[健康食譜] 涼拌蝦仁雞里肌 吃起來不像在減肥的簡單食譜

1 / 1

雪莉爸最近宣告他要實行168間歇性斷食,實在令人興奮。為了不要讓他在這8小時內吃盡糖、醣,雪莉就自告奮勇開始幫他準備「減肥餐」,想讓他知道健康的食物吃起來一點也不痛苦。

這次用的是他愛的蝦仁。蝦其實是減脂的好幫手,尤其是蝦仁更好消化。蛋白質和水分含量高,熱量低,體積不大不會為了吃進足夠的蛋白質而把胃撐大。

但因為好消化,蝦仁的飽足感沒有其他肉類來得持久,這次的涼拌就加入了雞里肌。

當然還有配上蔬菜,有大量的抗氧化劑外,綠色蔬菜富含身體必須的鉀。纖維幫助消化、排便,也增添飽足感。

以下來跟大家分享30分鐘以內就能完工的簡單食譜。

餐份/Servings: 3

食材 Ingredients (uncooked weight):

1. 400g 蝦仁 baby shrimp

2. 250g 雞里肌 chicken

我是廣告,請往下繼續閱讀

3. 2 小黃瓜 cucumbers

4. 3 玉米筍 baby corn

5. 150g 蘆筍asparagus

6. 一些蔥 Some spring onion

7. 一瓣大蒜 1 clove of garlic

8. 2片薑 2 slices of ginger

9. 半顆黃檸檬擠汁 Juice of half a lemon

步驟 instructions:

1. 把雞肉泡5.5%鹽水 1-2小時

我是廣告,請往下繼續閱讀

Soak the chicken in 5.5% slayed water for 1-2 hours

2. 煮滾加了鹽的水加入蔥薑蒜

Bring a pot of slated water to boil then add in the spring onion, garlic and ginger.

3. 放入雞肉,中小火煮5分鐘,關火悶10分鐘。

Put in the chicken and cook for 5 minutes in medium low heat. Remove from heat and cover the lid, leaving it for 10minutes.

4. 把雞肉拿出來冰鎮。蔥薑蒜拿掉。

Take out the chicken and chill it in an ice bath. Remove the spring onion, garlic, and ginger.

5. 把水再次煮沸,放入蝦仁中火煮3分鐘。

我是廣告,請往下繼續閱讀

Bring the water back to a boil, put in the shrimp and cook for 3 minutes on medium heat.

6. 把蝦仁拿出來冰鎮。

Take out the shrimp and chill in an ice bath.

7. 用同一鍋水燙青菜。分別小黃瓜燙1分鐘,玉米筍燙3分鐘,蘆筍燙2分鐘。

In the same pot, blanch the cucumber for 1 minute, baby corn for 3 minutes, and asparagus for 2 minutes respectively.

8. 取出青菜冰鎮。

Put the vegetables in an ice bath.

9. 把蝦仁瀝乾,加入檸檬汁拌勻。

我是廣告,請往下繼續閱讀

Drain the water from the shrimp and toss it in the lemon juice.

10. 把每一個原料的水瀝乾,並均分成三餐。

Drain the water from each component and start splitting them into 3 meals.

11. 每一份淋上一點酪梨油,一小撮鹽,和一點新鮮現磨的黑胡椒。均勻攪拌就可以上菜囉!

In each serving, drizzle some avocado oil, a pinch of salt, and a few scrunches of freshly ground black pepper. Toss evenly and it’s ready to serve!

喜歡記得在 Instagram 追蹤我:

Cherie Aria🧜🏻‍♀️ 艾雪莉

更多食物:https://instagram.com/healthy.cheatdays/

我是廣告,請往下繼續閱讀

生活、運動、狗狗:https://www.instagram.com/cheriearia/