台版《梨泰院Class》來了!《來!金來號!》7/31 開播,演員、劇情亮點一次看
如果你也追過韓版《梨泰院Class》,對朴敘俊那顆倔強的栗子頭應該還很有印象。現在這股熱血要換成台灣口味了:《來!金來號!》把復仇、創業、夥伴情誼搬進台菜餐廳,男主角周路勇由周興哲首度領銜主演,這次他繫上圍裙、站進廚房,還為戲剃了顆「栗子頭」。全劇共 12 集,2026 年 7 月 31 日在 HBO Max 獨家上線,首播後每週五更新一集。這篇幫你把劇情、演員、在地化亮點跟播出時間一次整理好。
《來!金來號!》是什麼?台版《梨泰院Class》亮點一次看
《來!金來號!》是台灣版《梨泰院Class》,把原作的復仇、創業、夥伴情誼,搬進更有台灣生活感的餐廳故事裡。劇情主線圍繞周路勇,他在父親過世後追查真相,同時要守住家族餐廳「金來號」,從一個人硬撐,慢慢變成跟夥伴並肩往前走。原作那種「我不想照別人的規則活」的倔強,到了台版會換成更貼近台灣觀眾的情緒,像是家人留下的店、街坊之間的人情、創業被現實追著跑的壓力。
很多人會想先知道它是不是單純翻拍,答案是:它保留原作的熱血骨架,但故事會更台、更像我們平常會走進去的那種餐廳。它改編自光真創作、在韓國 Kakao Webtoon 掀起話題的漫畫《梨泰院Class》,由台灣的大慕影藝製作,簡莉穎擔任故事創作暨統籌,高炳權、曾英庭聯合執導。
圖片來源:@hbomaxtw
劇名「金來」有梗!為什麼是台語「緊來」的諧音?
「金來」不只是店名,還藏了台語「緊來」的諧音,聽起來就像老闆站在門口招呼客人快進來坐。這個命名滿聰明的,因為《梨泰院Class》原作餐廳「甜栗」本身就有很強的招牌記憶點,台版改成「金來號」之後,馬上多了台菜餐廳、巷口熱炒、人情味店家的畫面。它不是硬把韓國地名換成台灣地名,而是從語言、招呼方式、餐廳氣味去做在地化。光是這個名字,就先讓人覺得這故事不會只是複製原版,而是要長出自己的台灣味。
首播就超有戲!周興哲「栗子頭」帥度破表,這幾位卡司更是亮點
《來!金來號!》最被關注的開播亮點,是周興哲首次擔綱戲劇男主角,加上袁澧林、邵雨薇、王識賢等人組成的強卡司。周興哲這次演周路勇,對應韓版朴敘俊的男主角位置,角色背著父親過世的傷,也扛起家族餐廳的未來。袁澧林飾演趙以瑄,對應原作聰明、行動力強的經營型人物;邵雨薇飾演吳秀文,是情感線與餐飲企業權力結構裡的重要角色;王識賢則飾演大反派、集團主席張大晉,也是逼周路勇踏上復仇之路的關鍵人物。
周興哲首次擔綱男主角,為戲剃頭神還原「栗子頭」
周興哲這次最吸睛的改變,就是為角色剪了一顆貼近原作精神的短髮,也就是粉絲口中的「栗子頭」,一曝光就成了預告的討論焦點。過去大家熟悉的是他的抒情歌跟舞台魅力,這次要看的,是他怎麼把那種壓抑、倔強、受傷後還不肯低頭的勁道放進表演裡。周路勇不是那種完美的英雄型主角,他比較像是被人生逼到牆角、還是硬要站起來的人。對周興哲來說,這不只是換個造型,更是一次從歌手跨進戲劇男主角的公開考驗。
圖片來源:@hbomaxtw
香港「文青女神」袁澧林飾趙以瑄,重新演繹金多美的經典角色
女主角趙以瑄由香港演員袁澧林飾演,對應韓版金多美那個聰明、有網路聲量又懂經營的酒吧經理。袁澧林近年頻繁來台發展,先前就跟許光漢、吳慷仁、劉以豪等人合作過,這回搭上周興哲又是全新組合,光是選角就先讓人好奇兩人會擦出什麼火花。
她最為人熟知的作品是電影《窄路微塵》,靠這部一路入圍金馬獎與香港金像獎最佳女主角,也讓「文青女神」的封號更響亮,是港片圈近年很被看好的實力派。趙以瑄不只是站在男主角身邊的陪襯,而是會看市場、敢出手、遇到局勢會主動推一把的經營型角色。對台灣觀眾來說,這也是一次好好認識袁澧林的機會:她的文青氣質配上趙以瑄的行動力,會怎麼撐起整條事業線跟感情線,很值得期待!
邵雨薇、王識賢卡司陣容,飆戲火花超期待
《來!金來號!》演員群好看的地方,在於每個角色都不只是陪襯,而是會牽動主角的選擇跟整個局勢。可以先掌握這幾位重點卡司:
- 邵雨薇飾吳秀文:站在情感跟現實利益的交界,角色年齡跨度從學生時期延伸到成熟階段,想看內心拉扯的別錯過。
- 王識賢飾張大晉:全劇大反派、集團主席,預告裡用台語嗆「我不會放過你」,氣場十足,等看老戲骨壓迫感的可以期待。
- 黃冠智、林思宇、林敬倫、吳思賢:分別飾演林進南、馬祐莉、張建源、張建吾,加入金來號戰隊或對立陣營,讓群像線更有層次。
圖片來源:@hbomaxtw
圖片來源:@hbomaxtw
圖片來源:@hbomaxtw
不只改編,更是「在地化」!注入台菜文化與熱血精神
《來!金來號!》不是把韓版劇情原封不動搬過來,而是把原作的創業魂,改寫成台灣觀眾更有共鳴的餐廳故事。韓版《梨泰院Class》最迷人的是街區文化跟年輕人不服輸的創業精神,台版則把重點放到台菜、家族餐廳跟在地人情,讓觀眾一看就能對照到自己的生活。像是家裡長輩留下的店到底要不要撐下去、想翻新老味道會卡在哪些關、朋友一起打拚時怎麼分工又怎麼吵架,這些都很有台灣味。
從首爾梨泰院到充滿人情味的「金來號」台菜餐廳
從梨泰院搬到「金來號」,最大的改變就是場景從國際街區的青年酒吧,換成更貼近台灣飲食記憶的餐廳。台菜的重點從來不只是菜色本身,還有吃飯時的那些人情往來:朋友下班約一桌、家人吵完架還是默默夾菜給你、老客人熟到知道老闆的故事,這些都很適合裝進《梨泰院Class》的情感。當周路勇決心守住家族餐廳,他守的就不只是一塊招牌,更像在守父親留下來的生活痕跡。這種「店還在,人好像就還在」的感覺,會是台版最能打中人的地方。
不只戲好看,原聲帶也很豪華,搶先聽起來!
《來!金來號!》的原聲帶同樣有看頭,最大亮點是周興哲親自創作並演唱的片尾曲〈殼〉,此外也收錄了曾沛慈的〈After Everything〉跟李友廷的〈Dream Light〉,陣容相當華麗。想先把追劇情緒養起來,可以照這個順序聽起來:
- 周興哲〈殼〉
- 曾沛慈〈After Everything〉
- 李友廷〈Dream Light〉
目前三首歌曲的完整發行時間、正式收聽平台與是否同步上架各大串流,公開資料仍不夠完整,需標記為 [需確認資訊]。
《來!金來號!》哪裡看?播出平台、時間、集數整理
- 播出平台:HBO Max
- 上線日期:2026 年 7 月 31 日(五)
- 更新節奏:首播後每週五更新一集
- 集數規劃:全劇 12 集
如果你本來就是《梨泰院Class》粉,這次最有趣的會是邊看邊對照台版怎麼處理那些經典角色關係;如果你沒看過韓版也不用怕跟不上,因為《來!金來號!》本身就是一個關於失去、開店、復仇跟重新找到夥伴的故事。等 7 月 31 日上線後,你最想先看周興哲的表演、台菜餐廳設定,還是袁澧林跟邵雨薇的角色火花呢?
