《黑道律師文森佐》10劇情彩蛋:棋局、小熊軟糖別有深意!

1 / 1

    由宋仲基、全汝彬、玉澤演主演的Netflix影集《黑道律師文森佐》,本周播出第17、18集刷新自身收視率,由於題材幽默又創新,且下周即將迎來大結局,本劇編劇導演一向喜歡在劇情中增加彩帶與寓意,今天祖寧就帶大家一起來看從15集到18集的彩蛋整理吧!

安妞!我是追劇宅AKA細節控的 #祖寧
🎬 本集解析影片版 🎬
懶得看字,就看影片吧!也能訂閱我支持我的創作!

1.小熊軟糖

  張俊宇愛吃的小熊軟糖,教訓美術館館長時,吃了小熊軟糖,在殺害父親時也吃了小熊軟糖,似乎在有殺人衝動時就會吃小熊軟糖。

  而大多數的軟糖裡,其實含有明膠,是一種常見的食物添加劑之一,明膠多是從牛、豬骨、豬皮提煉骨膠而成,可以增加食物口感,使其更Q彈。有些人會比較直白地寫著軟糖主原料是骨骸,不知道編劇讓張漢書吃軟糖,是否有意指他正在啃時骨骸的意思,或背後其實有什麼故事呢?

2. 張漢書小動作意義

  張漢書摳張漢碩的名牌,我本來想說應該是因為他想取代他哥哥的關係,後來仔細看他摳的地方是碩的尾音,張漢碩的韓文是장한석,去掉尾音就是장한서,也就是張漢書,這個小細節很有意思,很有漢書想取代哥哥的小心思。

👉延伸閱讀《文森佐》EP1-4
解析宋仲基過去角色都來客串,劇中歌劇別有意義!
🎬影音板 ✍️文章版

3. 朴孝信諧音梗

  大昌日報的吳政培會長,因為迷信,最後走進文森佐設局,而他們的神堂取名為朴孝神堂,會長還偷笑他們名字,而事務長在旁邊解釋說是因為,相傳朝鮮時代的領議政雪花朴孝先生,是他們供奉的神靈,但事實上這應該都只是胡說八道。

  因為朴孝神其實是韓國知名歌手的諧音名字,歌手原本名字是박효신,因為在韓文中這個字和是同音的狀況,雖然中文翻譯為朴孝信,但其實在韓國人耳裡聽起來就像是朴孝神,所以這邊會長在偷笑。

  而且很有趣的是事務長,在介紹朴孝前面還加설화也就是雪花,朴孝信的知名成名曲就是唱韓國經典電影《對不起,我愛你》的主題曲《雪花》,事務長走的時候還唱了一句《雪花》的歌詞。而他們應該也是因為雪花的關係,才為手拿白花耳掛白花。

4.致敬成均館緋聞

  相信這部分不用我解釋太多,就是致敬2010年的《成均館緋聞》,當時宋仲基飾演的正是具龍河女林,而《成均館緋聞》當時也有非常多Broromance,與文森佐的基調非常相似!在《文森佐》中,宋仲基這身打扮真的是魅力滿點,因此一播出就造成轟動,也讓人紛紛想起當年追《成均館緋聞》的感動!

5. 漢書看穿漢碩的意圖

  17集時漢碩對漢書說:期待他成為伊莉莎白霍姆斯,這樣新創型創業家。18集時,漢書就回擊漢碩說:這人是個騙子,現在在牢裡。

  而事實上,伊莉莎白便是靠著「聲稱能用少量血液做檢查」的機器起家,一度成為2015年前100名最有影響力人物,但後來漸漸被員工、新聞媒體、監管機構質疑機器的真實性,最後被判定是假機器而受到審判入獄。


  當時漢碩交給漢書的正是生技公司,因此才會提起伊莉莎白。從這裡也可以發現漢書真的在改變,前期文森佐對他說那些企業家人名,他都無知的像個傻蛋,後來遇到漢碩這裡,雖然一開始沒有發覺,至少後面有去查資料,也在哥哥入獄的時候,正式翻臉,不知道漢碩會不會在最後兩集,被漢書收拾掉。

👉延伸閱讀:《文森佐》EP5、EP6
解析:宋仲基畫中有畫,玉澤演跳舞有彩蛋
🎬影音板 ✍️文章版

7. 編劇導演也來客串

  小安和太局長的對話中提到:「只要拿到斷頭台檔案,你就能打敗金熙元本部長、跟朴才範局長。」很有趣的是,這兩位是編導的名字,本劇導演金熙元、編劇朴才範,打倒編導是要做什麼啦!還是這其實是,編劇在預告太局長拿到檔案就是完結了呢?編劇真的是太幽默了!

8. 西洋棋王文森佐

  文森佐將黑子國王放倒,這是認輸的意思,黑子皇后指的是張漢碩,白子皇后則是文森佐,當時文森佐說張漢碩已經輸的原因,就是因為張漢碩的國王是朴升俊手下的金室長,這點可以從第十八集的金室長背景是一張K象徵King的牌看出。

  而文森佐很早就透過,小安和太局長串通好,讓局長說服金室長不許動文森佐,間接地讓黑棋國王保護白旗皇后,更因為黑棋國王是心甘情願,所以文森佐的當時動棋子的手法是放倒國王,這在西洋棋中便是象徵黑棋方已認輸,也就是說張漢碩已經在不知不覺哩,因為金室長而輸這場棋局。

延伸閱讀:《文森佐》EP11、12解析
10劇情彩蛋解析:2PM客串藏隱喻
🎬影音板 ✍️文章版

9. 麥可柯里昂

  旅行社老闆免費給文森佐一張跑路旅遊券,說夢想成為《教父》裡的麥可柯里昂,但遇到真正的麥可柯里昂時,怎麼能不肅然起立。

  《教父》是美國經典黑幫電影系列,主角麥克本來不想繼承家裡的黑幫事業,但在家人被殺後接受了父親的禪讓,原本善良的麥可也變得心狠手辣。這劇情似乎也呼應了文森佐在母親死後,不得不拿出真正黑手黨的手法與樣貌,來對付張漢碩一般。

10. 文森佐暗喻為耶穌

  大家不難發現這部劇,引用了很多聖經故事,韓國網友認為文森佐很可能被編劇暗喻為耶穌般的存在

  啟示錄第六章寫著「我就觀看、見有一匹白馬、騎在馬上的拿著弓.並有冠冕賜給他.他便出來、勝了又要勝。」這裡彷彿就像在說文森佐勾引小霸總時,騎上白馬的時刻,而文森佐的名字是由動詞「vincere」(在義大利文中的意思為「贏」)的現在分詞形式演化而來,名字部分也呼應了最後一句勝了又勝。

  但在許多普遍解析中,白馬騎士象徵著瘟疫。

  在聖經中,其實還有第二位騎白馬的人,啟示錄第19章「看見天開了,並且看哪,有一匹白馬,騎在馬上的,稱為忠信真實,祂審判、爭戰都憑著公義。祂的眼睛如火焰,頭上戴著許多冠冕,又有寫著的名字,除了祂自己沒有人曉得。」

  白馬符合文森佐,而忠信真實與審判等等,都蠻符合文森佐律師顧問的身分,火焰也呼應了文森佐隨身攜帶的打火機,最後「他的名字除了他自己沒有人曉得」,文森佐他的真名朴柱亨,也確實沒有多少人知曉。

  而在聖經中這段文字,也有人認為是耶穌再臨

👉延伸閱讀:《文森佐》13、14集彩蛋解析
十大荒謬場面盤點:求婚接吻、瞞天過海
🎬影音板 ✍️文章版

  除了這部分文字外,祖寧另有整理本劇與聖經故事有關的:巴別塔、友像、鴿子、居民是十二使徒以及該隱與亞伯的故事,有興趣的朋友可以點此文章看完或看下方影片唷!

我是祖寧
如果你喜歡的文章,可以去追蹤我的社群,會有第一手的影集解析唷!  

本文圖片源自TvN、Netflix