實用英語 #2｜美劇出現率超高 🇺🇸 除了 I'm busy，美國人很忙時最愛說的10句英文

我很忙的英文除了 I'm busy，還能怎麼說？美國人忙翻的時候都這樣說！
這10句是美劇和美國日常出現率超高的「很忙英文」，從忙到爆、行程滿滿到被工作埋住，學起來你的英文馬上變道地又好聽！

1. I'm swamped.
意思：我忙到爆。
例句：I'm swamped with work this week.
我這個禮拜工作忙到爆。

2. I'm slammed.
意思：我行程滿到炸掉。
例句：I'm slammed today, can we talk tomorrow?
我今天忙到炸掉，我們明天再聊可以嗎？

3. I have a lot on my plate.
意思：我手上有很多事要處理。
例句：I have a lot on my plate with finals and work.
期末考跟工作加起來，我手上有太多事要忙了。

4. I'm tied up at the moment.
意思：我現在走不開。
例句：I'm tied up at the moment, can I call you back?
我現在走不開，可以晚點回撥給你嗎？

5. I'm juggling a lot right now.
意思：我現在同時要顧超多事。
例句：Between work, school, and family, I'm juggling a lot right now.
工作、學校、家庭加起來，我現在同時要顧超多事。

6. I'm running around like crazy.
意思：我整天跑來跑去忙翻了。
例句：I've been running around like crazy all day at Costco and Target.
我整天在好市多跟Target跑來跑去忙翻了。

7. Things have been so hectic lately.
意思：最近真的超級忙亂。
例句：Things have been so hectic at work lately.
最近工作真的超級忙亂。

8. My schedule is packed.
意思：我行程排得滿滿的。
例句：My schedule is packed this week, I can't squeeze anything else in.
我這週行程排得滿滿的，塞不進其他事了。

9. I'm buried right now.
意思：我現在忙到被埋住了（完全抽不開身）。
例句：I'm buried right now with work, can we catch up later?
我現在被工作埋住了，我們晚點再聊可以嗎？

10. It's been a long week.
意思：這週真的好漫長/好累。
例句：It's been a long week and I'm a bit behind.
這週真的好漫長，我有點落後了。

以上就是第二集的10句分享啦！先挑幾句你喜歡的記起來，下次追劇就會發現都聽得懂，口說也會馬上變自然很多～ 🥰

美國道地英文系列我會繼續寫下去，想看下一集的話，記得追蹤才不會錯過唷！

喜歡這篇文章的話，請給我一個愛心 ♡ Thank you! :)

想看更多關於實用英語｜自我成長｜閱讀筆記｜心理學｜AI應用的文章，請追蹤我，讓我們一起成長！⇨mellow text ♡

本文初稿與製圖輔助工具：Canva、Meta AI