【日常】美吉老師の一分鐘日文課

熊的日文就是く（哭）ま（嘛），大家記起來了嗎?😆

有的東西真的死背不起來的時候，想想諧音就會比較好記，學業上也是，以前讀書的時候讀到一堆化學反應實在記不起來，只好自己發明諧音去背😂

說到諧音，很多哪個語言都有同音字可以玩同音異義的諧音梗，真的很有趣

和大家分享最近學到的一個日文詞「ダジャレ」，就是用諧音梗玩冷笑話的意思，這在他們日常生活中很常見，例如青蛙🐸的日文是カエル和回家的日文帰る都是kaeru，差別只是念起來的重音不一樣，所以前幾年很風靡的旅行青蛙「旅かえる」就是這個諧音梗的雙關，可以是在字面上旅行的青蛙，也可以是旅行結束回家的意思

其實我也是自己開始學日文以後才知道的，同理，有些動漫中為什麼有個角色講完話，其他人物會吐槽之類的，就和這個有關

當然日本諧音梗和這篇中文哭嘛的諧音完全沒關係，不過美吉老師都親自出演了，希望大家都記住喔😁

p.s.上篇文章中蛋糕價錢的數字原型取自紅橙黃綠藍靛紫光等可見光譜的頻率，（一般常用的光譜頻率TH沒有小數點，我胡謅的那些有小數點的單位就要變成10*THz，有興趣大家可以去google一下）

歡迎追蹤美吉熊&爆爆熊Instagram

其他連結目錄➡️點這裡

Pinkoi商店新開幕🎊，歡迎海外的朋友來逛逛喔➡️點這裡

#可愛 #可愛插畫#療癒#插畫#畫畫#手繪#日常#日常生活#日本 #日文 #教學 #課程 #學習 #笑話 #冷笑話 #梗 #諧音 #諧音梗 #玩梗 #好玩 #好笑  #吐槽  #熊 #小動物