【貓奴必學！】日文常見貓咪相關諺語+單字
1 / 1
大家好，我是スス！身為一個資深貓奴，就是要講跟貓咪有關的日文啊！不知道大家猜不猜得出來貓咪的舌頭，貓咪的背，貓咪的額頭，是什麼意思呢？日文中有很多跟貓咪有關的歇後語喔！一起來看看吧～にゃー
貓奴必備基本單字
- 猫(ねこ)/neko ：貓咪
- 招き猫(まねきねこ)/maneki neko：招財貓
- 猫(ねこ)パンチ/neko panchi：貓貓拳，指沒有攻擊性的拳頭
- 野良猫(のらねこ)/nora neko：流浪貓
- 飼い猫(かいねこ)/kaineko：有人飼養的貓咪
- 肉球(にくきゅう)/niku kyuu：肉球
- 猫(ねこ)トイレ/neko toire：貓砂盆
- 猫砂(ねこずな)：貓砂
- 猫草(ねこぐさ)/neko gusa：貓草
- 猫(ねこ)じゃらし/neko jyarashi：逗貓棒
- 爪(つめ)とぎ/tsume togi：貓抓板
- またたび/matatabi：木天蓼（俗稱貓大麻）
【諺語1】猫舌(ねこじた)/nekojita
貓咪的舌頭，指的是不擅長吃燙的食物的人。其實跟貓咪很像，如果有煮鮮食要給貓咪吃的話，也要記得先放涼，不然貓咪會吃的很痛苦喔！你是猫舌嗎？スス我不是猫舌，我是屬於熱熱的要趕快吃的人！
【諺語2】猫背(ねこぜ)/nekoze
貓咪經常會彎腰，尤其是吃飯的時候。因此像貓咪一樣，會「駝背」的人，我們就會說他是猫背(ねこぜ)
【諺語3】猫の額(ねこ の ひたい)/neko no hitai
貓咪的額頭很小，スス家的貓咪大概只有兩隻手指頭的寬度，因此我們稱一個東西很小（面積小）的時候，就會用猫の額來比喻喔！
【諺語4】猫撫で声(ねこなでこえ)/neko nade koe
這裡指的是像貓咪撒嬌時的聲音，有些女生在撒嬌時就會發出猫撫で声，來融化對方的心！
【諺語5】猫手(ねこて)も借(か)りたい/nekote mo karitai
連貓咪的手都想借？就是非常忙碌的意思啦～忙到連貓的手都想借來用一下！
【諺語6】猫(ねこ)まんま/neko manma
也可以說是「猫飯(ねこめし)」直譯的話是貓咪吃的飯，把各種東西混在一起吃的感覺，像是味增湯到進白飯裡吃，非常簡單又快速的解決一餐，就是猫まんま了！
【諺語7】猫糞(ねこばば)/neko baba
把偷來的東西當作是自己的，假裝不知道的樣子。大家知道嗎？貓咪上完廁所後會習慣用貓砂掩蓋自己的氣味，看起來就像是做了壞事，要趕快藏起來一樣！
我是廣告，請往下繼續閱讀
不知道大家被一堆可愛的貓貓照片攻擊，心臟還承受的住嗎（笑）其中一張照片是スス家養的貓咪喔！猜猜看是哪一張～～～
—————————————————————————————————————
想學更多日文？
趕快來追蹤我的instagram！裡面有許多學習日文的資源還有練習哦～
スス的IG帳號👉🏻按這裡
公布答案！我家的貓咪是【諺語4】下面那張哦～
