🌟迪士尼扭曲仙境🌟「熱砂之國」活動劇情翻譯🔸第一章🔸突然的旅行！–２『不好意思你們還是放棄吧』
前情提要：
卡利姆：「我想要讓異世界來的監督生也見識一下『亞沙米那河煙火大會』。」
卡利姆：「也想把熱砂之國的美好傳達給他啊。」
庫利姆：「嗚呀～～！本大爺也想去啦！可以吃到很多好吃的東西對吧！？」
卡利姆：「嗯！有超多好吃的！很歡迎你喔，庫利姆！」
賈米爾：「等一下！不要擅自答應啊！你以為可以隨便決定這種事嗎？」
卡利姆：「不要這麼不近人情嘛。觀眾席不是也能幫他們準備嗎？」
賈米爾：「的確應該能用主辦人特權幫他們預留位置……不是這個問題好嗎！？」
庫利姆：「主辦人？什麼意思啊？」
賈米爾：『哈啊……雖然說來話長，為了讓他們知難而退，還是說明一下吧。』
賈米爾：「這個祭典是由熱砂之國的名家輪流擔任主辦……」
賈米爾：「今年輪到了阿奇姆家。」
賈米爾：「雖說主辦煙火大會是不允許任何失誤的重要工作，卻也是相當名譽的事情。」
卡利姆：「我也被要求要去跟客人們見面打招呼呢。」
賈米爾：「我作為卡利姆的侍從也要跟他一起回去才行。」
賈米爾：「……所以說，沒空照顧監督生和庫利姆。」
賈米爾：「不好意思，你們兩個還是放棄吧。」
庫利姆：「嗚呀～～！我要去！我要去！！我要去！！！」
賈米爾：『唔！明明那麼認真地說明了！』
賈米爾：『對庫利姆認真地講道理也是沒用的啊……』
卡利姆：「拜託你，賈米爾！我想讓他們知道熱砂之國有多棒！」
庫利姆：「拜託了啦，賈米爾～」
庫利姆：「不帶我們去的話，你們不在的期間我就要大鬧砂寮了喔。」
賈米爾：「……真是拿你沒辦法。我知道了。」
庫利姆：「太好了～～！！」
監督生選項１：「謝謝你。」
監督生選項２：「好期待！」
卡利姆：「對了！也帶其他朋友去吧！一群人熱熱鬧鬧地一起玩才開心呀！」
賈米爾：「等等！招待席也是有數量限制的。這樣絕對不可以！」
卡利姆：「是嗎？可是我記得我們招待席次還有剩啊～」
卡利姆：「還有幾個，賈米爾？」
賈米爾：「唔……」
賈米爾：「……我記得應該還有六個。」
庫利姆：「那這樣本大爺和監督生可以去了吧！？」
卡利姆：「當然囉！」
卡利姆：「然後……還可以再帶四個人去吧。」
卡利姆：「好，去邀請輕音部的凱特和利利亞吧！」
賈米爾：「哈啊。真沒想到又多出四位預料之外的客人……」
卡利姆：「賈米爾有想邀請誰嗎？」
賈米爾：「我就算了。」
賈米爾：「就算邀人家來，我也沒空照顧他。」
卡利姆：「嗯～」
賈米爾：『我可不想再帶更多人了……』
卡利姆：「那讓凱特和利利亞再各邀一個人好了！」
賈米爾：「你說什麼！？」
卡利姆：「好～！我趕快去找凱特和利利亞！」
卡利姆：「庫利姆、監督生，你們也來吧！」
賈米爾：「等、等一下，卡利姆！……唔，已經跑了……」
賈米爾：「結果多了六個人啊。唔……變得很麻煩了……！」
#手機遊戲 #迪士尼 #迪士尼反派 #迪士尼扭曲仙境 #ツイステッドワンダーランド #Twistedwonderland #熱砂の国 #活動劇情 #日文翻譯 #砂寮 #砂寮主從 #ジャミル #ジャミルバイパー #カリム #カリムアルアジーム #jamil #jamilviper #kalim #kalimalasim
