「超狂」、「哭哭饅頭」日語怎麼說？日文流行語小教室，這些單字快學起來！
撰文編輯#Trista
「是在哈囉？不要旋轉我？」現代台灣年輕人、青少年使用的用語，隨著不同年齡層，每年都不斷增加、不斷創新，如今有一些新詞彙很多二十代、三十代的族群，甚至都不知道是什麼意思！而日本的年輕族群也和台灣一樣，時不時會創造出一些有趣的流行用語，在年輕人之間使用流傳著，SNS上也相當流行。今天就來和大家介紹有哪些流行用語吧！
👉日本人必備八個特質，你能接受幾個？測測看你是多少％的日本人！
1.アオハル
「アオハル（aoharu）」就是「青春」的意思，原本青春這個單字唸作せいしゅん，但青春二字分開也有不同念法，在2017年日清杯麵放送的CM「HUNGRY DAYS」中使用了アオハル的唸法而產生流行。
👉【日本制服文化】冬天也要穿迷你裙？制服款式大解析，揭開你對制服的想像！
（圖片來源：日清食品グループ）
2.パリピ
「パリピ（paripi）」，形容喜愛參加趴踢的人，也可以用來形容很會社交、很能炒熱氣氛的人。這個單字原自パーティーピープル（party people），是它的省略用語。在2015年辣妹流行用語得到第一名喔！
👉班上同學都是大明星？盤點7組同班同學明星組合，你也想跟誰同班？
3.すこ
「すこ（Suko）」，喜歡。這個詞是源自「好き」的諧音詞，好き唸快一點就會變成すこ的感覺。比較流行於年紀較輕的族群。
4.ワンチャン
「ワンチャン（wanchyan）」，意思為有機會、有可能，形容雖然成功機率小，但勉強一點也許能做到的狀態。源自英文的 One chance 。這個詞不只年輕人，有些長輩其實也會用喔！
👉【日本不倫文化】妻子接受丈夫找小三？夫妻一起出軌，退休離婚是常態！
5.ぴえん
ぴえん（pien），覺得想哭、嗚嗚、QQ，這個詞沒有特別來源於別的單字，就是擬聲詞，是2019女子中高生流行語大賞第一位喔！
👉【IG限動gif第三彈】可愛日系裝飾＋俏皮卡通表情，日網友愛用gif這樣搜！
6.しごおわ
しごおわ（shigoowa），下班了。源自於「仕事が終わった」的簡短講法，也是很常使用的單字喔！
👉日劇《我要準時下班》10大金句中肯到哭，工作三大秘訣學起來，再也不加班！
7.フロリダ
フロリダ（furorita），暫時離線去洗澡，這個詞不屬於說出來的，而是用在SNS上。就是發別人洗澡卡的意思。是很方便的用語喔！
👉日本SNS大洗版！無印良品超可愛「色票咖啡瓶」，拍照新道具就是它！
8.あざまる水産よいちょまる
あざまる水産よいちょまる（asamaruzuisanyoicharu），非常感謝。ありがとう和磯丸水產的合體，並沒有任何特別的意義，就只是加在一起講很順。後面的よいちょ指的是很幸福、太棒了的意思。最後的まる是句號的意思。這句話也能分成一半說，あざまる水産（謝謝），よいちょまる（好幸福！太棒了！）。
👉日本最幸福的車站！北海道SNS打卡熱點「幸福車站」，帶你通往下一站幸福！
9.盛る
盛る（moru），誇大、誇張、太浮誇。當別人形容的太誇張時用來說「你太誇張了吧！」的用語。是SNS的普及用語喔！
以上就是今天跟大家介紹的日本年輕人流行用語，是不是很有趣呀？學起來之後和日本朋友聊天時使用相當方便喔！
更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag
