「以阿奇姆家為首的商家，將『絲綢之城』作為貿易樞紐，為了這裡的發展盡心盡力。」 賈米爾：「積極地採用先進的技術，為了讓這裡更適合生存也整治了河川。」 賈米爾：「原本不適合生活的沙漠地帶，因為水變多了，人口也漸漸增加……」 賈米爾：「在這裡進行商業交易、累積財富、城市變得豐饒，於是觀光業也發展了起來。」 凱特：「現在成了全世界觀光客的聚集地，是名副其實的渡假勝地呢～」 賈米爾：「儘管如此，這個國家大部分依然是對人類來說難以生存的沙漠地帶。」 賈米爾：「畢竟人的生活不能離開水啊。」 賈米爾：「富人和平民都聚集在運河邊生活，最後這裡成了大都市。」 賈米爾：「主要的貿易品是紡織物，所以這裡被命名為『絲綢之城』。」 卡利姆：「在熱砂之國也是頂級的大城市喔！」 賈米爾：「嗯。雖然不是首都，也是政治經濟中心的城市。」 馬列烏斯：「原來如此啊。是這麼一回事。」 馬列烏斯：「我是聽祖母大人說的，自從熱砂之國變得和平後，祖母大人就沒有聽到這裡的消息了。」 馬列烏斯：「人類社會的發展速度有時快得超乎我的想像。真是有趣。」 #手機遊戲 #迪士尼 #迪士尼反派 #迪士尼扭曲仙境 #ツイステッドワンダーランド #Twistedwonderland #熱砂の国 #活動劇情 #日文翻譯 #砂寮 #砂寮主從 #紅心寮 #龍寮 #ジャミル #ジャミルバイパー #カリム #カリムアルアジーム #ケイト #ケイトダイヤモンド #トレイ #トレイクローバー #マレウス #マレウスドラコニア #jamil #jamilviper #kalim #kalimalasim #cater #caterdiamond #malleus #malleusdraconia #trey #treyclover

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第二章🔸熱情歡迎！–１『我們出生的城市』

前情提要： 迪士尼扭曲仙境主要角色名字音譯對照（非官方）「熱砂之國」活動1-1『阿里阿布‧那利亞』「熱砂之國」活動1-2『不好意思你們還是放棄吧』「熱砂之國」活動1-3『還好旅行的開始很順利』「熱砂之國」活動1-4『電量100％！』「熱砂之國」活動1-5『會給你們最棒的體驗的』 （熱砂之國—絲綢之城） 卡利姆：「嗯～！太陽好大～！終於有種回到熱砂之國的感覺了～！」 賈米爾：「我們兩個一直都沒空回家呢。」 【選項１】 監督生：「這裡就是熱砂之國啊！」 【選項２】 監督生：「好厲害！沙漠裡居然有城市！」 【選項１】 卡利姆：「這裡是我和賈米爾的家鄉喔！感受到街上的熱情和活力了吧？」 【選項２】 卡利姆：「對來自異世界的監督生來說，這裡一定很稀奇吧～！」 凱特：「果然比學校熱多了～一下就出了一身汗。」 賈米爾：「氣溫的確很高，但也要注意一下很強烈的日照。小心別中暑了。」 凱特：「真的欸。石磚地板吸收了陽光變得很燙，反射到身上像是火燒一樣。」 凱特：「不好好塗防曬就糟了。」 特雷：「我應該戴帽子來才對。真是的……」 賈米爾：「熱砂之國是擁有廣大沙漠的熱帶氣候。」 賈米爾：「這個國家大部分是由面朝大海的巨大半島構成的。」 賈米爾：「海岸邊有一整排的高級住宅區和渡假村喔。」 賈米爾：「這個城市位在熱砂之國的中心，是不管在國內外都很有名的觀光景點喔。」 馬列烏斯：「的確是呢。有很多人都拿著地圖。」 凱特：「是觀光導覽的地圖呢。大家都穿著短袖短褲看起來很涼快～」 特雷：「對啊。穿著熱死人的制服的，只有我們呢。」 凱特：「欸欸。這個城市叫什麼？」 賈米爾：「這裡是『絲綢之城』。」 卡利姆：「是我們出生的地方唷。」 凱特：「這裡就是『絲綢之城』啊。旅行書上有介紹過。」 凱特：「果然和書上寫的一樣，白色石頭蓋的房子超級美的。先來拍一張🎵」 （喀擦！） 賈米爾：「在古代，因為這裡很難取得適合蓋房子的木材，所以直接用從岩場採掘的石頭蓋房子。」 賈米爾：「最近已經可以取用各式各樣的建材了，但石頭建的房子可以凌駕酷熱的天氣，直到現在還在繼續使用。」 特雷：「的確，說起熱砂之國，就會直接聯想到石造的住家和建築物呢。」 凱特：「就像電影裡的場景一樣。好潮喔～🎵」 卡利姆：「除了漂亮的建築以外，這裡也有很多讓人自豪的美食可以推薦喔！」 卡利姆：「每天有很多新鮮的海產會通過運河從海邊運過來喔。」 卡利姆：「在美食家圈子裡面，『絲綢之城』的海鮮料理超有名的，也有很多五星級餐廳喔！」 庫利姆：「喂～！這裡有河欸。水好涼好舒服喔～」 馬列烏斯：「這就是剛才說到的運河吧。」 庫利姆：「啊！那裏有波紋！有魚嗎？」 特雷：「嘿，庫利姆。不要太靠近運河。很危險的。」 庫利姆：「喵哈哈，不要小看我了特雷！本大爺才沒有那麼笨呢。」 （撲通～～～～！） 庫利姆：「嗚哇～～～～！！！」 凱特：「啊～～！小庫利掉到河裡了！」 特雷：「我才剛講過！」 庫利姆：「呼喵！？船、船過來了！？要、要被輾過去了～～～！？」 【選項１】 監督生：「危險！」 【選項２】 監督生：「怎麼辦！？」 船夫：「……要注意別讓寵物跳進運河裡啊，很危險的！」 賈米爾：「不、不好意思……」 庫利姆：「本大爺才不是寵物呢！」 馬列烏斯：「呵。剛才還在拼命掙扎呢，已經恢復到可以頂嘴了嗎。」 賈米爾：「所謂運河，可是跟有車子和魔導車跑來跑去的馬路一樣。」 賈米爾：「是『絲綢之城』的交易樞紐，總是有很多船來來往往。」 賈米爾：「游泳當然是絕對禁止的，很危險的。」 特雷：「還好有船夫把你救起來，真是太好了呢，庫利姆。」 庫利姆：「一點都不好！撲通的掉下去，唰～的一下就被沖走了，超級可怕的！」 庫利姆：「腳又碰不到地，船又一下子衝過來！我都覺得要完蛋了～～！」 特雷：「好啦，這就說明了出門在外要小心行事的道理。把這當作教訓，以後要注意安全喔，庫利姆。」 賈米爾：「來，站好。我幫你擦乾身體。可不能讓你感冒了。」 庫利姆：「咕嗚嗚嗚～～～～」 #手機遊戲 #迪士尼 #迪士尼反派 #迪士尼扭曲仙境 #ツイステッドワンダーランド #Twistedwonderland #熱砂の国 #活動劇情 #日文翻譯 #砂寮 #砂寮主從 #紅心寮 #龍寮 #ジャミル #ジャミルバイパー #カリム #カリムアルアジーム #ケイト #ケイトダイヤモンド #トレイ #トレイクローバー #マレウス #マレウスドラコニア #jamil #jamilviper #kalim #kalimalasim #cater #caterdiamond #malleus #malleusdraconia #trey #treyclover

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–４『電量100％！』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–４『電量100

前情提要： 迪士尼扭曲仙境主要角色名字音譯對照（非官方） 「熱砂之國」活動1-1『阿里阿布‧那利亞』 「熱砂之國」活動1-2『不好意思你們還是放棄吧』 「熱砂之國」活動1-3『還好旅行的開始很順利』 （走廊上） 庫利姆：「啊，凱特從那邊過來了！欸～！」 卡利姆：「真的耶！早安～凱特！」 賈米爾：「跟凱特學長他們也在去鏡之間之前遇到了。很好，一切都在順利的進行。」 賈米爾：「早安，凱特學長。今天還請多多指教。」 凱特：「大家早呀～！今天真是適合旅行的好天氣～！」 庫利姆：「就算這邊天氣很好，又不知道那邊怎麼樣？」 凱特：「沒問題的！剛剛用ａｐｐ查了一下，熱砂之國也是大晴天🎵」 凱特：「今天要去把熱砂之國各式各樣的東西全部拍個遍。」 凱特：「電量100％！行動電源當然也是準備ＯＫ！」 賈米爾：「凱特學長邀請了誰呢？」 凱特：「啊，很好奇嗎？好～那我要來介紹囉～⭐」 凱特：「凱凱帶來旅行的夥伴是……這個人！！」 特雷：「……不要用那麼浮誇的方式介紹我啦。」 卡利姆：「哦！凱特邀的是特雷呀。」 庫利姆：「總覺得是一直在一起的二人組呢。」 特雷：「早安，卡利姆、賈米爾。謝謝你們的招待。」 凱特：「一聽到要去熱砂之國，我就覺得邀請特雷最合適了。」 特雷：「聽說熱砂之國有很特別的甜點。我想要親眼去看看。」 特雷：「感覺可以成為我之後設計『什麼都不是的日子』的甜點的靈感呢。」 賈米爾：「一定找得到特雷學長喜歡的食材的。」 賈米爾：「我們的家鄉是熱砂之國各地的鄉土料理、點心攤販的聚集地。」 特雷：「那還真是令人期待。要是有賈米爾推薦的料理要告訴我哦。」 特雷：「因為你很會做飯嘛。一定要試吃看看賈米爾推薦的料理。」 賈米爾：「我知道了。我會把喜歡的店介紹給你的。」 特雷：「你們還邀了利利亞吧。有問過他會帶誰嗎？」 卡利姆：「他說……當天就知道了！還說了什麼社會教育之類的。」 賈米爾：「說到跟利利亞學長關係好的人，應該是龍寮的學生吧……」 特雷：「那應該會帶席盧法來吧？」 凱特：「一定是這樣啦。小利利亞很疼愛席盧法的～！」 凱特：「會說什麼社會教育也可以理解啊。他有時候有點像席盧法的導師不是嗎？」 特雷：「有關這點，我怎麼感覺他總是教些奇怪的知識……」 卡利姆：「的確經常看到他們兩個在一起呢！」 賈米爾：「嗯，差不多到集合時間了。一起去鏡之間吧。」 #手機遊戲 #迪士尼 #迪士尼反派 #迪士尼扭曲仙境 #ツイステッドワンダーランド #Twistedwonderland #熱砂の国 #活動劇情 #日文翻譯 #砂寮 #砂寮主從 #紅心寮 #龍寮 #ジャミル #ジャミルバイパー #カリム #カリムアルアジーム #ケイト #ケイトダイヤモンド#トレイ#トレイクローバー #リリア #リリアヴァンルージュ #jamil #jamilviper #kalim #kalimalasim #cater #caterdiamond #lilia #liliavanrouge #trey #treyclover

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–１『阿里阿布．那利亞』

今天跟大家分享的是手機遊戲《迪士尼扭曲仙境》的活動「熱砂之國」的劇情！ 夏樹的翻譯中使用的名字音譯請參考這裡。 那麼一起來看看這次在卡利姆和賈米爾的故鄉熱砂之國發生了什麼故事吧！ （砂寮—賈米爾的房間） 賈米爾：「……呼，這樣就整理好了。」 賈米爾：「終於把我和卡利姆的行李用一個包包就收好了。」 賈米爾：「雖然這麼說……行李還是比我想像中大包啊。」 賈米爾：「就算是這麼久沒有回家，給家人的特產還是買太多了吧。」 賈米爾：「卡利姆應該也有其他想帶的東西吧，去跟他確認一下吧。」 （砂寮—走廊） 賈米爾：「卡利姆應該在房間吧……嗯？」 賈米爾：「從那裡過來的不是卡利姆嗎？什、什麼啊，怎麼帶那麼大包的行李！？」 卡利姆：「賈米爾—！！幫幫我—！！」 卡利姆：「我整理好明天的行李了，可是包包的扣子怎麼弄都扣不上啊！」 賈米爾：「……我不是說了，你的行李我來整理就好了嗎？」 賈米爾：「你怎麼會弄成這樣啊！？」 賈米爾：「哪有人回個家帶八個行李箱啊！我們不是出國長期旅行欸！」 卡利姆：「欸～可是我已經把要帶的東西減到最少了耶，我喜歡的枕頭、睡衣什麼的……」 賈米爾：「就算不帶，這些東西家裡也有吧？」 卡利姆：「還有靠枕、太鼓、椰子也想帶……」 賈米爾：「全部都不需要！只要帶我準備的行李就好了！」 卡利姆：「欸～！？可是啊……也是以備不時之需嘛。」 賈米爾：「不用擔心。我都準備好了。不會出錯的。」 卡利姆：「是嗎……我知道了！交給賈米爾總不會錯！」 賈米爾：「我可是擔心你擔心的不得了呢……」 監督生選項１：「不好意思，你們有空嗎？」 監督生選項２：「午安！有話跟你們說可以嗎？」 【選項１】 賈米爾：「是監督生和庫利姆啊，怎麼了嗎？」 【選項２】 卡利姆：「喔！監督生和庫利姆啊！怎麼了？」 庫利姆：「校長說你們的闇之鏡的使用申請被批准了唷！」 卡利姆：「是嗎？謝謝你！這樣就可以瞬間到達很遠的地方了！」 庫利姆：「你們要去哪裡啊？」 庫利姆：「帶著這麼大的行李？」 卡利姆：「『阿里阿布．那利亞』。」 庫利姆：「那是什麼？好吃的料理嗎？」 賈米爾：「『阿里阿布．那利亞』是熱砂之國古語中『煙火』的意思。」 賈米爾：「現在因為『亞沙米那河煙火大會』這個活動變得很有名。」 庫利姆：「亞沙米那……聽都沒聽過欸。」 卡利姆：「真的假的！？那是超級有名的煙火大會的說？」 卡利姆：「會聚集很多國內外的觀光客喔！」 卡利姆：「在巴剎（中東地區對集市的稱呼）和路邊攤會賣漂亮的特產，還有很多顏色鮮豔的水果喔！」 卡利姆：「重頭戲就是祭典最後放的煙火！總之就是超厲害的！」 卡利姆：「街上充斥著熱情和活力，是我最喜歡的祭典喔！」 庫利姆：「喔喔～！聽起來好好玩！」 賈米爾：「（小聲）也是一部分上位者用這份權力撈錢的手段呢……」 卡利姆：「對了！監督生和庫利姆也要一起來嗎？」 #手機遊戲 #迪士尼 #迪士尼反派 #迪士尼扭曲仙境 #ツイステッドワンダーランド #Twistedwonderland #熱砂の国 #活動劇情 #日文翻譯 #砂寮 #砂寮主從 #ジャミル #ジャミルバイパー #カリム #カリムアルアジーム #jamil #jamilviper #kalim #kalimalasim

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–２『不好意思你們還是放棄吧』

前情提要： 迪士尼扭曲仙境主要角色名字音譯對照（非官方） 「熱砂之國」活動１－１『阿里阿布．那利亞』 卡利姆：「我想要讓異世界來的監督生也見識一下『亞沙米那河煙火大會』。」 卡利姆：「也想把熱砂之國的美好傳達給他啊。」 庫利姆：「嗚呀～～！本大爺也想去啦！可以吃到很多好吃的東西對吧！？」 卡利姆：「嗯！有超多好吃的！很歡迎你喔，庫利姆！」 賈米爾：「等一下！不要擅自答應啊！你以為可以隨便決定這種事嗎？」 卡利姆：「不要這麼不近人情嘛。觀眾席不是也能幫他們準備嗎？」 賈米爾：「的確應該能用主辦人特權幫他們預留位置……不是這個問題好嗎！？」 庫利姆：「主辦人？什麼意思啊？」 賈米爾：『哈啊……雖然說來話長，為了讓他們知難而退，還是說明一下吧。』 賈米爾：「這個祭典是由熱砂之國的名家輪流擔任主辦……」 賈米爾：「今年輪到了阿奇姆家。」 賈米爾：「雖說主辦煙火大會是不允許任何失誤的重要工作，卻也是相當名譽的事情。」 卡利姆：「我也被要求要去跟客人們見面打招呼呢。」 賈米爾：「我作為卡利姆的侍從也要跟他一起回去才行。」 賈米爾：「……所以說，沒空照顧監督生和庫利姆。」 賈米爾：「不好意思，你們兩個還是放棄吧。」 庫利姆：「嗚呀～～！我要去！我要去！！我要去！！！」 賈米爾：『唔！明明那麼認真地說明了！』 賈米爾：『對庫利姆認真地講道理也是沒用的啊……』 卡利姆：「拜託你，賈米爾！我想讓他們知道熱砂之國有多棒！」 庫利姆：「拜託了啦，賈米爾～」 庫利姆：「不帶我們去的話，你們不在的期間我就要大鬧砂寮了喔。」 賈米爾：「……真是拿你沒辦法。我知道了。」 庫利姆：「太好了～～！！」 監督生選項１：「謝謝你。」 監督生選項２：「好期待！」 卡利姆：「對了！也帶其他朋友去吧！一群人熱熱鬧鬧地一起玩才開心呀！」 賈米爾：「等等！招待席也是有數量限制的。這樣絕對不可以！」 卡利姆：「是嗎？可是我記得我們招待席次還有剩啊～」 卡利姆：「還有幾個，賈米爾？」 賈米爾：「唔……」 賈米爾：「……我記得應該還有六個。」 庫利姆：「那這樣本大爺和監督生可以去了吧！？」 卡利姆：「當然囉！」 卡利姆：「然後……還可以再帶四個人去吧。」 卡利姆：「好，去邀請輕音部的凱特和利利亞吧！」 賈米爾：「哈啊。真沒想到又多出四位預料之外的客人……」 卡利姆：「賈米爾有想邀請誰嗎？」 賈米爾：「我就算了。」 賈米爾：「就算邀人家來，我也沒空照顧他。」 卡利姆：「嗯～」 賈米爾：『我可不想再帶更多人了……』 卡利姆：「那讓凱特和利利亞再各邀一個人好了！」 賈米爾：「你說什麼！？」 卡利姆：「好～！我趕快去找凱特和利利亞！」 卡利姆：「庫利姆、監督生，你們也來吧！」 賈米爾：「等、等一下，卡利姆！……唔，已經跑了……」 賈米爾：「結果多了六個人啊。唔……變得很麻煩了……！」 #手機遊戲 #迪士尼 #迪士尼反派 #迪士尼扭曲仙境 #ツイステッドワンダーランド #Twistedwonderland #熱砂の国 #活動劇情 #日文翻譯 #砂寮 #砂寮主從 #ジャミル #ジャミルバイパー #カリム #カリムアルアジーム #jamil #jamilviper #kalim #kalimalasim

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–３『還好旅行的開始很順利』

前情提要： 迪士尼扭曲仙境主要角色名字音譯對照（非官方） 「熱砂之國」活動１－１『阿里阿布．那利亞』 「熱砂之國」活動１－２『不好意思你們還是放棄吧』 （教室） 卡利姆：「……就是這樣，我決定招待凱特和利利亞去熱砂之國玩！」 庫利姆：「好像是超～級厲害的祭典喔！」 凱特：「好耶～！我當然要去囉，卡利姆！」 凱特：「充滿異域風情的街道、特別的食物……聳立在沙漠中的石灰宮殿……」 凱特：「不管怎麼拍，一定都是PO文超上相的照片！」 凱特：「從很久以前我就對熱砂之國很感興趣呢～」 凱特：「雖然因為沒錢出國旅行放棄了，沒想到能以這樣的形式去！」 凱特：「而且還是在這一年一度點亮夜空的煙火大會！拍到的照片一定會爆紅🎵」 凱特：「而且還可以在最棒的位置觀賞！阿奇姆家的朋友真的是居家旅行、必備良藥⭐」 卡利姆：「看你這麼開心，我也很高興！利利亞呢？」 利利亞：「熱砂之國啊。很久很久以前曾造訪過呢。實在是相當有趣的國家呢。」 利利亞：「和彼時相比街道的模樣想必變了很多吧。真好奇現在發展得如何了呢。」 凱特：「說是很久以前，小利利亞是什麼時候去熱砂之國的呀？」 利利亞：「呵呵……很可惜這可不能告訴你。有一兩個祕密才顯得可愛不是嗎？」 利利亞：「好。難得收到了卡利姆的邀請，就久違的再度踏上熱砂之國也不錯。」 卡利姆：「利利亞也會來吧！太好了！」 卡利姆：「可以跟輕音部的大家一起去旅行～超級期待的！」 卡利姆：「啊，對了！我這邊還有兩個招待席。」 卡利姆：「凱特和利利亞可以各邀請一個朋友來喔！」 凱特：「真的嗎！？要邀誰好呢～？」 利利亞：「哼……老夫已經決定好了。」 利利亞：「有一個最合適的人選。對他來說這會是很好的社會教育吧。」 庫利姆：「社會教育？什麼意思啊？」 利利亞：「呵呵呵，你們當天就知道了。」 ——第二天 （走廊上） 卡利姆：「終於到了『亞沙米那河煙火大會』的日子！趕快去鏡之間吧，賈米爾！」 賈米爾：「不要急。跟監督生他們約好的時間還沒到呢。」 賈米爾：「你回國之後還有很重要的任務呢，要是太浮躁的話……」 卡利姆：「我知道啦。我可是在重要時刻不會失手的人呢。」 卡利姆：「這麼說來庫利姆他們，沒有睡過頭吧？」 卡利姆：「我們的集合時間約得比平時上課還早，有點擔心呢。」 賈米爾：「沒問題的。我提醒過監督生千萬不要讓庫利姆遲到。」 賈米爾：「保險起見，我給了他五個鬧鐘。」 賈米爾：「你看，監督生和庫利姆來了。」 賈米爾：「能在去集合地點鏡之間的途中遇到，還好旅行的開始很順利。」 監督生選項１：「早安。」 監督生選項２：「我們準時到了。」 庫利姆：「我們有準時到喔！」 庫利姆：「因為太期待祭典了，起的比鬧鐘還早！」 庫利姆：「就算這樣，鬧鐘還是一個接一個的響……真的吵到不行欸，賈米爾！」 賈米爾：「是喔。我讓監督生做了多餘的事，不好意思。」 庫利姆：「跟本大爺道歉～！」 卡利姆：「庫利姆早起的心情，我超懂的！」 卡利姆：「我昨天也因為太興奮了，根本睡不著呢！」 卡利姆：「賈米爾也很晚才起來呢。太興奮了睡不著嗎？」 賈米爾：「怎麼可能啊。是在做今天的準備。」 賈米爾：「確認行李、重新調整行程。跟家裡聯絡……在卡利姆睡覺的時候弄的。」 卡利姆：「什麼嘛～要是跟我說我也會幫忙的！」 賈米爾：「…………哈啊。」 賈米爾：「不用了。這本來就是我的工作。」 卡利姆：「果然賈米爾最可靠了！」 #手機遊戲 #迪士尼 #迪士尼反派 #迪士尼扭曲仙境 #ツイステッドワンダーランド #Twistedwonderland #熱砂の国 #活動劇情 #日文翻譯 #砂寮 #砂寮主從 #紅心寮 #龍寮 #ジャミル #ジャミルバイパー #カリム #カリムアルアジーム #ケイト #ケイトダイヤモンド #リリア #リリアヴァンルージュ#jamil #jamilviper #kalim #kalimalasim #cater #caterdiamond #lilia #liliavanrouge

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–５『會給你們最棒的體驗的』

前情提要： 迪士尼扭曲仙境主要角色名字音譯對照（非官方） 「熱砂之國」活動1-1『阿里阿布‧那利亞』 「熱砂之國」活動1-2『不好意思你們還是放棄吧』 「熱砂之國」活動1-3『還好旅行的開始很順利』 「熱砂之國」活動1-4『電量100％！』 （鏡之間） 賈米爾：「早安，校長。」 庫洛利：「好、好，早安。」 賈米爾：「謝謝您批准我們使用闇之鏡。」 卡利姆：「對啊對啊！真的幫大忙了！」 庫洛利：「這是阿奇姆同學大展身手的時刻吧？這點小忙算不了什麼。」 庫洛利：「因為我，很善良嘛。」 庫洛利：「千萬記得替我跟令尊打招呼啊。還有，要是有特產也麻煩你了。」 特雷：「真不愧是校長。真是精打細算。」 庫洛利：「來吧各位。沒時間閒聊了。別讓『他』等太久了。」 賈米爾：「他？喔，是利利亞學長吧。看來他已經到了呢。」 庫洛利：「咦？他應該從很早就在這裡等你們的……」 庫洛利：「來的人不是范盧雪同學喔。」 卡利姆：「欸？不是利利亞？那是席盧法吧。」 馬列烏斯：「早安。」 賈米爾：「馬列烏斯學長！？」 馬列烏斯：「接下來要去熱砂之國對吧？」 馬列烏斯：「我也一起去吧。」 賈米爾、凱特、特雷、庫利姆：「欸～～～！？」 賈米爾：「利利亞學長邀請的不是席盧法，而是馬列烏斯學長嗎！？」 凱特：「小利利亞來這招啊～真是出人意表。」 馬列烏斯：「身為王儲的我幾乎沒有離開過荊棘之谷。」 馬列烏斯：「因此希望能夠增廣見聞……」 馬列烏斯：「要是在國內，元老院的傢伙們總是百般阻撓。」 馬列烏斯：「所以利利亞邀請我參加這次旅行。」 馬列烏斯：「趁著還在上學這段日子裡，好好享受隨心所欲的旅行也不錯……他是這麼說的。」 凱特：「小利利亞真是溫柔呢🎵」 卡利姆：「欸？可是利利亞人呢？」 馬列烏斯：「啊。今天早上突然的肚子痛，讓他很不舒服。」 馬列烏斯：「所以這次參加的只有我一個人。」 凱特、賈米爾、庫利姆、特雷：「欸～～～～～～！！！？？？」 馬列烏斯：「昨天吃的東西讓他『食物中毒』了，利利亞這麼說。」 馬列烏斯：「趴在地板上的利利亞跟我說『這次旅行是個好機會呢。就算只有你玩得開心也好……』」 馬列烏斯：「雖然我是第一次沒有帶侍從旅行，但為了利利亞，這次可要充分享受熱砂之國的旅行。」 賈米爾：「第一次沒有帶護衛旅行……！？」 卡利姆：「原來如此……發生了這樣的事情啊。」 卡利姆：「雖然利利亞不能來很可惜……」 卡利姆：「我會連著他的份，給你們最棒的體驗的，馬列烏斯！好好享受熱砂之國的旅行吧！」 賈米爾：「等一下～～～！！！！」 賈米爾：「卡利姆……馬列烏斯學長是荊棘之谷的王族喔。」 卡利姆：「嗯？所以呢？」 賈米爾：「居然說所以呢……」 賈米爾：「沒有身為照顧者的利利亞學長在身邊，要是馬列烏斯學長出了什麼事怎麼辦！」 賈米爾：「可能會發展成外交問題啊！不是我們可以解決的！」 馬列烏斯：「我可沒有柔弱到需要你們來擔心。」 賈米爾：「雖、雖然好像是這樣……」 馬列烏斯：「怎麼了，派巴。」 馬列烏斯：「你那種表情……難道我的到來給你們造成麻煩了嗎？」 賈米爾：「不會！怎麼會呢！馬列烏斯學長特地前來，怎麼會覺得麻煩呢……」 馬列烏斯：「我以為我有被邀請呢……難道我搞錯了？是我在強迫你們讓我加入嗎。」 賈米爾：「不、不是這樣的……！」 特雷：「欸，有沒有聽到遠處傳來的雷聲啊。」 凱特：「我也聽到了～……剛才明明是好天氣的。」 庫利姆：「角太郎的表情變得越來越恐怖了……！」 賈米爾：「（唔唔……馬列烏斯學長的心情越來越糟了……）」 庫洛利：「我聽多拉共尼亞同學說，他三小時前就來這邊等你們了喔。」 凱特：「嗚哇！馬列烏斯同學這不是超期待的嘛！」 卡利姆：「欸，賈米爾。你幹嘛想得這麼複雜啊。」 卡利姆：「我們不過是帶朋友回家鄉玩嘛。不是很普通的事情嘛。」 馬列烏斯：「是啊。只是去『單純學校朋友』的你們的家鄉玩罷了。有什麼問題嗎？」 賈米爾：「沒、沒有，是沒有問題啦……」 特雷：「雖說是歪理，但是賈米爾被辯得無話可說……真是奇特的光景啊。」 凱特：「不管是馬列烏斯同學還是卡利姆，都不知道周圍人的辛勞，真輕鬆啊～」 賈米爾：「……沒、沒辦法。看來只能讓馬列烏斯學長一個人來了。」 凱特：「這下事情變得有趣……不是。變得很不得了了呢🎵」 特雷：「你啊……一定在想可以拍到好照片之類的吧？我都可以想像得到了。」 庫洛利：「那麼各位，路上小心！」 庫洛利：「啊，要是在假期間闖了什麼禍的話，跟我一點關係都沒有喔！」 賈米爾：「看來今年的『亞沙米那河煙火大會』會成為一波三折的祭典呢……」 庫利姆：「那大家一起去熱砂之國，Let's Go！」 #手機遊戲 #迪士尼 #迪士尼反派 #迪士尼扭曲仙境 #ツイステッドワンダーランド #Twistedwonderland #熱砂の国 #活動劇情 #日文翻譯 #砂寮 #砂寮主從 #紅心寮 #龍寮 #ジャミル #ジャミルバイパー #カリム #カリムアルアジーム #ケイト #ケイトダイヤモンド #トレイ #トレイクローバー #マレウス #マレウスドラコニア #jamil #jamilviper #kalim #kalimalasim #cater #caterdiamond #malleus #malleusdraconia #trey #treyclover

#砂寮主從搜尋結果

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第二章🔸熱情歡迎！–２『那已經是很久很久以前的事了呢』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第二章🔸熱情歡迎！–２『那已經是很久很久以前的事了呢』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第二章🔸熱情歡迎！–１『我們出生的城市』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第二章🔸熱情歡迎！–１『我們出生的城市』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–４『電量100％！』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–４『電量100％！』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–１『阿里阿布．那利亞』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–１『阿里阿布．那利亞』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–２『不好意思你們還是放棄吧』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–２『不好意思你們還是放棄吧』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–３『還好旅行的開始很順利』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–３『還好旅行的開始很順利』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–５『會給你們最棒的體驗的』

🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–５『會給你們最棒的體驗的』